內容介紹
《唯一的母語-楊煉·詩意的環球對話》，本書是一本跨國詩人的訪談錄，詩人們來自不同的文明，成熟於不同的時代，卻有著兄弟一般的理解。作者力圖表達，在這個世界，詩人也許還能卓然獨立，讓自身的傳統和世界以一種截然不同於全球化的面目重新恢復聯繫。作者介紹
楊煉，1955-，朦朧詩的代表人物之一，祖籍山東，出生於瑞士伯爾尼。6歲時回到北京。1974年高中畢業後，在北京昌平縣插隊，之後開始寫詩，並成為《今天》雜誌的主要作者之一。1983年以長詩《諾日朗》出名，1988年被中國大陸讀者推選為“十大詩人”之一，同年在北京與芒克、多多等創立 “倖存者詩歌俱樂部”。主要作品有《禮魂》（1985）、《荒魂》（1986）、《黃》（1989）、《大海停止之處》（1998）。作品目錄
前言：詩意思考的全球化
——或另一標題：尋找當代傑作
阿拉伯：
詩歌將拯救我們
——與阿多尼斯對談
什麼是詩歌精神？
——阿多尼斯中譯詩選
再談“主動的他者”
——與阿多尼斯筆談
南非：
詩歌是我們唯一的母語
——與汴庭博對話
英國：
每個詩人都必須創造出自己的形式
——與英國詩人赫伯特、帕蒂和唐曉渡對話：
找到21世紀詩歌交流的語法
俄羅斯：
把蘑菇放進鍋里
——與弗拉迪米爾·米庫舍維奇對話
中歐／斯洛維尼亞：
本地中的國際：方言寫作
——與阿萊士·施泰格爾對話
日本：
開掘每個人自己的智慧之井
——與高橋睦郎對話
香港：
冥思板塊的移動
——與葉輝對話
