哈茲米和他的翻譯

哈茲米和他的翻譯

微電影《哈茲米和他的翻譯》是由龍野久執導拍攝的義烏市公安局經濟詐欺微電影,片長18分鐘,主演周辰、Danny、王軍生、潘劍峰參加演出。講述的是義烏市公安局為宣傳預防經濟詐欺而拍攝的一個真實案例。由義烏電台主持人周辰扮演的姜某,他聘請蘇丹人哈茲米作為自己公司的老闆,來到義烏國際商貿城行騙。

基本信息

劇情簡介

哈茲米和他的翻譯劇照 哈茲米和他的翻譯劇照

義烏電台主持人周辰扮演的姜某,成立了一家外貿公司,自己偽裝成翻譯,花錢找來蘇丹人哈茲米假裝老闆,一起到義烏國際商貿城行騙。因為是外商,許多商家降低了警惕,為了接下訂單,願意接受交貨後再付款的條件。這其實就是個騙局,貨發了貨款卻收不到。有商家通過義烏公安經濟案件預警平台反映了相關情況,警方及時介入,在姜某打算潛逃時將他抓獲,挽回了經營戶的損失。

演職員表

演員表

角色演員備註
姜翻譯 周辰 ----
哈茲米 Danny ----
吳女士 楊菁菁 ----
小昭 梁小花 ----
王女士 季麗霞 ----
經營戶李先生 刑祖福 ----
經營戶錢先生 傅宇亮 ----
經偵民警 王驊 義烏市公安局民警
經偵民警 馮靚 義烏市公安局民警
小胡 屠燁 義烏市公安局民警
龔隊 潘劍峰 義烏市公安局民警
金大隊長 王軍生 義烏市公安局民警
小陳 吳佳申 義烏市公安局民警
經營戶崔女士 金芷逸 ----
經營戶小吳 王天宇 義烏市公安局民警
經營戶小朱 朱斌 義烏市公安局民警
特警人員 蘭彪 義烏市公安局民警
特警人員 湯有德 義烏市公安局民警
特警人員 王磊 義烏市公安局民警
司機 吳春紅 ----

職員表

出品人龍野久電影工作室
製作人鮑建平
監製吳益中
導演龍野久
副導演(助理)王林濤
編劇沈一凡
攝影龍野久
剪輯龍野久
選角導演韓曉川
配音導演龍野久
場記陳正明
發行義烏市龍野久文化傳播有限公司

角色介紹

哈茲米和他的翻譯 哈茲米和他的翻譯
金大隊 演員王軍生
原義烏市公安局經偵大隊教導員王軍生飾演金大隊長。 經偵大隊教導員王軍生飾演在破案過程中運籌帷幄的金大隊長。雖然有著豐富的表演經驗,但第一次觸電難免稍顯緊張,一場只有兩句台詞的對手戲,拍了不下二十遍。
哈茲米和他的翻譯 哈茲米和他的翻譯
龔隊 演員潘劍鋒
原義烏市公安局刑偵大隊副大隊長潘劍鋒飾演龔隊。 片中主角“龔隊”的扮演者是民警潘劍鋒,有同事誇他像極了《士兵突擊》里高城的扮演者張國強。
哈茲米和他的翻譯 哈茲米和他的翻譯
小胡 演員屠燁
現義烏市公安局民警 劇中她飾演小胡,龔隊的得力助手和案件分析師,現實中她是義烏市公安局民警女警官,信息研判是她的拿手工作。
哈茲米和他的翻譯 哈茲米和他的翻譯
特警人員 演員蘭彪
義烏市公安局特警大隊特警一中隊民警 片中飾演特警隊員,布控在義烏機場內,隨時聽眾指令抓捕犯罪嫌疑人姜翻譯。
哈茲米和他的翻譯 哈茲米和他的翻譯
小陳 演員吳佳申
義烏市公安局佛堂派出所民警。 為了拍戲,他放棄了節假日難得的休息時間,帶著女朋友來拍戲。為了趕上一場機場抓捕犯罪嫌疑人的戲,他即不耽誤工作又要倍加珍惜這次參演的機會。
哈茲米和他的翻譯 哈茲米和他的翻譯
哈茲米 演員Danny(丹尼)
由於丹尼來到中國已經十多年,有著外貿生意經驗且各種表情豐富,導演組一致認定該角色非他莫屬。丹尼的中文水平很高,理解和表達能力也很強。在一場追逐戲裡,丹尼挺著肚腩跑得氣喘吁吁,不過他還是摸著自己的大肚腩調侃自己:“太胖、太胖了,該減減肥、減減肥啦。”
哈茲米和他的翻譯 哈茲米和他的翻譯
姜翻譯 演員周辰
義烏電台主持人周辰。 片中飾演哈茲米(丹尼人)的中國翻譯,並陪同他到義烏國際商貿城商戶店中進行訂貨詐欺實施,後被公安在義烏機場登機前成功抓獲歸案。

幕後製作

為了拍戲,他放棄了節假日難得的休息時間,帶著女朋友來拍戲,邊拍戲邊培養感情。為了趕上一場機場抓捕犯罪嫌疑人的戲,即使是前一日值班遇到棘手案子,一直忙到凌晨,還是堅持投入到緊張的拍攝中來,用他的話說,那幾天只要給他一把椅子就能睡著。

十分熱愛表演的還不只是民警,本劇中扮演老外哈茲米的演員印度商人丹尼也是個十足的演技派。丹尼來到中國已經十多年,一直在做外貿生意,他老闆架勢十足,各種表情豐富,導演組一致認定該角色非他莫屬。丹尼的中文水平很高,講解劇本時,編劇只是說了幾場戲,他就知道這個電影在表達什麼。他說做生意最講究的就是誠信,對於騙人的行為他一個勁地搖著頭,直說這樣不好。在片場裡,丹尼因為生意原因電話非常多,不過只要有他的戲,就會及時把電話掛了。在一場追逐戲裡,丹尼挺著肚腩跑得氣喘吁吁,不過他還是摸著自己的大肚腩調侃自己:“太胖、太胖了,該減減肥、減減肥啦。”

影片評價

影片的一大賣點就是哈茲米的扮演者,他是印度人丹尼。丹尼到中國已經十多年,一直在做外貿生意。他會說中文,對中國文化有所了解,而且他很有老闆架勢,所以這個角色被他演得活靈活現。 (法制報評)

由義烏市公安局出品的首部微電影《哈茲米和他的翻譯》亮相網路,受到廣大網友好評。 (浙中新報評)

作為主角的潘劍鋒,工作中忙碌在偵破案件的第一線,是義烏公安一等一的破案好手。平日裡,他也是出了名的“型男”,在外形和氣質上,像極了《士兵突擊》里高城的扮演者張國強。 (中國法制網評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們