![周芷若[《倚天屠龍記》小說女主角]](/img/7/939/nBnauM3X0UTO3ATN4kTO4EDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL5kzLxYzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "周芷若[《倚天屠龍記》小說女主角]")
影視改編
影視劇多對周芷若進行了不同程度的改編，主要體現在後期，與張無忌、宋青書（武當七俠之首宋遠橋之子，一直愛慕周芷若）的三角關係上。
原著中，周芷若被棄婚後為了報復張無忌，在屠獅大會上謊稱嫁與宋青書，故意氣他。大會結束後，峨嵋派將宋青書歸還武當並當眾澄清了這件事。 但在1994年台視馬景濤版《倚天屠龍記》和2001年TVB吳啟華版《倚天屠龍記》中，大概是為了成全趙敏，編劇安排周芷若一怒之下嫁給了宋青書。這兩個版本讓很多人以為周芷若與宋青書真的成了婚，只是沒有圓房，其實並不是這樣。
以下摘自《倚天屠龍記》（舊版第一百一十回，修訂版、新修版第四十章）
靜慧待要反唇相譏，但見周顛容貌醜陋，神色兇惡，臉上掛著兩條刀痕，甚是可怖，只怕他蠻不講理，當真動起手來，不免要吃眼前虧，只得強忍怒氣，冷笑道：“我峨嵋派掌門人世代相傳，都是冰清玉潔的女子。周掌門若非守身如玉的黃花閨女，焉能做本派掌門？哼，宋青書這種奸人留在本派，可污了周掌門的名頭。李師侄、龍師侄，將這傢伙送回給武當派去吧！”抬著宋青書的兩名峨嵋男弟子齊聲答應，將擔架抬到俞蓮舟身前，放下便走。
眾人都吃了一驚。俞蓮舟問道：“什……什麼？他不是你們掌門人的丈夫么？”
靜慧恨恨地道：“哼，我掌門人怎能將這種人瞧在眼中？她氣不過張無忌這小子變心逃婚，在天下英雄之前羞辱本派，才騙得這小子來冒充什麼丈夫。哪知……哼哼，早知如此，我掌門人又何必負此醜名？眼下她……她……”
張無忌在一旁聽得呆了，忍不住上前問道：“你說宋夫人……她……她其實不是宋夫人？”靜慧轉過了頭，恨恨地道：“我不跟你說話。”
便在此時，躺在擔架中的宋青書身子動了一動，呻吟道：“殺了……殺了張無忌么？”靜慧冷笑道：“別做夢啦！死到臨頭，還想得挺美。”
殷梨亭見靜慧氣鼓鼓的，說話始終不得明白，低聲向峨嵋派另一名女弟子貝錦儀問道：“貝師妹，到底是怎么回事？”貝錦儀當年與紀曉芙甚是交好，聽他問起，沉吟半響，道：“靜慧師姊，殷六俠也不是外人，小妹跟他說了，好不好？”
靜慧道：“什麼外人不外人的？不是外人要說，是外人更加要說。咱們周掌門清清白白，跟這姓宋的奸徒沒半絲瓜葛。你們親眼得見掌門人臂上的守宮砂。此事須得讓普天下武林同道眾所周知，免得壞了我峨嵋派百年來的規矩……”
殷梨亭心想：“這靜慧師太腦筋不大清楚，說話有點兒顛三倒四。”向貝錦儀道：“貝師妹，既是如此，便盼詳示。我這宋師侄如何投身貴派，與貴派掌門人到底有何干係，小兄日後得須向家師稟告。此事關……貴我兩派，總要不傷了雙方和氣才好。”
貝錦儀嘆了口氣，道：“這位宋少俠的人品武功，本也屬武林中一流，只一念情痴，墮入了業障。我掌門人似乎答允過他，待得殺了張無忌，洗雪棄婚之辱，便即下嫁於他。因此他甘心投入本派，向我掌門人討教奇妙武功。但千真萬確，他二人並未成親。英雄大會之上，掌門人突然聲稱自己是‘宋夫人’，說是這宋少俠的妻子，當時本派弟子人人十分驚異。當日掌門人威震群雄，懾服各派……”
周顛插嘴道：“是我們教主故意相讓的，有什麼大氣好吹！”
貝錦儀不去理他，續道：“本派弟子雖都十分高興，但到得晚間，眾人還是問她‘宋夫人’這三字的由來。掌門人露出左臂，森然道：‘大伙兒都來瞧瞧！’咱們人人親眼見到，她臂上一粒守宮砂殷紅如昔，果然是位知禮守身的處子。掌門人說道：‘我自稱宋夫人，乃一時權宜之計。只是要氣氣張無忌那小子，叫他心神不定，比武時便能乘機勝他。這小子武功卓越，我確是及不上他。為了本派的聲名，我自己的聲名何足道哉？’”
她這番話朗然說來，有意要讓旁邊許多人都聽得明白，又道：“本派男女弟子，若非出家修道，原本不禁娶嫁，只是自創派祖師郭祖師以來，凡是最高深的功夫，只傳授守身如玉的處女。每個女弟子拜師之時，師父均在咱們臂上點下守宮砂。每年逢到郭祖師誕辰，先師均要檢視，當年紀師姊……就是這樣……”她說到這裡，含糊其詞，不再說了。
殷梨亭等卻均已瞭然，知道貝錦儀本想說當年紀曉芙為楊逍所逼失身，守宮砂消失，這才給滅絕師太發覺而處死。殷梨亭與楊不悔婚後夫妻情愛甚篤，可是此時想起紀曉芙來，心下不禁憮然，忍不住向楊逍瞥了一眼，只見他熱淚盈眶，轉過了頭去。
貝錦儀道：“殷六俠，我掌門人存心要氣一氣明教張教主，偏巧這位宋少俠又對我掌門人痴纏不休，以致中間生出許多事來。只盼宋少俠身子復原，殷六俠再向張真人和宋大俠美言幾句，以免貴我兩派之間生下嫌隙。”殷梨亭點頭道：“自當如此。我這師侄忤逆犯上，死不足惜，實是敝派門戶之羞，我倒盼他早些死了乾淨。”他心腸本軟，但想到宋青書害死莫聲谷的罪行，說到後來，聲音已然嗚咽。
正說話間，忽聽得遠遠傳來一聲尖銳的呼喊，似乎是周芷若的聲音，呼聲突兀駭懼，顯是遇上了什麼兇險無比的變故。
眾人突然之間，都不由得毛骨悚然，此刻在光天化日之下，前後左右都站滿了人，然而這一聲驚呼，卻如陡然有惡鬼在身邊出現一般。眾人不約而同地轉頭向聲音來處瞧去。張無忌、靜慧、貝錦儀等都快步迎上。
張無忌擔心周芷若遇上了厲害敵人，發足急奔，幾個起落，已穿過樹林，只見一個青影狂奔而來，正是周芷若。他忙迎將上去，問道：“芷若，怎么啦？”周芷若臉色恐怖之極，叫道：“鬼，鬼，有鬼追我！”縱身撲入他懷中，瑟瑟發抖。
張無忌見她嚇得失魂落魄，輕拍她肩膀，安慰道：“別怕，別怕！不會有鬼的。你瞧見了什麼？”見她上衣已給荊棘扯得稀爛，臉上手上都有不少血痕，左臂半隻衣袖也已扯落，露出一條雪藕般的白臂，上臂正中一點，如珊瑚、如紅玉，正是處女的守宮砂。
張無忌精通醫藥，知道處子臂上點了這守宮砂後，若非嫁人或是失身，終身不退。他先前聽了靜慧和貝錦儀的言語，尚自將信將疑，此刻親眼得見，更無半分懷疑，霎時之間，心中轉了無數念頭：“嫁宋青書為室云云，果然全無其事。她為什麼要騙我？為什麼存心氣我？難道真是為了那‘當世武功第一’的名號？還是想試試我心中對她是否尚有情意？”轉念又想：“張無忌啊張無忌，周姑娘是害死你表妹的大仇人，她是處女也好，是人家的妻室也好，跟你又有什麼相干？”但見周芷若實在怕得厲害，不忍便推開她，伸左臂摟住她身子。
周芷若伏在張無忌懷中，感到他胸膛上壯實的肌肉，聞到他身上男性的氣息，漸漸鎮定，說道：“無忌哥哥，是你么？”張無忌道：“是我！你見到了什麼？幹嗎怕成這樣？”周芷若突然又驚惶起來，哇的一聲，熱淚迸流，伏在他肩頭抽抽噎噎地哭個不住。
這時楊逍、韋一笑、靜慧、殷梨亭等人均已趕到，見到這等情景，相互使個眼色，都悄悄地退了回去。在明教、武當派、峨嵋派眾人心中，均盼周芷若與張無忌言歸於好，終於結為夫婦。各人於趙敏的昔日怨仇固難釋然，況且趙敏已立誓將前往蒙古，倘若張無忌跟了她去，於明教必有重大影響。
周芷若哭了一陣，忽道：“無忌哥哥，有人追來么？”張無忌道：“沒有！是誰追你？是玄冥二老么？這二人武功已失，不用怕他們。”周芷若道：“不，不是！你瞧清楚了，真的沒人……不，不是人……沒什麼東西追來么？”張無忌微笑道：“青天白日之下，有什麼看不清楚的。”周芷若道：“不會，決計不會的。我見了它三次，接連三次。”話聲顫抖，兀有餘悸。張無忌道：“見到三次什麼？”
周芷若扶著他肩頭，回頭望了一眼。望這一眼似是使了極大力氣，立即又轉眼向著張無忌，見到他溫柔關懷的神色，心中一酸，全身乏力，軟倒在地，說道：“無忌哥哥，我……我都是騙你的，倚天劍和屠龍刀是我盜的……殷……殷姑娘是我拋……拋入大海的……我……我沒嫁宋青書。我心中實在……實在自始至終，便只一個你。”
人物設定
![周芷若[《倚天屠龍記》小說女主角]](/img/d/8ed/wZwpmL0UjM1YzM5kDO0ATN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL5gzLyEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg)
周芷若[《倚天屠龍記》小說女主角]生辰 ：1346~1347（倚天結尾時韓林兒剛死，應為1366年；修訂版中芷若出場年齡為十七、八歲，新修版為十八、九歲，因此出場年齡應在十八歲左右，到結尾處應歷時1~2年，因此年齡應該在二十歲左右，由是推得芷若生辰）
身份 ：峨嵋派第四代掌門人
武功 ：峨嵋九陽功，峨嵋劍法，九陰白骨爪，白蟒鞭，金頂綿掌，飄雪穿雲掌，九陰內功
容貌 ：身形修長，青裙曳地。淡、雅、清、秀、靈、仙，凝聚了漢水之鐘靈，峨嵋之毓秀，如同遺落人間的仙子。有如江南水月的秀美，清澈如水，清逸淡雅，清麗絕俗，秀麗逾恆，出塵如仙，美若天人。恍若仙子下凡，是人世間極少的絕美女子。
氣質 ：秀若芝蘭，淡雅脫俗。氣度清華芳菲，秀麗絕俗，舉止之間自有一股峨嵋山水中的清靈之氣，帶有淡淡水霧之韻。青衫淡淡，別有一種仙子氣息。
身法 ：輕盈飄忽，曼妙無比，輕飄飄的有如一朵紅雲，輕功之佳，竟似不下於青翼蝠王韋一笑。
身材 ：身形修長，青裙曳地，體態婀娜，柔弱無骨，亭亭玉立，腰肢纖細，衣衫飄動
雙目：光彩明亮，眼波盈盈，眼澄似水，晶瑩澄澈
![周芷若[《倚天屠龍記》小說女主角]](/img/5/e55/wZwpmL2UjM4UTNwUDOzIDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL1gzLxEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
周芷若[《倚天屠龍記》小說女主角]膚色：皮膚白嫩，嬌羞時雙頰暈紅
雙手：纖纖素手，軟滑柔膩的手掌，皓白如玉的縴手
臂膀：雪藕般的白臂，上臂正中一點，如珊瑚，如紅玉，正是處女的守宮砂。
體香：幽香陣陣
氣息：吹氣如蘭
聲音 ：清泉般悅耳，猶如水激寒冰、風動碎玉。
神情：秀眉深蹙，若有深憂，輕顰薄怒，楚楚動人
舉止 ：斯斯文文，行止有禮，明慧端麗，溫順文雅
服飾：敝舊衣衫（幼年）、蔥綠色衣衫（成年後第一次出場）、淡淡青衫（主要服飾）
初吻 ：張無忌（靈蛇島）
情敵：趙敏、殷離、小昭
愛慕者：張無忌、宋青書、韓林兒
心上人 ：張無忌
代表之花：曉露水仙，秀若芝蘭，春睡海棠（書中旁白）
動人之處：淡雅清麗、出塵如仙、溫婉賢淑、天仙下凡、冷傲遺世
出場地點 ：漢水河畔
拜堂地點 ：濠州
門派 ：峨嵋派
師父 ：滅絕師太
師姐 ：靜玄、靜虛、靜慧、靜迦、靜照、丁敏君、紀曉芙、貝錦儀、蘇夢清、李明霞、趙靈珠
稱呼：
周姑娘（張無忌、趙敏、蛛兒、小昭、黃衫女、明教武當眾人稱）
芷若（張無忌、滅絕師太、謝遜稱）
周掌門（天下英雄豪傑、峨嵋弟子稱）
本座（屠獅大會上自稱）
周師妹（峨嵋派師姐稱）
周姊姊（殷離、趙敏稱）
佳兒佳婦（張三豐贈張無忌周芷若）
人物特徵
容貌
1、那女孩約莫十歲左右，衣衫敝舊，赤著雙足，雖是船家貧女，但【 容顏秀麗 ，十足是個絕色的美人胚子】，坐著只是垂淚。張三豐見她楚楚可憐，問道：“姑娘，你叫什麼名字？”那女孩道：“我姓周，我爹爹說我生在湖南芷江，給我取名周芷若。”
2、只見一個綠色人形在雪地里輕飄飄的走來，行近十餘丈，看清楚是個身穿蔥綠衣衫的女子。她【 衣衫飄動，身法輕盈】，出步甚小，但頃刻間便到了離兩人四五丈處。只見她【 清麗秀雅，容色極美】，約莫十七八歲年紀。
3、腦海中現出她的【 麗容俏影】，光明頂上脈脈關注的眼波，不由得出神。
4、突然之間，腦海中浮現出小昭嬌媚可愛的模樣，跟著是周芷若【 清麗靈秀的容顏】，蛛兒腰身纖細的背影，甚至趙敏那薄怒淺笑的神情也出現了。
5、她【 清麗如昔】只比在光明頂之時略現憔悴，雖身處敵人掌握，卻泰然自若，似乎早將生死置之度外。
6、左首一人【 身形修長，青裙曳地】，正是周芷若。
7、張無忌忙伸手扶住，窗外火光照耀，只見她【 蒼白的臉上飛起兩片紅暈，再點綴著一點點水珠，清雅秀麗，有若曉露水仙】。
8、趙周二女【 雙頰酡紅】，臉上濺著點點水珠，猶似【 曉露中的鮮花】，趙女燦若玫瑰，周女【 秀似芝蘭】。
9、她臉含微笑，兀自做著好夢，晨曦照射下如【 海棠春睡，嬌麗無限】。
10、張無忌見她【 輕顰薄怒，楚楚動人】，抱著她嬌柔的身子……只覺她【 吹氣如蘭】，忍不住在她左頰上輕輕一吻。
11、張無忌道：“不，不，【 周姑娘倘若不美，天下哪裡還有美人？】”
周芷若 高圓圓版12、張無忌低下頭去，在她嘴唇上一吻，笑道：“誰叫你【 天仙下凡，咱們凡夫俗子，怎能把持得定？這是你爹爹媽媽不好，生得你太美，可害死咱們男人啦！】”
13、小昭雖天真爛漫，言笑晏晏，趙敏卻察覺她眉目間深有憂色，料想她是為了忽然出現個【 秀麗逾恆的周芷若】而不喜。
14、韓林兒道：“周姑娘【 猶似天人一般】，小人能跟你說幾句話，已是前生修來的福氣。言語粗魯，姑娘莫怪。”周芷若聽他說得誠懇，眼光中所流露的崇敬，實將自己當作了【 仙女天神】。她自知【 容色清麗】，青年男子遇到自己無不心搖神馳，但如韓林兒這般五體投地地拜倒，卻也是生平從所未遇。
15、韓林兒脹紅了臉，忙道：“不，不！”腳步卻邁得更加快了，一走進自己房中，立刻帶上房門，上了閂，心下怦怦亂跳，定了定神，躺在炕上，想到周芷若【 嬌艷清麗的容顏，溫和柔軟的話聲】，心道：“周姑娘日後成了教主夫人，我跟在教主身畔，好好的乾，拚命立些功勞。周姑娘一喜歡，就會說：‘韓大哥，這一趟可辛苦你啦！’那時候啊，我韓林兒才不枉了這一生。”
16、旁邊一個青衣美貌少女，手捧茶碗，殷勤服侍，相貌雖不如周芷若之【 清麗絕俗】，但衣飾打扮，和她當日在萬安寺塔上時一般模樣。
周芷若17、女弟子走完，相距丈余，一個【 秀麗絕俗的青衫女郎】緩步而前，正是峨嵋派掌門周芷若。張無忌見她【容顏清減，頗見憔悴之色】，心下又憐惜，又慚愧。
18 、他回過頭來，只見周芷若伸出【 皓白如玉的縴手】，向宋青書招了招。
19、她這幾句話聲音清朗，冷冷說來，猶如水激寒冰、風動碎玉，加之【 容貌清麗，出塵如仙】，廣場上數千豪傑，誰都不作一聲，人人凝氣屏息的傾聽。
20、這般身法鞭法，如風吹柳絮，水送浮萍，實非人間氣象。……她身在半空，如一隻青鶴般凌空撲擊而下，身法【 曼妙無比】。
21、左臂半隻衣袖也已扯落，露出一條【 雪藕般的白臂】，上臂正中一點，如珊瑚，如紅玉，正是處女的守宮砂。
22、握著她【 軟滑柔膩的手掌】，身畔幽香陣陣，心中不能無感。其時正當初夏，良夜露清，耳聽著一個美貌少女吐露深情，張無忌不能不怦然心動。
23、他大喜之下，一聲“敏妹”險些兒便叫出口來，但立即覺察不對，那女子身形比趙敏略高，輕功身法更大不相同，腳步輕靈勝於趙敏 ，【 飄忽處卻又不及周芷若】。
人物
1、蛛兒：【“ 醜八怪，見了美貌姑娘便魂飛天外。”】
【 這句話說了還不上半天，便見異思遷，瞧上人家美貌姑娘了。】
【 你怎地見了這個美貌姑娘，便如此失魂落魄？】
2、趙敏：【“ 那位周芷若周姊姊定是太美麗了，是不是？”】
【“ 張公子，周姑娘這般花容月貌，我見猶憐。她定是你的意中人了？”】
【 趙敏道：“為了你義父，你肯拋下你如花似玉的新娘子，何況是我？”】
【 小昭雖天真爛漫，言笑晏晏，趙敏卻察覺她眉目間深有憂色，料想她是為了忽然出現個秀麗逾 恆的周芷若而不喜。】
3、張無忌：【 不，周姑娘倘若不美，天下哪裡還有美人？”】
【 低下頭去，在她臉頰上一吻，笑道：“誰叫你天仙下凡，咱們凡夫俗子，怎能把持得定？這是你爹爹媽媽不好，生得你太美，可害死咱們男人啦！】
4、金花婆婆：【“ 別說旁人，單是咱們擒來的那個峨嵋派周姑娘，【這般美貌】，那姓張的小子見了非動心不可，”】
5、陳友諒：【 峨嵋派的周姑娘美若天人，世上再找不到第二個了】
【 這般美貌的佳人，世上男子漢沒一個見了不動心的。我至今未有家室，要是我向幫主求懇，將周姑娘配我為妻，諒來幫主也必允準。】
【 後來命人一查，其中一位竟然是那位千嬌百媚的周姑娘。掌缽龍頭便派人去將她請了來。你放心，周姑娘平安大吉，毫髮不傷。】
6、韓林兒：【 周姑娘是天人一般的人物，小人能跟你說幾句話，已是前生修來的福氣。言語粗魯，姑娘莫怪。”眼光中所流露的崇敬，實將她當作了仙女天神。】
7、宋青書：【 自見周芷若後，眼光難有片刻離開她身上，雖常自抑制，不敢多看，以免給人認作輕薄之徒，但周芷若的一舉一動、一顰一笑，他無不瞧得清清楚楚】
8、丁敏君：【 “他居然不閃不避，對你眉花眼笑”】
9、范遙：【 只聽得范遙在塔頂大叫：“周姑娘，快跳下，火燒眉毛啦！你再不跳，難道想做焦炭美人么？”周芷若道：“我陪著師父！”】
10、數千豪傑：【 她這幾句話聲音清朗，冷冷說來，猶如水激寒冰、風動碎玉，加之容貌清麗，出塵如仙，廣場上數千豪傑，誰都不做一聲，人人凝氣屏息地傾聽。】
愛情
周海媚版周芷若1，那村女喝道：“好擒拿手！”待欲搶步又上，只見周芷若眉頭深皺，按著心口，身子晃了兩下，搖搖欲倒。張無忌【 忍不住叫道：“你……你……”臉上滿是關切之情。】
2，瞧著周芷若和丁敏君並排在雪地中留下的兩行足印，心想：【 倘若丁敏君這行足印是我留下的，我得能和周姑娘並肩而行……”】
3，日間休息、晚間歇宿之時，【 張無忌忍不住總要向周芷若瞧上幾眼】，但她始終沒再走到他跟前。
4，片刻之間，峨嵋群弟子個個空手，【 只周芷若手中長劍並未遭奪。】
5，眾人邊走邊談，都覺峨嵋派這許多人突然在大漠中消失，其理難明。【張無忌更掛念周芷若的安危，卻又不便和旁人商量。】
6，“那位周芷若周姊姊定是太美麗了，是不是？”張無忌更加滿臉通紅，道：“姑娘取笑了。”端起酒杯，想要飲一口【掩飾窘態】，【哪知左手微顫】，竟潑出幾滴酒來，濺上了衣襟。
7，他縱馬疾行，一口氣奔到三官殿，渡漢水而南。船至中流，望著滔滔江水，想起那日太師父攜同自己在少林寺求醫不得而歸，在漢水上遇到常遇春、又救了周芷若的事來。【腦海中現出她的麗容俏影，光明頂上脈脈關注的眼波，不由得出神。】
8，楊逍躊躇道：“咱們這裡只有三人，何況形跡已露，這件事當真棘手。”張無忌歉然道：“【我見周姑娘危急，忍不住出手】，終於壞了大事。”
9，這幾日之中，張無忌【最擔心的】，是周芷若服了金花婆婆那顆丸藥後毒性是否發作。趙敏知他心意，見【他眉頭一皺】，便派人到上艙去假作送茶送水，察看動靜，每次間報，均說周姑娘言行如常，一無中毒症狀。這么幾次之後，【張無忌也有些不好意思】了。
10，煙霧中只見一個女子橫臥榻上，正是周芷若，全身都已濕透。張無忌拋下水桶，【搶】進房去，【忙】問：“周姑娘，你沒事么？”周芷若道：“張教主，你……你怎么會到這裡？”張無忌還未回答，船身突然間激烈震動。她足下一軟，直撲在張無忌懷裡。張無忌【忙伸手扶住】，窗外火光照耀，只見她蒼白的臉上飛起兩片紅暈，再點綴著一點點水珠，清雅秀麗，有若曉露水仙。張無忌【定了定神】，說道：“咱們到下面船艙去。”
11，張無忌笑道：“你這個小小腦袋之中，不知在想些什麼。”心想：“總是我對趙敏、對小昭、對表妹人人留情，令她難以放心。可是自今而後，怎會更有此事？”收起笑容，莊言道：“【芷若，你是我的愛妻】。我從前三心兩意，只望你既往不咎。我今後對你決不變心，就算你做錯了什麼，我連重話也不捨得責備你一句。”
12，張無忌道：“【你是我愛妻，你的事就是我的事，天大的難事，咱們也一起來承擔。】”
13，心想義父倘若落入了丐幫之手，丐幫要以他來挾制明教，眼前當不致對他有所傷害，只屈辱難免；但芷若冰清玉潔，遇匕了陳友諒之險毒、宋青書之卑鄙，若遇逼迫，唯有一死。言念及此，【恨不得插翅飛到盧龍】。
14，張無忌【撫摸】她手指上的鐵指環，道：“那日我見這指環落在陳友諒手中，【心裡焦急得不得了】，只怕你受了奸人的欺辱，【恨不得插翅飛到你身邊】。
15，張無忌【伸指在她頰上輕輕一彈】，笑道：“你把我瞧得忒也小了。【你夫君】是這樣的人么？”
周芷若抬起頭來，臉頰上兀自帶著晶晶珠淚，眼中卻已全是笑意，說道：“也不羞，你已是我的夫君了么？你再跟那趙敏小妖女鬼鬼祟祟，我才不要你呢。誰保得定你將來不會如那宋青書一般，為了一個女子，便做出許多卑鄙無恥的勾當來。”
16.張無忌低下頭去，【在她嘴唇上一吻】，笑道：“【誰叫你天仙下凡，咱們凡夫俗子，怎能把持得定？這是你爹爹媽媽不好，生得你太美，可害死咱們男人啦！”】
17，張無忌笑道：“那當真杞人憂天了。世上多少害過我、得罪過我的人，我都不殺，怎么反而會殺你？”解開衣襟，露出胸口劍疤，笑道：“這一劍是你刺的！【你越刺得我深，我越愛你。”】
18，張無忌此時更無懷疑，情知這車戲文定是趙敏命人扮演，料知他和周芷若要到大都來，是以這般羞辱周芷若一番。他俯身從地下拾起兩粒小石子，中指輕彈，嗤嗤連響，【將車前的兩匹瘦馬右眼睛打瞎了。小石貫腦而入，兩馬幾聲哀嘶，倒地而斃】。彩車翻了過來，車上的旦角、淨角和眾配角滾了一地，街上又是一陣大亂。
19，周芷若咬著下唇，輕聲道：“這妖女如此辱我，我……我……”說到這裡，聲音已哽咽了。張無忌只覺她縴手冰冷，身子顫抖，【忙慰道：“芷若，這小渾蛋】什麼稀奇百怪的花樣也想得出來，你別理會。【只須我對你一片真心，旁人挑撥離間】，我如何能信？”
20，張無忌心下歉疚，道：“趙姑娘，我不該到這兒來，不該再和你相見。【我心已有所屬】，決不應再惹你煩惱。你是金枝玉葉之身，從此將我這個江湖浪子忘記了吧。”
21，韓林兒急道：“教主，這怎么是好？咱們快去尋周姑娘回來吧！”張無忌【既著急，又自責】，當即留下口信給彭瑩玉，便和韓林兒分頭追尋。他在大都城內各處找尋，連客店、寺觀、城郊村居也找過了，但【直至天色大明】，卻始終不見周芷若的影蹤，她竟似憑空消失了一般。
待得回到客店，彭瑩玉和韓林兒已先後回來，三人對望一眼，都搖了搖頭。張無忌【心亂如麻】：“現下不但【義父】不知所蹤，連【芷若】也離我而去，這該如何是好？”
22，張無忌得報後【喜不自勝】，便帶同楊逍、范遙、韋一笑、說不得四人，備了禮物，前往定海拜訪……
周芷若向張無忌望了一眼，說道：“張教主，我獨個兒修習內功，有些地方不甚明由，想請你指教。你肯教我么？”張無忌訕訕地道：“怎么忽然客氣起來啦？【你要我教什麼，我便教什麼。】”
周芷若帶他來到一間靜室之中，請問了一些修煉內功的深奧訣竅，張無忌毫不藏私，詳盡告知，喜道：“芷若，你能問到這些關竅，足見內功修為頗有長進。【以後我天天教你】，過得兩三年，你的內功就可和我並駕齊驅啦！”周芷若白了他一眼，幽幽地道：“你想騙人，也該揀些叫人信得過的話來說。你教不了我一天兩天，便去大都那小酒店會趙姑娘啦，又怎能天天教我？”
張無忌道：“上次跟她相見，的的確確是無意中撞見的，我如再瞞了你去見趙姑娘，【任你千刀萬剮，死而無怨】。”周芷若臉上紅撲撲的，胸口起伏不定，喘氣道：“胡說八道什麼？你明知我不會將你千刀萬剮。”張無忌笑道：“【那么你剁了我兩隻腳好不好？】”周芷若低下了頭，眼淚撲簌簌地如珠而落。
張無忌【坐到她身旁，摟住她肩頭】，【柔】聲道：“怎么又傷心啦？”周芷若只哭泣不語。張無忌問之再三，不料越問得緊，她越加傷心。
張無忌道：“義父自然要加緊找尋。到底幾時能趕走韃子，誰也沒法逆料。難道等到咱們成了老公公、老婆婆了，再來顫巍巍地拜堂成親么？老公公、老婆婆拜天地不打緊，可是咱倆生不了孩兒，【 我張家可就斷子絕孫了】。”周芷若紅著臉撲哧一笑，說道：“好好一個老實人，卻不知跟誰去學得這般貧嘴貧舌？”這一個多月來的愁雲慘霧，便在兩人一笑之間，化作飛煙而散。
武功
十七回
她和丁敏君說了幾句話，向張無忌和那村女看了一眼，便即走了過來。她衣衫飄動，身法輕盈，出步甚小，行走卻極迅捷，頃刻間便到了離兩人四五丈處。
三十四回
張無忌剛追到大門邊，突然間身旁紅影閃動，一人迫到了趙敏身後，紅袖中伸出纖纖素手，五根手指向趙敏頭頂疾插而落。這一下兔起鶻落，迅捷無比，出手的正是新娘周芷若。
張無忌心念一動：“這一招好厲害！芷若從何處學得如此精妙的功夫？”眼見她手掌已將趙敏頂門罩住、五指插落，立是破腦之禍，不及細想，躥上前去便扣周芷若的脈門。周芷若左手手肘倏地撞來，波的一聲輕響，正中他胸口。張無忌體內九陽神功立時發動，卸去了這一撞勁力，但已感胸腹間血氣翻湧，腳下微一踉蹌。
范遙眼見危急，心念舊主，不忍任她頂破腦裂，伸掌向周芷若肩頭推去。周芷若左手微揮，輕輕一拂，范遙手腕一陣酸麻，這一掌便推不出去。
但這么一阻，趙敏已向前搶了半步，避開了腦門要害，只感肩頭一陣劇痛，周芷若右手五指已插入她右肩近頸之處。張無忌“啊”的一聲，伸掌向周芷若推去。
周芷若頭上所罩紅布並未揭去，聽風辨形，左掌迴轉，便斬他手腕。張無忌絕不想和她動手，只是見她招數太過凌厲，一招間便能要了趙敏性命，迫於無奈，只有招架勸阻。周芷若上身不動，下身不移，雙手連施八下險招。張無忌使出乾坤大挪移心法，這才擋住。了、攻八守，在電光石火般的一瞬之間便即過去。大廳上群豪屏氣凝息’無不驚得呆了。
周芷若霍地伸手扯下遮臉紅巾，朗聲說道：“各位親眼所見，是他負我，非我負他。自今而後，周芷若和姓張的恩斷義絕。”說著揭下頭頂珠冠，伸手抓去，手掌中抓了一把珍珠，拋開鳳冠，雙手一搓，滿孳珍珠盡數成為粉末，簌簌而落，說道：“我周芷若不雪今日之辱，有如此珠！”殷天正、宋遠橋、楊逍等均欲勸慰，要她候張無忌歸來，問明再說，卻見周芷若雙手一扯，嗤的一響，一件繡滿金花的大紅長袍撕成兩片，拋在地下，隨即飛身而起，在半空中輕輕一個轉折，上了屋頂。
楊逍、殷天正等一齊追上，只見她輕飄飄的有如一朵紅雲，向東而去，輕功之佳，竟似不下於青翼蝠王韋一笑。楊逍等料知追趕不上，怔了半晌，回入廳來。
三十六回
他心下一驚，左手反掌將趙敏推到門外，黑暗中忽地有人伸手抓來。這一抓無聲無息，快捷無倫，待得驚覺，手指已觸到面頰。張無忌不及閃避，左足疾飛，徑踢那人胸口，那人反手勾轉，肘錘打向他腿上環跳穴，招數狠辣已極。張無忌只須縮腿避讓，敵人左手就挖去了他一對眼珠，當即提手虛抓，他料敵奇準，這么抓去，剛好將敵人左手拿在掌中，便在此時，環跳穴上麻疼，立足不定，右腿跪倒。
他正要乘勢扭斷敵人手腕，只覺所握住的手掌溫軟柔滑，乃女子之手，心中一動，沒下重手，順勢抓住那人往外甩去，噗的一聲，右肩劇痛，已中了一刀。
那人急躍出屋，揮掌向趙敏臉上拍去。張無忌情知趙敏決然擋不了，忍痛縱起，也即揮掌拍出。雙掌相交。那人身子晃動，腳下踉蹌，借著這對掌之力，縱出數丈之外，便在黑暗中隱沒不見。
【他數經大敵，多歷兇險，但回思適才暗室中這三下兔起鶻落般的交手，不禁越想越驚。今晚兩場惡鬥，第一場以一敵三，歷時甚久，但驚心動魄之處，遠不如第二場瞬息間的三招兩式。】
三十七回
俞蓮舟急退三步。周芷若鞭法奇幻，三招間便已將他圈住。那軟鞭長近五丈，世上兵刃之中，決無如此勢若龍蛇的奇長之物，而鞭尾更布滿尖刺倒鉤，施展開來，更加縱躍之勢，可遠及七八丈。周芷若忽地軟鞭輕抖，收回手中，左手抓住鞭梢，冷冷地道：“此時取你性命，諒你不服。取兵刃來！”
周芷若斜身閃開，殷梨亭跟著便是“大魁星”、“燕子抄水”，長劍在空中劃成大圈，右手劍訣戳出，竟似也發出嗤嗤微聲。周芷若纖腰輕擺，一一避過，說道：“殷六俠，我讓你三招，以報昔日武當山上故人之情。”這“情”字一出口，軟鞭便如靈蛇顫動，直奔殷梨亭胸口。殷梨亭奔身向左，那軟鞭竟從半路彎將過來。
殷梨亭一招“風擺荷葉”，長劍削出，鞭劍相交，輕輕嚓的一響，殷梨亭只覺虎口發熱，長劍險些脫手，不由得大吃一驚：“我只道她招式怪異，內力非我之敵，不料她內勁也這般奇詭莫測。”當下凝神專志，將一套太極劍法使得圓轉如意，嚴密異常地守住門戶。周芷若手中的軟鞭猶似一條柔絲，竟如沒半分重量，身子忽東忽西，忽進忽退，在殷梨亭身周飄蕩不定。
周芷若鞭法詭奇，然太極劍法乃近世登峰造極的劍術，殷梨亭功勁一加運開，綿綿不絕，雖傷不了對手，但只求自保，卻也絕無破綻。
突然之間，周芷若身形輕閃，疾退數丈，長鞭從右肩急甩向後，鞭頭陡地擊向周顛面門。她與明教茅棚本來相隔十丈有餘，但軟鞭說到便到，直如天外游龍，矢矯而至。周顛正自口沫橫飛地說得高興，哪料到周芷若在惡鬥之際竟會突施襲擊。他一怔之下，長鞭已到面門。周芷若並不回身，背後竟似生了眼睛一般，鞭梢直指他鼻尖。
周芷若 佘詩曼版周芷若揮鞭旁擊，殷梨亭乘勢進攻，只見她左手出掌，向殷梨亭接連又擊又戳，一連七掌，全是對向他頭臉與前胸重穴。殷梨亭沒法圈轉長劍削她手臂，只得使招“鳳點頭”，矮身閃避。其時明教茅棚中啪的一聲，跟著嗆啷啷一陣亂響。原來楊逍正站在周顛近旁，眼明手快，抓起身前木桌，擋過周芷若鞭擊。長鞭擊中木桌，登時木屑橫飛，桌上的茶壺、茶碗四下亂擲，各人身上濺了不少瓷片熱茶。
勇敢
二十六回
周芷若道：“峨嵋派的劍法，雖不能說是甚么了不起的絕學，終究是中原正大門派的武功，不能讓番邦胡虜的 無恥之徒偷學了去。”她說話神態斯斯文文，但言辭鋒利，竟絲毫不留情面。
周芷若道：“【我不降！你把我殺了罷！】”
周芷若黯然道：“張公子，三位請即自便，三位一番心意，小女子感激不盡。”
二十八回
金花婆婆眼中亮光一閃，說道：“原來尊師圓寂之時，已然傳下遺命，定下了繼任的掌門人，那好極了。是哪一位？便請一見。”語氣已比對丁敏君說話時客氣得多了。
周芷若上前施禮，說道：“婆婆萬福！峨嵋派第四代掌門人周芷若，問婆婆安好。”
周芷若一定心神，尋思：“她這時手上只須內勁吐出，我心脈立時便被震斷，死於當場。可是我如何能夠墮了師父的威風？”一想到師父，登時勇氣百倍，舉起右手，說道：“這是峨嵋派掌門的鐵指環，是先師親手套在我的手上，豈有虛假？”
周芷若道：“金花婆婆，先師雖然圓寂，峨嵋派並非就此毀了。我落在你的手中，你要殺便殺，若想脅迫我做甚不應為之事，那叫休想。本派陷於朝廷奸計，被囚高塔，卻有哪一個肯降服了？【周芷若雖是年輕弱女，既受重任，自知艱巨，早就將生死置之度外。】”
金花婆婆原本已料到此事，借劍之言也不過是萬一的指望，但聽周芷若如此說，臉上還是掠過一絲失望的神色，突然間厲聲道：“你要保全峨嵋派聲名，便保不住自己性命……”說著從懷中取出一枚丸藥，說道：“這是斷腸裂心的毒藥，你吃了下去，我便救人。” 周芷若想起師父的囑咐，柔腸寸斷，當下顫抖著接過毒藥。
機智
十七回
偽裝受傷，暗地以峨嵋九陽功反震殷離, 故意放走張無忌和蛛兒
精明提醒眾師兄弟袋中藏有毒物
十八回
以言語扣住，使滅絕師太不便對無忌痛下殺手
二十二回
以學得的裝作天真歡喜之狀提點無忌
周芷若自張無忌下場以來，一直關心。她在峨嵋門下，頗獲滅絕師太的歡心，已得她易經原理的心傳，這時朗聲問道：“師父，這正反兩儀，招數雖多，終究不脫於太極化為陰陽兩儀的道理。弟子看這四位前輩招數果然精妙，最厲害的似還在腳下步法的方位。”她聲音清脆，一句句以丹田之氣緩緩吐出。
周芷若 黎姿版滅絕師太欣悅之下，沒留心到周芷若的話聲實在太過響亮，兩人面對面的說話，何必中氣十足，將語音遠遠的傳送出去？但旁邊已有不少人覺察到異狀。周芷若見許多眼光射向自己，索性裝作天真歡喜之狀，拍手叫道：“師父，是啦，是啦！咱們峨嵋派的四象掌圓中有方，陰陽相成，圓於外者為陽，方於中者為陰，圓而動者為天，方而靜者為地，天地陰陽，方圓動靜，似乎比這正反兩儀之學又稍勝一籌。” 三十一回
暗中下十香軟筋散奪回屠龍刀倚天劍，在殷離臉上劃十來條傷痕，削了自己秀髮及一片左耳，嫁禍趙敏
(舊版：殺殷離放逐趙敏)
(新修版：將殷離畫花臉，把她和趙敏拋入大海想淹死，削掉自己半邊頭髮弄傷一隻耳朵)
要無忌立誓殺趙敏為殷離報仇，否則寧可毒發身亡
說自己從小沒爹娘指導，難保不會一時胡塗要無忌答應決不變心決不會殺她
以小昭等人的心機藉此說明自己是個老實的笨丫頭
三十四回
分析案情讓想為趙敏洗刷冤屈的無忌找不到線索
上吊自殺讓無忌慚愧
三十八回
用計把無忌騙倒，趁他收掌時攻擊他
以謝遜的性命要脅想逼無忌走火入魔
授意靜照以對謝遜報仇為由想暗中殺人滅口
四十回
擒住趙敏想讓她聽見無忌不忍芷若傷心討好的話
以趙敏下落為餌要無忌答應她一件事
(新修版：不準張趙拜堂成親)
以無忌的性命逼殷離現身
助張無忌
十一回
周芷若道：“小相公，你若不吃，老道長心裡不快，他也吃不下飯，豈不是害得他肚餓了？”張無忌心想不錯，當周芷若將飯送到嘴邊時，張口便吃了。周芷若將魚骨雞骨細心剔除乾淨，每口飯中再加上肉汁，張無忌吃得十分香甜，將一大碗飯都吃光了。
周芷若回上船去，從懷中取出一塊小手帕，替他抹去了眼淚，對他微微一笑，將手帕塞在他衣襟之中，這才回到岸上。
十八回
周芷若道：“本門武功天下揚名，師父更是當世數一數二的前輩高人，自不會跟這種後生小子一般見識。只不過見他大膽狂妄，這才出手教訓於他，難道真的會要了他的性命不成？本門俠義之名已垂之百年，師尊仁俠寬厚，誰不欽仰？這年輕人螢燭之光，如何能與日月爭輝？便讓他再去練一百年，也不能是咱們師尊的對手，多養一會兒傷，又算得什麼？”這一番話說得人人暗中點頭。滅絕師太心下更喜，覺得這個小徒兒識得大體，在各派的高手之前替本門增添光彩。
張無忌體內真氣一加流轉，登時精神煥發，把周芷若的話句句聽在耳里，知道她是在極力回護自己，又以言語先行扣住，使滅絕師太不便對自己痛下殺手，不由得心中感激．．
三十四回
周芷若 趙雅芝版張無忌嘆了口氣，覺得她所言確甚有理，伸臂輕輕摟住她柔軟的身子，柔聲說道：“芷若，我只覺世事煩惱不盡，即令親如義父，也教我起了疑心。我只盼驅走韃子的大事一了，你我隱居深山，共享清福，再也不理這塵世之事了。”周芷若道：“你是明教的教主，倘若天如人願，真能逐走了胡虜，那時天下大事都在你明教掌握之中，如何能容你去享清福？”張無忌道：“我才幹不足以勝任教主，更不想當教主。要是明教掌握重權，這一教之主，更非由一位英明智哲之士來擔當不可。”周芷若道：“你年紀尚輕，目下才幹不足，難道不會學么？再說，我是峨嵋一派的掌門，肩頭擔子甚重。師父將這掌門人的鐵指環授我之時，命我務當光大本門，就算你能隱居山林，我卻沒那福氣呢。”彭瑩玉又道：“教主是千金之體，肩上擔負著驅虜復國的重任，也不宜於冒大險，效那博浪之一擊。屬下見皇帝身旁的護衛之中，高手著實不少，教主雖然神勇絕倫，但終須防寡不敵眾。萬一失手，如何是好？”張無忌拱手道：“謹領大師的金玉良言。”周芷若嘆道：“彭大師這話當真半點不錯，你怎能輕身冒險？要知待得咱們大事一成，坐在這彩樓龍椅之中的，便是你張教主了。”韓林兒拍手道：“那時候啊，教主做了皇帝，周姑娘做了皇后娘娘，楊左使和彭大師便是左右丞相，那才教好呢！”周芷若雙頰暈紅，含羞低頭，但眉梢眼角間顯得不勝歡喜。張無忌連連搖手，道：“韓兄弟，這話不可再說。本教只圖拯救天下百姓於水火之中，功成身退，不貪富貴，那才是光明磊落的大丈夫。”彭瑩玉道：“教主胸襟固非常人所及，只不過到了那時候，黃袍加身，你想推也推不掉的。當年陳橋兵變之時，趙匡胤何嘗想做皇帝呢？”張無忌只道：“不可，不可！我若有非份之想，教我天誅地滅，不得好死。”周芷若聽他說得決絕，臉色微變，眼望窗外，不再言語了。
人物結局
舊版
周芷若刷的一聲，從腰間抽出半截倚天劍，左手握住自己頭上一把青絲，回劍一掠，萬縷柔絲竟是一劍割斷。眾人都吃了一驚，齊道：“你——你——”周芷若道：“我罪孽深重，早有落髮出家之意，張教主，我問你，你曾答應過我，我有一事求你，你務須做到，是也不是？”張無忌點頭道：“不錯，不過——”周芷若搶著道：“不過此事須得不違俠義之道，既於光復大業有利，也不得有損明教的聲名，是也不是？”無忌道：“是。若是如此，但有所命，自當遵從。”周芷若道：“大丈夫千金一諾，當著你太師父與眾位師叔伯之前，可不能言而無信。”無忌見她割斷了頭髮，神色堅毅，心下不勝傷感，尋思：“她真有什麼為難之事，我自當盡力替她辦到。”便道：“你——你吩咐下來便是了。”
周芷若道：“張真人，須借寶殿一用。”解開背上包袱，取出兩塊靈牌來，一塊寫著“峨嵋派創派祖師郭女俠襄之靈位”，另一塊寫著“峨嵋派第三代掌門恩師滅絕師太之靈位”，恭恭敬敬的供在殿中方桌之上。張三豐與宋遠橋張無忌等一見，一齊躬身下拜。周芷若與本門弟子也拜過了，除下手上的鐵指環，轉身說道：“張無忌張教主，峨嵋第四代掌門人周芷若，謹將掌門之位，傳授於你。”眾人一聽，都是驚得呆了，只聽她繼續說道：“你仍兼任明教教主，盼你光大本門，興旺明教，率領中原豪傑，驅逐韃子，自今而後，峨嵋派門下弟子，盡皆聽你號令。”
無忌雙手齊搖，道：“這——這——這如何可以？”周芷若道：“峨嵋派乃郭女俠手創，請你出任掌門，那也不辱沒了你。”無忌眼望張三豐，眼光中露出乞援之色。張三豐一怔之下，突然哈哈大笑，聲震屋瓦，說道：“周姑娘，真有你的。單憑你這一手，便不枉了滅絕師太的託付之重。峨嵋派交在無忌手中，發揚光大，那是的了。”周芷若從懷中取出一本黃紙薄本，連著兩截倚天劍的斷劍，交給無忌，說道：“這是郭女俠手書的本門武學，劍掌精義，盡在其中。”
此事雖是大出意料之外，但無忌並不屬於任何門派，接掌峨嵋，並非違了江湖規矩，而此事確與光復大業有利，也不損明教聲威，只聽張三豐又道：“無忌孩兒，你不是答應過周姑娘，說過的話可不能不算數。”無忌無奈，只得將峨嵋派武學秘本和兩截斷劍接了過來，戴上指環，重新向兩座靈位跪倒。周芷若率同眾門人，一一參見第五代掌門人。張三豐、宋遠橋等依次道賀。峨嵋群弟子均知張無忌武功卓絕，威望極隆，於本門將有莫大好處，雖有數人心懷不服，卻也不敢公然反對。
張三豐瞧著郭襄的遺書，眼前似乎又看到了那個明慧瀟灑的少女，可是，那是一百年前的事了。
周芷若削髮為尼，不問世事，自此一盞青燈，長伴古佛。
修訂版
忽聽得窗外有人咯咯輕笑，說道：“無忌哥哥，你可也曾答允了我做一件事啊。”正是周芷若的聲音。張無忌凝神寫信，竟不知她何時來到窗外。
窗子緩緩推開，周芷若一張俏臉似笑非笑的現在燭光之下。張無忌驚道：“你……你又要叫我作甚么了？”周芷若微笑道：“這時候我還想不到。哪一日你要和趙家妹子拜堂成親，只怕我便想到了。”
張無忌回頭向趙敏瞧了一眼，又回頭向周芷若瞧了一眼，霎時之間百感交集，也不知是喜是憂，手一顫，一枝筆掉在桌上。
新修版
忽聽得窗外有人咯咯輕笑，說道：“無忌哥哥，你可也曾答允了我做一件事啊。”正是周芷若的聲音。
窗子緩緩推開，周芷若一張俏臉似笑非笑地現在燭光之下。張無忌驚道：“你……你又要叫我做什麼了？”周芷若微笑道：“你要知道就出來，我說給你聽。”張無忌回頭向趙敏瞧了一眼，又回頭向周芷若瞧了一眼，霎時之間百感交集，也不知是喜是憂，手一顫，一枝筆掉在桌上。
趙敏輕推張無忌，道：“你且出去，聽她說要你做什麼？”張無忌躍出窗子，見周芷若緩緩走遠，便走快幾步，和她並肩而行。周芷若問道：“你明天送趙姑娘去蒙古，她從此不來中土，你呢？”張無忌道：“我多半也從此不回來了。你要我做一件事，是什麼？”周芷若緩緩地道：“一報還一報！那日在濠州，趙敏不讓你跟我成親。此後你到蒙古，儘管你日日夜夜都和趙敏在一起，卻不能拜堂成親。”張無忌一驚，問道：“那為什麼？”周芷若道：“這不違背俠義之道吧？”
張無忌道：“不拜堂成親，自然不違背俠義之道。我跟你本來有婚姻之約，後來可也沒拜堂成親。好！我答允你。到了蒙古之後，我不和趙敏拜堂成親，但我們卻要一樣做夫妻、一樣生娃娃！”周芷若微笑道：“那就好。”
張無忌奇道：“你這樣跟我們為難，有什麼用意？”周芷若嫣然一笑，說道：“你們儘管做夫妻、生娃娃，過得十年八年，你心裡就只會想著我，就只不捨得我，這就夠了。”說著身形晃動，飄然遠去，沒人黑暗之中。
張無忌心中一陣惘然，心想今後只要天天和趙敏形影不離，一樣做夫妻、生娃娃，不拜堂成親，那也沒什麼。“為什麼過得十年八年，我心裡就只想著芷若，就只不捨得芷若？”又想：“她其實並沒跟宋青書成親，和我又曾有婚姻之約。她做了不少對不起我的事，此刻想來，也並沒真的對我壞。有些事情，她是受了師父逼迫，不得不做。她雖盜了屠龍刀和倚天劍，但現下屠龍刀復歸我手，表妹殷離也沒死……
“愛我極深、很想嫁我的，除了芷若，自然還有敏妹，還有蛛兒，還有小昭……”
張無忌天性只記得別人對他的好處，而且越想越好，自然而然原諒了別人的過失，別人所以對他不起，往往也是為了愛他，想到後來，把別人的缺點過失都想成了好處，即使心頭還留下一些小小渣滓，也會想：“誰沒過錯呢？我自己還不是曾經對不起人家？小昭待我真好，她已得回了乾坤大挪移心法，這個聖處女教主不做也不打緊。蛛兒不練千蛛萬毒手了，說不定有一天又來找回我這個大張無忌，我答允過娶她為妻的……”
這四個姑娘，個個對他曾銘心刻骨地相愛，他只記得別人的好處，別人的缺點過失他全都忘記了。於是，每個人都是很好很好的……
影視形象
| 年份 | 飾演者 | 出自影視版本 | 配音 | 備註 |
| 1965 | 陳寶珠 | 香港粵語電影《倚天屠龍記》 | ||
| 1978 | 趙雅芝 | 香港無線電視劇《倚天屠龍記》 | ||
| 1978 | 余安安 | 香港邵氏電影《倚天屠龍記》 | ||
| 1984 | 劉雪華 | 香港邵氏電影《魔殿屠龍》 | 邵氏自創劇本，與原著無關聯 | |
| 1984 | 喻可欣 | 台灣台視電視劇《倚天屠龍記》 | ||
| 1986 | 鄧萃雯 | 香港無線電視劇《倚天屠龍記》 | 於小華 | |
| 1993 | 黎姿 | 香港永盛電影《倚天屠龍記之魔教教主》 | 該版周芷若性格被嚴重改編 | |
| 1994 | 周海媚 | 台灣台視電視劇《倚天屠龍記》 | 王華怡；陸惠玲 | 金銘飾演童年周芷若 |
| 2001 | 佘詩曼 | 香港無線電視劇《倚天屠龍記》 | 邢金沙 | |
| 2003 | 高圓圓 | 合拍電視劇《倚天屠龍記》 | 李曄 | 朱曼飾演童年周芷若 |
| 2009 | 劉競 | 內地電視劇《倚天屠龍記》 | 季冠霖 | 郭柏鷺飾演童年周芷若 |
| 2018 | 祝緒丹 | 內地電視劇《倚天屠龍記》 |
