基本信息
【作品名稱】同七兄寄二李
【創作年代】北宋
【作者姓名】傅察
【作品體裁】詩
作品原文
昔我在淇水，二陸皆少年。
伯也氣軒昻，丹鶴唳青田。
季方文章士，摛華桃李妍。
力學乃未已，有如火始然。
相見一傾蓋，便誦膠漆堅。
笑語玉麈折，登臨蠟屐穿。
時時出秀句，灑若沈疴痊。
爾來逾十歲，自當冠貂蟬。
胡為茅屋下，寂寞尚草玄。
方今明堂構，收拾棟與椽。
安得刷羽翮，吹噓送上天。
此志儻不遂，何用空言傳。
不如李翰林，沉醉自稱仙。
不如陶彭澤，歸來謝塵緣。
但解琴中趣，何妨瓮傍眠。
富貴草頭露，名譽空中煙。
子意竟何如，余心方寂然。
願求真實語，莫作猾頭禪。
題 解
這首五言古詩先寫十年前在淇水與少年二李相會的印象，突出二李的多才多藝與風流倜儻；然後寫十年後的二李落魄不遇、茅屋草居。最後以企盼飛黃騰達不如安貧樂道安慰二李，流露出鄙薄功名富貴的思想感情。
注 釋
二陸：把淇水二李比擬為西晉高潔之士陸雲、陸機二兄弟。
伯：兄弟排行，大者為伯，依次為“伯、仲、叔、季”。此詩中“伯”指“二李”中的兄，“季”指弟。
昻：áng，古同“昂”。
唳：lì，鶴、雁等鳥高亢的鳴叫。
青田：山名，在浙江省青田縣西北境。山有泉石之勝，道教稱三十六洞天之一，素以產青田石、青田鶴聞名。
摛：chì，舒展，此指盛開。
傾蓋：停車。蓋，古車篷。代指初次相逢或訂交。
膠漆：兩種最具黏性的東西。比喻情意投合，親密無間。
玉麈：玉柄麈尾做的拂塵。麈，zhǔ，麋鹿，俗稱“四不像”。
蠟屐：塗蠟的木屐。屐，鞋子。語出南朝宋劉義慶《世說新語．雅量》:"或有詣阮(阮孚)﹐見自吹火蠟屐﹐因嘆曰:'未知一生當著幾量屐！'神色閒暢。"後因以"蠟屐"指悠閒﹑無所作為的生活。
時時二句：謂李生所吟佳句，能治癒人的頑疾。沈疴，重病，沈同沉。
逾：yú，同“逾”，超過。
冠貂蟬：戴上以貂尾和附蟬為飾的冠冕。宋時亦稱貂蟬籠巾。貂蟬，貂尾和附蟬，借指貂蟬冠，古代為侍中﹑常侍等貴近之臣的冠飾。
寂寞尚草玄：用漢代揚雄白首窮經的典故，實寫二李不遇。
明堂：天子辦公的地方。兩句意為勵精圖治的天子需要各種各樣的人才。
羽翮：鳥翅膀。翮，hē。兩句意為一展鴻圖，一步登天。
儻（tǎng）：如果。
李翰林：即李白，曾任翰林供奉。
陶彭澤：陶淵明，曾任彭澤令。
作者簡介
傅察，字公晦，孟州濟源(今河南省濟源市)人。徽宗崇寧五年（1106）進士。歷任司法參軍、永年、淄川縣丞。八年為太常博士，遷兵部、吏部員外郎。宣和七年（1125）十月出使金國，12月7日金兵攻隱燕山，遇害，時年37歲。諡號“忠肅”。遺著有“傅忠肅公文集”3卷。
