介紹
中國地震台網測定：2013年日20時02分在台灣花蓮縣(北緯23.5度，東經121.4度)發生6.7級地震，震源深度20千米。台灣地區氣象部門則表示，花蓮區附近發生6.3級地震。截至當晚21時30分止，這起台灣地區2013年以來的第二大地震，造成全台灣1人受傷，各地只傳出零星意外，無重大災情。
地震情況
地震位置台灣地區2013年以來第二大地震，放能量相當於1.4顆廣島核子彈，台灣地區氣象部門初判震度4級以上地區：花蓮、宜蘭。震中位於花蓮瑞穗，台灣北部震感強烈，台北震度3級。福建廈門、泉州等地網友表示有震感。
台灣“消防署”31日說，據“氣象局”地震報告，晚間8時2分在花蓮縣政府南偏西52.9公里處發生6.3級地震，深度19.5公里，台灣島內各地最大震度為花蓮縣6級，南投縣合歡山、宜蘭縣及花蓮市5級。
造成後果
截至2013年10月31日晚間21時30分，全台灣總計受傷1人，在花蓮縣豐山村中正一邨19號1人被家具壓傷已送醫；電梯受困8件8人，包含台北市5件5人、新北市2件2人、花蓮縣1件1人均已救出，後續災情持續了解中。
台灣地震測報中心課長蕭文啟表示，這起地震釋放的能量相當於1.4顆廣島核子彈，幾乎全島都有2到3級的震度。
據報導，最接近震中的花蓮地區搖晃時間超過1分鐘，台北2級以上震度時間達58.88秒。
根據台灣氣象部門地震測報中心統計，這是台灣地區年以來規模第2大的地震。
地震測報中心說，2013年6月2日南投發生芮氏規模6.5級地震，是2013年以來規模最大紀錄，花蓮的地震是2013年以來第2大。
地震震感
震發現場台灣氣象部門表示，台灣地區每年平均大約有3個規模6級以上強震，2012年台灣共有3個規模6級以上地震，前年台灣都沒有出現過6級以上強震。
島內多地民眾感受搖晃稱超可怕
震中民眾親歷：以為世界末日了
住在台灣萬榮鄉紅葉村震中的許姓居民說：“房子上下左右 劇烈搖晃，就快塌了，以為沒命，世界末日了。”幸好晃了約20多秒後停了，村民們紛紛跑到戶外報平安，村落沒停電，大家就在街頭烤肉、喝酒慶祝一下。
花蓮市則是有大樓外牆磁磚剝落，掉在路邊砸到停在車格的汽車，所幸掉落的磚片不大，沒砸到人釀成傷害。另外花蓮市區及鳳林鎮有多家超市架上物品被震落一地，店員說：“真的晃很大！”但購物民眾發現物品掉落，有人急忙衝出店外，有人則是照樣購物不受影響。
在街上逛街的1名花蓮阿嬤說，花蓮已很久未發生如此大的地震，當時她嚇到臉色鐵青，趕緊抓著衣架柱子，避免摔倒在地。來自新加坡的遊客則說： “第一次來台灣就遇到大地震，很嚇人。”來自浙江的遊客則說，當時正在逛藝品店，頭上的燈晃的厲害，架上的藝品也掉了，一群人趕緊衝出店外躲地震直說“嚇死了”，住在飯店的陸客有人則是不敢回房睡覺，乾脆拿著行李在大廳休息。
新北市民眾明顯感覺強烈搖晃，住戶住家物品倒下，民眾驚恐說“超可怕的”。
高樓32樓的新北市政府仍有員工加班，由於地震強烈左右搖晃持續，陳姓女子說“搖晃的讓我頭好暈”。
即使是土城區的一般公寓民眾，也感覺到搖晃，高處的物品搖晃掉落，有些民眾驚恐走避，嚇得說“超可怕的，以為再度發生9.21地震”。
正在醫院看病的夏姓民眾說，她正準備用餐，在醫院一樓餐廳也明顯感到左右搖晃，當時，其他用餐民眾都嚇呆了，沒有走避，但直說“好恐怖”。
台媒
：大陸民間地震預測花蓮地震
據台灣媒體報導，31日晚間台灣花蓮瑞穗發生規模6.3地震，不過來自大陸湖北宜昌民間地震預測中心“預報中心小號”，早2013年10月29日前就在微博發出警告，預測台灣東部地區在10月30日到11月7日之間，將在台灣發生5.8級到6.5級的地震。除此之外，大陸的江浙、福建及廣東地區都會感到震度，預測精準的程度實在令人訝異！
大陸民間預測
中心精準預測
台灣花蓮地震
據台灣媒體報導，31日晚間台灣花蓮瑞穗發生規模6.3地震，不過來自大陸湖北宜昌民間地震預測中心“預報中心小號”，早在兩天前(10月29日)就在微博發出警告，預測台灣東部地區在10月30日到11月7日之間，將在花蓮、台東或宜蘭其中一個地區，發生5.8級到6.5級的地震。除此之外，大陸的江浙、福建及廣東地區都會感到震度，預測精準的程度實在令人訝異！
