基本介紹
內容簡介
《古詩行旅:先秦漢魏晉南北朝卷》由語文出版社出版。
作者簡介
馬世一，男，1935年出生，祖籍山東陵縣。
1961年畢業於南開大學中文系，歷仟長春一中教師和校長、長春市教育局教學教育研究室主仟、長春教育學院副院長。
出版著作有：《歷代絕句三百首譯析》《歷代律詩三百首譯析》《唐詩三百首譯析》《千家詩選講》《占代漢語自學讀本》《中學生文言辭典》《中學生文學詞典》等。
圖書目錄
前言
一、詩經
1.關雎（周南） 3
2.芣苢（周南） 7
3.行露（召南） 10
4.靜女（邶風） 13
5.式微（邶風） 16
6.風雨（鄭風） 1 8
7.碩鼠（魏風） 20
8.氓（衛風） 23
9.相鼠（鄘風） 30
10.七月（豳風） 32
11.伐木（《小雅》節選）40
12.採薇（《小雅》節選）42
二、楚辭
1.橘頌（屈原） 48
2.涉江（屈原） 52
3.漁父（屈原） 59
4.湘君（屈原） 63
5.山鬼（屈原） 70
6.國殤（屈原） 74
7.《離騷》佳句輯錄77
三、漢詩
1.垓下歌（項羽）85
2.大風歌（劉邦） 87
3.悲愁歌（劉細君） 89
4.李延年歌（李延年） 91
5.怨歌行（班婕妤） 93
6.五噫歌（梁鴻） 95
7.四愁詩（張衡） 97
8.疾邪詩（趙壹） 101
9.上邪（樂府） 103
10.箜篌謠（樂府） 105
11.君子行（樂府） 107
12.陌上桑（樂府） 110
13.羽林郎（樂府） 113
14.孔雀東南飛（樂府）115
15.上山采蘼蕪（樂府） 127
16.四坐且莫喧（樂府） 129
17.十五從軍征（樂府）131
18.悲歌（樂府） 133
19.長歌行（樂府）135
20.行行重行行（古詩） 137
21.青青河邊草（古詩） 140
22.迢迢牽牛星（古詩） 142
23.青青陵上柏（古詩） 145
24.生年不滿百（古詩） 148
25.凜凜歲雲暮（古詩） 150
26.孟冬寒氣至（古詩） 153
27.客從遠方來（古詩） 155
28.民歌三首157
四、魏晉南北朝詩
1.觀滄海（曹操） 161
2.短歌行（曹操）164
3.龜雖壽（曹操） 169
4.燕歌行（曹丕） 172
5.白馬篇（曹植） 175
6.七步詩（曹植） 179
7.七哀（曹植） _181
8.野田黃雀行（曹植） 184
9.七哀詩（王粲） 187
10.飲馬長城窟行（陳琳） 191
11.贈從弟（劉楨） 195
12.贈兄秀才從軍（二首）（嵇康） 198
13.詠懷詩（二首）（阮籍） 202
14.大人先生歌（阮籍） 206
15.詠史（一）（左思） 208
16.詠史（二）（左思） 211
17.遊仙詩（郭璞） 213
18.歸園田居（一）（陶淵明） 216
19.歸園田居（二）（陶淵明） 220
20.飲酒（陶淵明） 222
21.讀《山海經》（陶淵明） 225
22.乞食（陶淵明） 228
23.形影神（三首）（陶淵明） 231
24.登池上樓（謝靈運） 239
25.擬行路難（鮑照） 243
26.贈范曄詩（陸凱） 246
27.游東田詩（謝朓） 248
28.玉階怨（謝朓） 250
29.南朝民歌（四首） 252
30.北朝民歌（二首） 254
31.木蘭詩256
文摘
著作權頁：
【今譯】
我厭惡濕漉漉的晨露，豈是早起不上路，
是怕晨露濕衣服。
誰說麻雀沒有嘴，為何啄破我房屋？
誰說我女兒沒婆家，逼我到牢獄受荼毒。
雖然你逼我牢獄受荼毒，強娶我女兒理不足。
誰說老鼠沒有牙，為何咬透我家牆？
誰說我女兒沒成親，為何逼我上公堂？
雖然你逼我上公堂，要順從你是妄想。
【賞析】
這首詩用一位父親自述的方式，展示了逼婚與拒婚的矛盾。全詩分三章，第一章用“行露”起興，用“謂多露”表示不願與逼婚的人打交道。第二章用“雀”比喻逼婚者，用“穿我屋”比喻此人對自已的迫害，質問他為什麼要強娶我女兒，並把我送進監獄？表示即使送我進監獄，你強娶我女兒也沒有道理。第三章用“鼠”比喻逼婚者，用“穿我牆”比喻此人對自己的迫害，質問他為什麼把我送上公堂？表示即使送我上公堂，也絕不向你屈服。這位父親從法律角度對逼婚者的無恥行為進行憤怒的控訴，表現了主人公的無所畏懼，也表現了對逼婚者的無比厭惡。所用比喻恰當貼切，全詩跌宕起伏又一氣貫之，顯示了有理走遍天下的法律覺醒。這個逼婚者是什麼人？詩中沒說，肯定是個有權有勢者。
