作品目錄
一、典章制度之部 1不明科舉免解制度致誤例 1
不明科舉制度誤解術語例 2
不明科舉文體致誤例 3
不明鄉試鹿鳴宴制誤為篇什例 4
不明科舉制度唐宋與明清名目有異例 5
不明科舉黃甲制度致誤例 5
不明科場試卷分類致誤例 6
不明科場對義格式致誤例 7
不明科舉習語致誤例 8
不明科舉恩例致誤例 8
不明科場分房經魁制度致誤例 9
科第與主名割裂致誤例 10
不明國子考試制度致誤例 10
不明三舍法登用制度致誤例 11
不明科場俗語定語脫離中心詞例 12
不明官制官名部分缺標緻誤例 13
官名四字二字缺標訛為地名例 13
衙名割裂實詞訛為虛詞例 14
不明官名衙名政治術語讀破致誤例 14
並列官職頓號誤施例 15
不知官名別稱一字缺標緻誤例 16
不明官有差遣官員訛為平人例 16
不明官制拜官誤戴他人例 17
不明官制動詞訛為官名例 17
不明官制不知置官用意誤出官名例 18
不明官制私造官名姓名割裂例 18
不明官制割裂官名例 19
不明官制官名誤分誤合例 20
不明官階分左右誤為方位名詞例 20
不明言官分科道致誤例 21
官名割裂與姓連線致誤例 22
不明文武官員服章制度各異致誤例 23
不明唐代宮廷差名致誤例 23
誤解卿寺衙名官名例 24
官名並列缺頓訛為一官例 24
不明皇家技術官制致誤例 25
不明官員資歷割裂詞語誤出人名例 26
不明銓敘制度句逗多誤主名混淆例 26
不明銓法上注御屏制度致誤例 28
不明銓法出身官位混淆致誤例 29
不明銓法官資前程致誤例 30
不明官位遷擢緩遽差異致誤例 30
不明起稅制度致誤例 31
不明御筵制度致誤例 32
誤出法律術語不解守制廷杖制度致誤例 33
不明磨勘告身制度致誤例 34
不明家廟祀法致誤例 34
不明慶典節日誤斷例 35
不明彈劾虧除極法相對待致誤例 35
不明古代法意誤斷破詞例 36
不明丁艱與起複製度混言不清致誤例 37
不明計時制度致誤例 38
不明城制致誤例 38
不明廷對制度術語誤斷例 39
不明朱批制度致誤例 39
非皇帝諭語訛為上諭例 40
非皇帝制語訛為制語例 41
不明僧人賜紫致誤例 41
不明兵制割裂兵種名稱例 43
不明諡法敘述語闌入諡號例 43
不明朝臣對皇后皇妃禮殊致誤例 44
不明服喪卒哭制度致誤例 45
不明經筵制度不知講官禮遇致誤例 47
不明責罰術語致誤例 48
制度官職二者混一致誤例 48
不識壇廟祭祀致誤例 49
不明傳呼制度致誤例 50
不明刑法術語致誤例 51
不明責罰制度動補分割致誤例 52
不明立案制度致誤例 52
不明寨所制度致誤例 53
不明宮廷不成文法致誤例 54
不明章奏題名敘述語訛為章奏名例 54
不明考課制度致誤例 55
不明宮廷制度殿前官誤加“太上皇”之上例 56
不明押字制度致誤例 56
不明皇帝大婚典禮制致誤例 58
不明刑罰制度明代陋法致誤例 58
不明告身制度不知書法名跡致誤制 59
不明皇族宗正制度私造典故例 61
不明外官見大臣禮制誤斷例 61
不明進春牛禮制致誤例 62
不明歸正自新政策致誤例 63
不明謁廟制度並多逗誤出獨詞句例 63
不明壇廟祭賽習俗致誤例 64
不明考功制度致誤例 64
不明宗室封爵制度割裂府名爵名致誤例 65
不明宰相封爵制度致誤例 66
不明服喪制度致誤例 67
不明輿服制度致誤例 67
不明官品服章制度致誤例 69
不明和糴為窳政訛為美制例 69
不明養廉制度致誤例 70
不明官習僕役坐省致誤例 71
二、姓氏輿地之部 72
誤以甲之名為乙之姓例 72
不明姓氏來源割裂姓名例 73
人名割裂且訛出人名例 75
字與名之間誤加頓號訛為二人例 76
姓氏溢標訛為地名例 77
原為通稱誤標訛為姓氏例 77
名號訛為地名例 78
動詞訛為人名例 78
敘述語接連姓氏訛為人名例 79
品物訛為人名例 80
姓氏與名割裂例 81
釋子法名一字缺標一字連下致誤例 82
釋子雙字法名訛為單名例 82
三人聯綴其一缺標例 83
不明古人事跡人名缺標例 84
人物本相照應因失標不復輝映例 85
不明典故成語人名失標例 86
不明人物事跡破句缺標失去對待例 87
本為稱謂誤標訛為人名例 88
地名訛為人名例 88
人名割裂誤連下文訛為副詞例 89
謂語誤作人名例 89
割裂名詞取其一字誤為人名例 90
不明藝事人名失標例 91
人名割裂下字又誤連他人例 92
名加標號而字缺標例 93
逗號誤施地域訛為人名例 93
不明人物事跡誤斷例 94
號與名之間誤加頓號訛為二人例 95
分述二人之動詞誤合併在一句例 95
策士四人誤斷為三例 96
人物自號缺標例 96
雙名一字缺標訛為單名例 97
四人連屬一人缺標例 98
人名缺標易誤為名詞例 98
人名溢標言性言官混淆致誤例 99
古代人名當標例 99
碣與主名割裂致誤例 100
成語誤為姓氏例 100
人名二字羨出一字致誤例 101
人名代稱失標緻誤例 101
諢號四字二字缺標緻誤例 102
誤加頓號一人訛為二人科名連捷亦誤加頓號例 102
人名二字多標一字訛為三字並割裂詞語例 103
誤標書家與碑主致混例 103
人名割裂不知究為幾人例 104
同屬一人爵名已標法名缺標緻誤例 105
人名誤為帝王廟號例 105
借名作主語與謂語分割致誤例 106
敘二人之事當截然分開而誤連例 106
名與字之間誤逗訛為他義例 107
玄孫女之名與高曾祖之字混淆例 108
地名割裂誤連官職例 108
不明地理誤以動詞為山名例 109
地名並列隨意加頓致誤例 110
本為地名借作他名不必標專名號例 111
二字縣名一字佚標訛為他省之地例 112
工程術語誤為地名例 113
地名誤連上文訛為敘述語例 114
誤斷山名割裂例 114
因缺逗而地理不明語氣欠頓挫讀法欠順適例 115
誤地名為年號例 116
地名建制為統屬誤為並列例 116
不明地理誤鎮為河例 117
地名誤標套句當連為一例 117
古地名二字一字缺標緻誤例 117
發語辭誤為地名例 118
地名應屬下誤連上句例 119
一字古地名缺標緻誤例 119
州治與港口建制統屬訛為並列例 120
不明行政建制統轄割裂州名例 120
動詞誤連地名斷句致誤例 121
三、品類名物之部 122
書名割裂誤標專名號例 122
書名割裂訛為敘述語例 123
書名割裂誤為名量詞例 123
書名失標割裂又誤連例 124
詩歌篇名割裂失標例 125
扁額名稱溢字例 125
亭名割裂楹額誤與描寫句相連例 126
勝跡名稱割裂致誤例 126
誤加頓號名器三種誤為二種例 127
不知古器名訛為動詞例 128
藥名割裂兩種名稱皆誤例 128
藥名應屬下誤屬上句例 129
藥名割裂誤為動詞又破一句為二句例 129
藥物三種訛並為二種例 130
誤加頓號二物訛為三物例 131
服毳兩種誤頓訛為三種例 132
服毳名稱割裂誤加於他種服毳例 132
本為禽名誤作畫題例 133
誤加句號書名篇名割裂例 133
本為名物誤逗訛為地名例 134
紙品三種斷為二例 135
逗誤螭角加於人例 136
宮名失標緻誤例 137
不明藥物破句致誤例 138
言虎誤連人例 139
不明物性字訛狀語誤屬上例 140
贗造物品誤連他物例 140
寫物誤連寫人致誤例 141
非專名誤加標號例 142
緯讖之書誤頓訛為經子例 143
藥物兩味誤斷為四例 144
誤逗名物割裂例 144
不識物名取義致誤例 145
藥名病名缺頓誤標例 145
本為一像多頓訛為二事例 146
藥物一味誤頓訛為兩種例 147
字誤不明醫籍致誤例 147
逗法不妥動賓脫離藥名割裂致誤例 148
誤逗此物訛為他物例 149
觀名誤碑名亦誤例 149
不明民俗不識招子動賓割裂致誤例 150
不識花卉誤斷例 150
誤標專名號例 151
二書誤合訛為一書例 151
書名標號誤脫例 152
誤逗語意不解例 152
不明製紙方法致誤例 153
名物缺頓讀法亦缺頓挫例 153
誤標誤頓書籍四種誤為兩種例 154
非書名而誤作書名例 154
列舉時文作家名氏誤斷破句例 155
泉名割裂致誤例 156
花卉兩種誤頓訛為三種例 156
四、詞語句法之部 157
獨詞句上下當斷例 157
連讀而斷語氣不暢例 158
兩詞義近誤入一句行文犯重例 158
動詞謂語句誤逗訛為形容詞謂語句例 159
三句誤為兩句敘述語訛為問句例 159
上句溢字下句奪字例 160
時間狀語與動詞隔斷致誤例 160
誤分誤逗三句破讀例 161
形容詞與中心詞脫離致誤例 161
文義當屬下誤屬上例 162
誤逗狀物不明例 162
一句誤脫引號外例 163
短語成句宜獨立例 163
動賓互不照應例 164
句末語氣詞與句脫離致誤例 164
古讀所無當屬下例 165
副詞誤作動詞例 165
動補分離致誤例 166
誤字訛為他詞誤斷例 166
不明書法術語誤施兩逗三句皆誤例 167
定語處誤逗不及中心語例 167
本為一句誤分為二例 168
上句賓語闌入下句例 168
兩逗並失三句俱誤成語割裂例 169
代詞賓語誤為他人例 169
短句表原因目的割裂語意無著例 170
敘兩事中間宜斷例 170
短語表時間誤為分句例 171
引語當分為兩層誤為一句例 171
動詞誤屬下訛為副詞例 172
感嘆句狀位詞誤屬上例 172
義近詞語當比列例 173
下句領格誤為上句賓語例 173
割裂尋常語句致誤例 174
誤逗割裂俗語例 174
常語割裂一句訛為兩句例 175
副詞誤連上句反與動詞分割例 175
不明數量詞謂語句兩句訛為三句例 176
一句訛為兩句形容詞誤為副詞例 176
介賓割裂致誤例 177
句法讀法均誤殊欠整飭例 177
僕役名稱一詞誤為二詞例 178
語意截然相反混為一句例 178
句中虛詞誤為句末疑問語氣詞例 179
副詞誤斷在句尾訛為語氣詞例 180
因誤逗處所正相顛倒句法亦誤例 180
句法不合主語誤置例 181
語意不近誤連綴例 181
誤斷羨出一句例 182
時間性提示語誤與他事主名相連例 182
誤字誤標誤頓割裂名詞例 184
稱謂誤連他字例 185
副詞誤入上句訛為名詞例 185
動詞易位上下皆誤例 186
一句誤斷為兩句文義恰反例 186
兩事各有主名兩句誤合為一例 187
三事誤為二事例 187
動賓分割賓語誤為下句主語例 188
常語割裂定語與中心詞亦割裂致誤例 188
分句誤連訛為動賓例 189
當用分號誤用逗號例 189
兩逗一斷四句皆破例 190
失逗讀法欠頓挫例 190
多出分句又動賓分割例 191
介賓誤為動詞謂語例 191
一詞兩分又下句主語誤入上句例 192
誤字誤逗缺逗語意不解例 193
名詞為定語因誤斷脫離中心詞例 194
賓語較長以不斷為適例 194
上句之賓當屬上例 194
句外時間詞當在句首,使動用法當連賓語例 195
主語誤連上文訛為賓語例 195
割裂成語兩句訛為三句例 196
兩事當分缺逗語意不清例 196
介詞誤屬上訛為形補例 197
誤字誤逗語意恰反例 198
所字下無逗誤連動詞訛為所字結構例 198
副詞當屬下誤屬上例 199
下句主語誤入上句例 199
前句謂語誤連下句動詞例 200
不解吏治習語致誤例 200
對話之中字誤系他人例 201
一字誤屬上句格式並誤例 202
名詞割裂闌入人名語意似通而實誤例 202
逗號誤施主名錯亂例 203
音譯普通名詞誤加專名號例 204
五、辭氣體勢之部 205
經語誤讀例 205
誤讀經語誤屬上例 206
割裂古讀致誤例 207
非引原文引號可省例 207
經語誤讀一句破為兩句例 208
經語加引號則史傳警語亦當加引號例 208
史傳文讀破例 209
非引史傳語闌入引號例 209
數詞誤入下句致不明情狀語意不解例 210
不審辭氣情狀語誤為次序語例 211
已而二字割裂上字誤為語氣詞下字誤為連詞例 211
不解俗語表文冒頭失括致誤例 212
供詞誤佚引號外例 213
動詞闌入上文不合古讀例 213
不明辦案術語致誤例 214
依聲誤斷失逗失葉例 214
宮人盡節遺言失括例 215
不解俗語闌入下句致誤例 216
招語兩句誤脫一句例 217
誤抹殺為殺戮例 217
文書語敘述語混一致誤例 218
駢體誤讀專名誤標例 218
不明醫學術語致誤例 219
故字上屬句讀致誤例 220
偈語失括例 220
誤斷釋典引語羨出例 221
誤斷對句失協例 221
不明駢體句法禮啟體式誤斷併名物用字失誤例 222
戲謔詩體失逗例 223
依聲語句失括誤為敘述語例 224
詩句割裂又二人之語混淆例 225
不解諺語詞語割裂例 226
詩句割裂誤出敘述語例 227
不辨辭氣敘述語闌入引語例 228
不辨謙退語氣介詞訛為連詞例 228
下句之主誤為上句之賓語氣不協例 229
上文語意之結誤為下文之起例 229
經語並小詞誤斷例 230
錯會文義短句去近就疏致誤例 231
割裂形容語詞不合古讀例 232
非引語誤入引號例 233
初意之初誤為事始之初例 233
不辨物情事理誤逗誤連語義不暢例 234
不辨辭氣顯非引語誤括入引號例 234
不按讀法當屬下誤屬上例 235
誤解虛詞感嘆句訛為問句例 235
不明成語出處羨出溢括致誤例 236
兩動一賓隔斷致誤例 237
不明語言情景誤逗狀語訛為補語例 237
句尾羨出不合古讀例 238
副詞屬上訛為名詞例 239
校勘術語失誤例 239
成語羨出介詞誤入上句訛為動詞例 240
不解醫語缺逗致誤例 241
割裂經籍詞語例 241
醫語排句誤逗失協例 241
不審辭氣感嘆句誤入引號例 242
不明自為主客論辯體勢設問句誤括例 243
不明駢儷體勢致誤例 244
不明薦疏駢儷文體四六誤斷例 244
四句誤斷訛為三句例 245
不知節候古語讀破例 245
辭氣不屬錯簡致誤例 246