金牛城的傳說
很久以前，古交鎮有一家姓李的農民，娶妻艾氏，單生一個女兒，名叫小芬。一家三口人，全靠租種鎮上楊財主家幾畝薄田過活。
他家有頭小黃牛，每天由小芬牽到野外去放牧。有一天，她把牛趕到汾河岸邊，那裡綠草如茵，野花盛開。小黃牛自由自在地吃草，小芬天真爛漫地哼唱著自編的山歌：
汾河嘩嘩流水長，鳳凰岩下是家鄉，
人歡馬叫羊興旺，青山綠水好風光。
河東河西莊稼好，山上山下披綠裝，
手拉黃牛去放牧，唱支山歌喜洋洋。
她放開韁繩，任由黃牛自由自在地吃草。她隨後跟著，又唱起了山歌：
汾河水呀滾滾流，風擺兩岸垂楊柳，
天上片片白雲飛，地上青草綠油油。
牛兒吃草我掐花，打扮可愛的小黃牛，
酒盅盅花、羅蔓蔓花，編個花環系牛頭。
小黃牛好像懂事似的，它偏過頭看一看脖頸上和兩隻犄角上掛著五顏六色的許多野花，得意地擺一擺頭，搖一搖尾巴，有時還發出“哞、哞”的叫聲。那野花隨著牛頭擺動，來回顫悠悠的搖晃，煞是好看。汾河灘上的水澆地，大部分歸楊財主家所有，他顧了幾十個長工耕種。這天他到地里去查看，剛走上田間小道，就聽得從遠處飄來了悠揚悅耳的歌聲，不由得停下腳步，側耳一聽，這分明是一個女子的聲音，抑揚頓挫，婉轉動聽，那嘹亮的歌聲，在空中不住迴蕩，楊財主循聲疾步上前，一個少女形象映入眼帘。只見她苗條身材，粗布衣衫，姿容秀麗，體態輕盈，顯出一派自然而樸素的美。小芬驀然見一個陌生的中年男子站在眼前，兩隻賊溜溜的小眼，目不轉睛地盯著看她，馬上羞澀地掉轉頭躲到遠處。楊財主回頭問跟他來的管家說：“這是誰家的閨女，長得這么漂亮？”“那是佃戶李老頭家的閨女。”“想個什麼辦法，把她娶來才好？” “那還不容易，他家租種老爺的地，就得聽老爺的話。”兩人嘀咕了幾句，奸笑著走開了。
第二天，楊財主就托人去說親，遭到李家夫婦的拒絕，楊財主一怒之下，立即派人上門去逼租，並聲稱要奪回李家租種的土地。李家夫婦迫不得已，應下這門親事。小芬雖然哭鬧了幾次，但在父母的勸解之下，只好含著淚水嫁到楊家去。貧寒人家置不起嫁妝，就把小黃牛作了陪送之物。
小芬在楊家含辛茹苦，度日如年，整天不見笑容，背地裡以淚洗面。在苦水裡泡了幾年，她生下三個女兒，一個兒子。大女兒叫蘭蘭、二女兒叫萍萍、三女兒叫黛黛，兒子叫牛娃。楊財主不喜歡小芬了，經常對她非打即罵，逼著她去幹活。後來在一個山溝里蓋起磨房，安了盤大石磨，叫她鞸上那頭黃牛磨麵。小芬從此更陷入了苦難的深淵，變得面容憔悴，衣衫襤褸，誰也認不出她來了。山溝里不時傳出來悽慘悲涼的歌聲：
大石磨兒吱扭吱扭響，苦命的人兒淚汪汪，
滿肚子苦水往哪兒倒，只有黃牛曉得我冤枉。
挨打受氣家常飯，吃不飽來睡不香，
黃牛黃牛快點兒走，磨不下五斗交不了賬。
楊財主已托人另選名門閨秀，說妥盧川村盧員外家的小姐，名叫獅女子。娶親那頭，鼓樂喧天，大宴賓朋。就在楊財主興高采烈地拜堂之時，小芬滿腔悲憤，一頭栽入汾河，平靜的汾河發怒了，咆哮著衝上岸來，把楊財主汾河灘的田地沖得光溜光。獅女子嫁來的第二年，生了一個女孩，起名叫英英。有了親生女，獅子女更見不得蘭蘭姐弟四人了，她們吃不飽，穿不暖，還動不動挨打受氣。英英從懂事後，學會了搬嘴弄舌，仗上她母親的勢，無緣無故欺負她們。獅女子更變本加厲，強迫蘭蘭姐妹三人上山砍柴娃年僅12歲，也叫他每天放那頭黃牛。
一天，太陽快落山了，三個姐妹還沒打夠柴，不由得都哭了起來。她們不敢回家，來到汾河邊上，看見弟弟獨自放牛，四個恓惶可憐的孩子，聚在一起，想起媽媽，不覺悲從中來，放聲痛哭，呼喚著“媽媽，你在那裡，你怎不管我們呀！”汾河水波浪滾滾，此起彼伏，仿佛也在悲痛嗚咽。牛娃哭喊著要尋媽媽，拉上黃牛就往汾河裡跑。三個姐姐嚇壞了，急忙去拉。說來也怪，牛娃和黃牛走到那裡，那裡的河水就往後退，露出河床，上面有不少淤柴，姐弟四人拾上淤柴回家去了。
獅女子知道了她們四個人到汾河邊哭媽媽的事，頓生惡念，於是把蘭蘭嫁到了屯村，把萍萍嫁到了原相村，將黛黛嫁到了大川一個偏僻的小山莊。出嫁時，只給蘭蘭穿了件白衫衫，給萍萍穿了條綠褲子，給黛黛留了件黃襖子。爾後，把牛娃趕出了家門。牛娃牽著那頭黃牛來到汾河灘，他面對河水發怔，想起死去的媽媽，痛心疾首，淚流滿面，偎在黃牛身邊，不住地哭泣，後來便不知不覺睡著了。
牛娃作了一個夢，他夢見媽媽從汾河裡走出來，把他抱在懷裡，，親熱地對他說：“孩兒，不要發愁，那頭黃牛是一條神牛，它能幫助你過好日子。你可以用酒盅盅花和羅蔓蔓花編一個花環，套在黃牛的脖子上，把它鞥在大山的前面，黃牛便能拉動大山。你把它牽著，在汾河灘四周繞一圈，用整整一百天，就能築成一座堅固的金牛城。地里的污水也會退盡，空出八百畝好地來，你和鄉親們就都能過上好日子了......”
說完她起身要走，牛娃緊拉著不放。她媽撫摸著他的頭說：“要記住，黃牛拉山只能在黑夜乾，不要叫任何人看見。如果有人看見，發出聲響，就會惹出大亂子。”說完便不見了。
牛娃醒來，按照媽媽的話去做，白天把牛餵得飽飽的，黑夜便鞥上拉山，雖然慢一點，果然大山在緩慢地向前移動，而且黃牛走到哪裡，哪裡的水就退走了。
過了一段時間，獅女子想知道牛娃餓死了沒有，打發英英去看。只見牛娃趴在黃牛身上睡覺，別的什麼也沒看見，她回去告訴了媽，
獅女子不相信，親自去看，果然見牛娃兩手摟著黃牛的大犄角，呼嚕呼嚕睡得可香哩。再一看，水全退了，空出了不少好地，大山伸出了好一節，一座雄偉的金牛城就要築成了。獅女子非常奇怪，這是怎么一回事呢？為什麼牛娃天天睡覺，甚時候做了這么大的工程？於是她和英英說好，到明天雞叫時出來偷看。
這一天已是第九十九天，滿天星斗，萬籟俱寂。牛娃興致勃勃地趕著黃牛拉山，一步、又一步，眼看金牛城就要合攏。這時獅女子引著英英躡手躡腳地走了出來，她倆一看黃牛拉著大山向前移動，英英尖叫一聲：“哎呀！黃牛拉著大山走哩！”
黃牛猛然一驚，騰空跳起，一直向南狂奔而去。頓時狂風大作，暴雨傾盆，汾河咆哮，大水立刻將金牛城淹沒。
獅女子見勢不好，拉著英英趕快向北往娘家跑，大水在後面緊追不放。英英在半路上就跑不動了，被大水席捲而去。獅女子跑到盧川村邊，獅子河不喜歡這位不肖之孫，遂將河床合攏，將她拒之門外，未進村就被大水吞沒了，這就是獅子河床狹窄的起因。
蘭蘭三姐妹聽得大水漂走了牛娃，急得頭不梳，臉不洗，就往古交跑，到汾河邊一看，只見汾水滔滔，向東流逝，哪裡還有牛娃的影子呢。
姐妹三人痛哭一場，遂投河自盡。
說來也怪，自從三位烈女子投河自盡後，她們所嫁村落所處的三道河床水流滿溢，滔滔不絕湧入汾河。人們為了紀念她們，遂將大女兒蘭蘭所在的屯村那條河床稱為“屯蘭川”；二女兒所在的原相那條河床稱為“原平（萍）川”；三女兒所在的那條河床稱為大（黛）川”。而將她們的母親小芬投河自盡的那條大河改稱為汾（芬）河“，又稱母親河”。從此，銀色的屯蘭河、綠色的原平河、黃色的大川河都流向古交匯入她們的母親懷抱——汾河。原來牛娃沒被大水沖走，他伏在牛背山，緊緊抱著牛角，狂奔了一陣子，又返回了古交村。精疲力盡的牛娃和老黃牛知道了三姐妹投河自盡的事情後，傷心地痛苦了一陣。老黃牛便臥在汾河邊再也沒有爬起來。相傳，陽家坡地面便是老黃牛變形後的牛頭，它兩眼睜睜地望著汾河嘆息，而牛身便是現在東曲礦所處的地段，牛尾一直延伸於長峪溝。而後來牛娃在仙人的指點下，得道成仙，常年守護在汾河岸邊，庇護著岸邊人們的生命財產安全。
由此，火山村還有一處被稱為“金牛窪”的地方，它就是當年金牛棲息過的地方。這座城雖然沒有了合攏後的輝煌，但是在漫長的歷史長河中，也不失金牛帶來的種種榮耀。從古至今，古交人民深深為擁有這座“金牛城”而感到無比自豪。二十世紀八十年代，古交市政府順應這一歷史傳說，在牛頭部雕塑了一頭金牛全身像，其意義十分深遠。
