作者簡介
梅娘(1920-)，小說家，翻譯家。原名孫嘉瑞。主要著作：《小姐集》、《第二代》、《魚》、《蟹》等。主要譯著：《母系家族》、《泥濘半生記》、《玉米地里的作家-趙樹理評傳》等。
內容簡介
又見梅娘《又見梅娘》內容簡介：在中國，女性自覺投身文學創作並把自己的作品作為社會文化流通一部分的歷史是短暫的。在“五四”這場被喻為中國文藝復興的新文化運動中，繁星璀璨般地出現了一批才華橫溢的女作家。梅娘就是其中一位。這本關於梅娘的回憶錄中所收諸篇提供的都是回憶者們的親歷、親聞、親見，這就增添了《又見梅娘》的史料價值。
媒體評論
編後記
1993年，朋友柳青贈我一本《南玲北梅》，是張愛玲與梅娘的小說合集，於是知道柳青的母親梅娘是東北淪陷時期最重要的一位女作家。印象中梅娘的小說極其流暢好看，是那種雅俗共賞的好看，比之張愛玲，更有一些平易近人的情懷與真摯，及至見了梅娘，漸漸知曉了她的一些經歷，這才知道，梅娘本人的故事簡直比她的小說更加曲折、更加富有傳奇色彩，也更加意味深長。
來往多了，我發現，要透徹了解並理解梅娘是一件困難的事情，那幾乎是可遇不可求的.我所知道的梅娘，是一位真正走過滄桑，而今依然有著些古道熱腸，有著些脾氣性情、有著些固執的堅守、尖銳的倔拗以及洞察人心世事的隨和的老人。她的名字叫孫嘉瑞。
梅娘，自豆蔻年華便向世人展露了她作為作家的秉質與才華。孫嘉瑞，則以富家千金的出身在小小年紀便備嘗人世間的冷暖與寂寞；梅娘，二十出頭便進入了創作上最輝煌的時期，文名日盛，成為北平最受讀者喜愛的女作家。孫嘉瑞則度過了她作為一個妻子與母親的家常而幸福的時光；梅娘，失去了寫作的權利後，很快被時間的塵土掩埋甚而被遺忘；孫嘉瑞，則經受了一個又一個的痛失，在苦難的咬噬下頑強地奇蹟般地活著，儘管在很長時間裡，她活的非常卑微。梅娘與孫嘉瑞共同構成了一個女人坎坷而傳奇的一生，也構成了她複雜的內心世界。在人們驚嘆著梅娘的重新被發現，感嘆著她所經歷的苦難時，孫嘉瑞的內心，那些懸崖飛瀑，那些柳暗花明，那些百轉千回，那些痛不欲生，是怎樣地糾結著，讓梅娘有了欲說還休的躑躅?所以，儘管許多人向梅娘約稿，要為她出一木自傳，梅娘總是婉言拒絕。
當我向梅娘提及人民文學出版社計畫出版一套《漫憶女作
家叢書》，梅娘也名列其中時，梅娘最初的反應同樣非常淡漠。梅娘常年遠離文壇，早期的資料在“文革”中幾乎被洗劫一空，可以取捨的文章與照片都非常有限。在為集子甄選照片時，僅有的幾張舊照片還是深深打動了我，即便隔著半個多世紀的煙雨風塵，梅娘的鮮明的個性，梅娘的意氣風發，梅娘的溫柔端莊，依然鮮活地存留在老照片上。
這本集子的第一輯，主要收錄了至親好友有關梅娘的文字；第二輯則收錄了兩篇梅娘生平故事與創作的文章；第三輯為專家學者對梅娘作品的研究與評價、記者寫梅娘的印象記，梅娘在日本期間的創作情況以及日本學者對梅娘的研究。
附錄收錄了梅娘的幾篇自述文章，遺憾的是梅娘的自述只寫到她的青少年時期，另外幾篇，可作補充。梅娘一生創作並翻譯過不少兒童文學作品。五十年代初，梅娘曾經為出版社撰寫連環畫，所以特意加進了梅娘與香港兩個小姑娘的通信。可以看出，已入老耄耋之年的梅娘，她的內心，依然有著兒童般鮮嫩的觸覺。
……
目錄
第一輯
孫姨和梅娘 史鐵生
未曾忘記的 柳青
媽媽不肯過生日 柳青
和姥姥在一起的日子 柳如眉
我和乾媽梅娘先生 侯健飛
我的老鄰居——孫姨 李燕平
柳青的媽媽梅娘 王芝瑜
朋友 惠沛林 口述 陳曉帆 整理
波瀾不驚平常心 樓友勤
第二輯
梅娘啊 梅娘 舒敏
一個女作家的一生 陳放
第三輯
人間事哪有這么簡單 邢小群
中國文學鱗爪——關於梅娘 （日）釜屋修
附：南嶺北梅 （日）藤井省三
認識梅娘的歷史 張泉
梅娘徐徐進入現代文學史 尚曉嵐
探訪梅娘 楊穎
抗戰時期梅娘與日本的關聯 陳玲玲 張泉
五十年思念的償還——梅娘譯《趙樹理評傳》 張泉
從《小姐集》到《第二代》 山 丁
《第二代》論 韓護
寫在《魚》重印的時候 阿茨
《梅娘小說散文集》序 張中行
附錄一
寫在《魚》原版重印之時 梅娘
我與日本 梅娘
我的青少年時期（1920—1938） 梅娘
附錄二
大作家與小畫家的通信 梅娘 黃芷淵
附錄三
梅娘生平著譯年表 張泉 編
編後記 陳曉帆
