人物生平
卡門·巴爾塞斯生於1930年。
卡門在加泰羅尼亞一個小村莊長大，學了商科，但沒有大學學位。
卡門於1956年一手創辦的文學經紀公司坐擁馬爾克斯的文學遺產，還有包括略薩、伊莎貝爾·阿連德、哈維爾·塞卡斯、卡洛斯·富恩特斯、巴勃羅·聶魯達在內的約300名作者資源。
1981年，卡門賣出了阿連德第一部小說的翻譯權, 卡門邀請阿連德到她巴塞隆納的家裡舉辦宴會。“當時我來自委內瑞拉，看上去就像是一個鄉下人。在那之前我對文學世界一無所知，我沒讀過一本書評，更沒學過文學。”阿連德回憶說，“但她（卡門）接受了我，就如我已經是著名作家一般。”
20世紀90年代左右，她曾陪同馬爾克斯來到中國，那時被中國出版人稱為具有鐵腕手段的馬爾克斯經紀人。
2014年，卡門宣布與紐約文學經紀人安德魯·衛理（Andrew Wylie）簽訂意向書，希望成立巴爾塞斯-衛理文學經紀公司（Balcells-Wylie），聯合管理卡門旗下的作者隊伍。不過直至卡門去世，合併談判仍未有結果。
2015年9月21日，在巴塞隆納去世，享年85歲。
人物成就
卡門·巴爾塞斯卡門·巴爾塞斯 她的重要功績在於，將二十世紀最卓越的拉美作家，如馬爾克斯、略薩、科塔薩爾、富恩特斯等現代派作家延攬旗下，把他們推向歐洲和北美。經過半個多世紀的耕耘，卡門·巴爾塞斯一手創辦的公司，成為西班牙和拉丁美洲最重要的文學經紀公司，她被稱為“超級經紀人”。
人物軼事
略薩和巴爾塞斯的合影國際出版界流傳著這樣一則軼事：某位美國著名文學經紀人覬覦卡門·巴爾塞斯輝煌的作者名單，見她年事已高，飛到巴塞隆納跟老太太談收購。卡門說：“你知不知道我們很貴？”該經紀人答：“錢不是問題，我跟美國銀行界很熟，隨時都可以貸款。”卡門笑道：“如果是這樣，那還是我用現金來收購你吧！”
2010年，新經典副總編輯猿渡靜子代表新經典應邀參加法蘭克福書展，見面拜訪卡門女士。當時，卡門已經要坐輪椅，然而猿渡靜子看到的這個老人“絕無老態，非常精神”。卡門對猿渡靜子說，腿這幾年都不太好，但在嘗試用中國的針灸治療，效果還不錯。自己雖然對中國、對東方，了解還不是那么多，但已經開始喜歡。非常期待馬爾克斯將在一個12億人口的國家，成為一位受尊重、受歡迎的世界級作家。
人物評價
馬爾克斯與巴爾塞斯的合影“我的朋友，如卡洛斯·巴拉爾、卡門·巴爾塞斯，還有許許多多的人，為了讓我的故事擁有讀者，他們日以繼夜地辛勤工作。（ 2010年略薩在獲得 諾貝爾文學獎 並發表獲獎感言時也曾提及這位經紀人）
“巴爾塞斯不僅是那些有幸與她合作的作家們的代理人，她照顧我們，寵愛我們，她與我們爭論，她讓我們將理解和仁慈播撒在一舉一動中，而不僅僅體現在寫作方面。”（ 2015年9月21日，西班牙作家巴爾加斯·略薩在《西班牙國家報》上發表悼詞）
卡門在把拉美文學介紹到西班牙這方面功不可沒。拉美出現的文學爆炸現象，是對拉美文學的推動，這個推動首先由卡門在西班牙打響，所以她功不可沒。（ 北京大學 西語系的趙德明教授評價）
卡門女士具有慧眼識人的能力，她是很多經典作家背後的支持者，讓他們沒有後顧之憂。如果不是卡門將一切安頓好，略薩也不會下定決心去巴塞隆納潛心寫作，這確實是卡門的功勞。（ 北京大學 西語系教師、馬爾克斯授權版中文正式版《百年孤獨》譯者范曄）
“她很強大。她是那么慷慨、傑出甚至超越巔峰。”（ 智利小說家伊莎貝爾·阿連德評價）
