內容介紹
《東方文化集成》為季羨林教授所倡導，由中國東方文化研究會和北京大學東方學研究院聯合組建的編委會負責組織撰寫出版。這是一項迎接二十一世紀東方文化復興和再創輝煌的世界性文化工程。
本書分為五章，從不同角度對蘇美爾史詩《恩美卡與阿拉塔之王》進行了解析，同時提供了以韻文為主、散韻結合的史詩全文漢譯，並在譯文中附加了學術含金量極高的大量注釋。與以往西方學者的相關著作不同，本書突出顯示了以下三個特點：1.對文本進行新的闡釋和解讀；2.以文本為根據對相關歷史人物、歷史事件和某些概念進行闡釋和解讀；3.對幾十年來，特別是近二十餘年來在西方學界展開的關於蘇美爾史詩的討論和爭論進行梳理和評估。
