十堰方言

十堰方言

十堰市市區人口有八成是客籍人,來自周邊的各個縣市,所以市區內的方言是多種口音並存的。如今國語已成為城區的主要語言。境內大多地區方言屬於西南官話-湖廣片-鄂北小片。

簡介

十堰大多數地區的方言都屬於西南官話-湖廣片-鄂北小片,( 鄖西、竹山、竹溪話屬於湖廣片- 鄂西小片,另:竹山、竹溪話 一說屬於江淮官話有待考證)。受中原官話影響較大,故而大多數用詞及其發音都是貼近於中原官話(十堰和鄭州可以直接通話)。各地的口音大同小異,用詞存在不少差異。語法上相對國語比沒有特別之處。

特點

聲母

1.和大多數西南官話一樣, 濁音保留。

2.“n、l”混同:

例:部分人不分“龍”、“農”

3.部分字未齶化:

古音里聲母為 g、k、h的有些字在現代漢語中的有些方言裡已經變為了 j、q、x

例:“階、皆、街、解、界、介、屆、”等字,在十堰方音中都讀gai;

“去”在十堰方音里讀 [ k ʰ ɯ](舌面後不圓唇高元音,詳見國際音標), 不能與"克"諧音!!;

“鞋”在十堰方音里讀 hai

4.不分平翹舌音:

很多人 不區分平翹舌音,但是不同的地區有不同成分的人數區分或者不區分。

5.區分f、h兩母;

6.未保留[ŋ]聲母,即ng;

7.無尖團對立。

韻母

1.將韻母 “in”“ing”,“en”“eng”混同。

2.聲母為 d、t、l、z、c、s的字不接合口呼:

例:“敦、吞、輪”在國語中分別讀 duen、tuen、luen(lun=luen)在十堰方音中為 den、ten、len

以此類推“端、鑽、村酸”則讀為 d an、zan、cen、san

3.f、zh,ch,sh,j、q、x七母接uen/ün/ong則 開合不定

例:蠢chun/chong,重zhun/zhon

4. ou韻母的字,少部分讀為 u韻母 (部分地區的特點)

例:zhou→zhutou→tu

5.聲母為端組、知組,韻母為u的字,有不少讀為 ou韻母 (部分地區的特點)

例:六”、“綠”、“露”都念 lou

聲調

十堰方音有 陰平 陽平 上聲 去聲4個聲調,沒有入聲字。

調類陰平陽平上聲去聲
調值35535511

例字:陰平:綠(色)、錄

陽平:綠(豆)、六

上聲:鹵、魯

去聲:陸、路

語法

1.基本語序為主謂賓結構。

2.補語常用 “慌”、“很”,表程度

例:冷的慌、餓的慌、熱的慌、燙的慌、凍的慌、曬的慌、等。

3.欲表使役意味的析使句,句尾接“撒”(輕聲) :

例:“來撒”、“走撒”等

正字

註:正字後的 拼音皆應以十堰方言,不一定與國語相同。

薅陰平,[動詞]拔除田草。【說文】曰:“拔去田艸也。從蓐,好省聲。【詩】曰:旣茠荼蓼。呼毛切”

聒陰平,[動詞]【廣韻】聲擾也。【唐韻】【集韻】【韻會】古活切,音括。

溻陰平,[動詞](衣服、床單等)濕透【集韻】託合切,音榻。【玉篇】濕也。

笏陰平,[動詞]用手扇別人的臉。【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】呼骨切,音忽。

噦陰平,【正字通】有物無聲曰吐,有聲無物曰噦,有物有聲曰嘔。【唐韻】【集韻】【韻會】於月切。

拌上聲,[動詞]【博雅】拌棄也。【揚子·方言】楚人凡揮棄物謂之拌。【集韻】部滿切。

肨陰平,【廣韻】臭貌。【集韻】披江切。十堰話里有個詞:肨臭。

臑上聲,[動詞]扛。本義是人的上肢,我們的先人們把扛稱臑。

敹陽平,[動詞]縫東西。例:~上幾針。【正韻】連條切,音聊。

颬陰平,[動詞]【廣韻】開口吐氣貌。【集韻】虛加切。

諞上聲,[動詞]炫耀、誇耀或驕傲地顯示。【說文】便巧言也。【集韻】平免切。

渳上聲,[動詞]喝一點點。【說文】飲也。【集韻】美隕切,音閔。

恁去聲,那么,這么。【正韻】忍甚切。

髂去聲,本義是腰骨,在十堰話里指兩腿之間的位置。【集韻】【韻會】丘駕切。

1.

薅陰平,[動詞]拔除田草。【說文】曰:“拔去田艸也。從蓐,好省聲。【詩】曰:旣茠荼蓼。呼毛切”

2.

聒陰平,[動詞]【廣韻】聲擾也。【唐韻】【集韻】【韻會】古活切,音括。

3.

溻陰平,[動詞](衣服、床單等)濕透【集韻】託合切,音榻。【玉篇】濕也。

4.

笏陰平,[動詞]用手扇別人的臉。【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】呼骨切,音忽。

5.

噦陰平,【正字通】有物無聲曰吐,有聲無物曰噦,有物有聲曰嘔。【唐韻】【集韻】【韻會】於月切。

6.

拌上聲,[動詞]【博雅】拌棄也。【揚子·方言】楚人凡揮棄物謂之拌。【集韻】部滿切。

7.

肨陰平,【廣韻】臭貌。【集韻】披江切。十堰話里有個詞:肨臭。

8.

臑上聲,[動詞]扛。本義是人的上肢,我們的先人們把扛稱臑。

9.

敹陽平,[動詞]縫東西。例:~上幾針。【正韻】連條切,音聊。

10.

颬陰平,[動詞]【廣韻】開口吐氣貌。【集韻】虛加切。

11.

諞上聲,[動詞]炫耀、誇耀或驕傲地顯示。【說文】便巧言也。【集韻】平免切。

12.

渳上聲,[動詞]喝一點點。【說文】飲也。【集韻】美隕切,音閔。

13.

恁去聲,那么,這么。【正韻】忍甚切。

14.

髂去聲,本義是腰骨,在十堰話里指兩腿之間的位置。【集韻】【韻會】丘駕切。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們