劇情簡介
年少莽撞使得英珠年紀輕輕就成了未婚媽媽,獨力撫養女兒秀雅轉眼已是第十三個年頭。與女兒只有十多歲年齡差距,羞於出口講明原由的英珠多年來一直與秀雅以姐妹相稱。當秀雅十三歲生日這天,英珠把自己是親生媽媽,而爸爸已經去世的事實告訴秀雅時,秀雅驚訝得難以接受。原先經營的飯店也因生意慘澹而關門了,英珠被生活的壓力逼迫得喘不過氣來,早已忘記年青時候的夢想,對進入青春期的秀雅的細微變化也無動於衷,這引起了秀雅極大的不滿。秀雅變得漸漸敏感而多疑,要么不愛與英珠說話,要么就是激烈地爭吵。偶然的一天,秀雅覺得漂亮能乾的人氣歌手尹雪英就是自己親生的媽媽,浸泡在虛偽的空想中不能自拔的她慢慢對英珠產生反感,無處可去的秀雅在暗中籌謀到首爾去尋找“真正媽媽”的計畫。
秀雅帶著存了已久的路費出發了,然而她碰到許多意想不到的事情。
英珠和秀雅最終能在心靈的迷宮裡相遇,並且和好如初嗎?
幕後製作
後新浪潮的新銳代表作
電影在2006年12月底開拍,歷時3個月的時間。本片是導演金熙貞的第一部長篇電影,她一方面有作為女性感性細緻的觸覺,而畢業於波蘭羅茲國立電影大學的背景又使得她具有奔放的後新浪潮的先鋒氣質。描述青春期少年與父母的矛盾題材的電影並不鮮見,以往的片子大多只是從孩子的視角,而金熙貞的獨到之處在於把三分之一的精力著墨在大人世界裡自身的困惑,兩者同陷困境時的自救與互救,進而一同成長上。形式卻脫離了枯燥單調的現實框架。片裡的秀雅以近乎夢遊的方式去尋找“心中的媽媽”,這不僅僅是表面上看來的孩子氣的胡鬧,而是具有更深一層的象徵意義:她的出走,找尋哪怕是子虛烏有的理想,比起大人——母親的怯懦,勇氣可嘉,成為母親生活壓力的出口。而母親努力使其最終的回歸,也暗喻了孩子與母親——理想與現實的調和。
“畸形的環境造就了人變態的心理,人要懂得面對一切,在現實面前要學會平衡和調整自己的心理”,金熙貞這樣形容本片的主題。
李世英:小不點有大作為
那個《大長今》里露出俏皮的小不點今英如今已初具亭亭玉立清水芙蓉似的可人模樣。這就是本片的主人公秀雅的扮演者李世英。15歲的年紀便先後在《九歲人生》和《女老師VS女學生》里挑大樑。整齊規矩的短髮,笨重的黑框眼鏡,土裡土氣的灰格襯衫,這就是李世英在片裡的扮相。秀雅是個恬靜里卻暗藏著敏銳的叛逆因子的少女,單親家庭的生活困境讓她陷入到了短暫的情緒迷途中,帶著荒謬卻美妙的空想踏上了尋找“真的媽媽”的離家出走的路程。一路上的冒險,讓她跌倒再爬起。比起《大長今》里純粹的天真爛漫和《女老師vs女學生》無邊無際的瘋狂惡搞,這可是個頗有難度的角色。表現太淺沒有主題的“神”,太深卻也似乎不符合秀雅十三歲的稚嫩肩膀。要拿捏的“度”不好把握,為此,李世英在看到劇本時一度有退出劇組的念頭:“我沒有她的經歷,雖然偶爾也會作那樣的白日夢,扔下書包,不聽爸爸媽媽的嘮叨一個人去傳說中的童話王國。卻從來沒有像她這么勇敢,真的去做了。”在金熙貞的鼓勵下,李世英放棄了這個想法:
“我想體驗一下那樣的冒險的精彩和轟烈。”她這樣形容克服一切困難拍好此片的初衷。
秋相美:“狐狸精”變身好媽媽
彈得一手好鋼琴和吉他的秋相微出身演藝名門之家,父親秋相松是韓國圈內德高望重的影帝級泰斗。在《妙手情天》、《黃手帕》和《誰都有秘密》等經典之作中都展示了絕妙身材和淡定演技的她在本片飾演的卻是隻身撫養女兒,艱難維持生活的中年母親,偏偏遭遇了青春期小孩百般尖銳的刁難和敵對。英珠是一個沒有任何光芒的平凡女人,經歷也沒有波瀾般的坎坷動容,卻處處表現出對女兒無私的包容和呵護。據說,為了演好這個在導演眼中“連細微眼神都透露著對女兒溫暖的愛”的平平無奇卻偉大的母親,秋相微在觀看《冰棍》、《馬拉松》等昔日母愛題材影片的同時,甚至有天突發奇想地去附近的學校和幼稚園門口安靜地看著一個個接送孩子上下學的母親的神情舉止,以此來尋找靈感。對自己演技“苛刻”要求至此的她坦言希望自己細膩的表演能夠感染銀幕前的每一個觀眾。
金潤雅:關於性感的定義
另外,在韓國歌壇以搞怪卻不乏天才音樂細胞聞名的組合“紫雨林”的成員金潤雅在片中扮演尹雪英,是許多小女孩幼時憧憬的“真的媽媽”的美麗化身,事業成功受人矚目和愛戴,但浮華背後的生活卻落寞得狼狽不堪。這已是她繼在任尚朱導演的《那時候的人們》後第二次在電影裡擔任歌手的角色。去年剛與牙醫男友新婚燕爾的她在片裡“肆無忌憚”地釋放自己作為歌手的本色,被記者問及在片裡總是身著光鮮亮麗衣服的她性感的定義時,金潤雅一席話惹得技驚四座:“腦髓性感的女人才是真正性感的女人。”談到拍完此片最大的收穫時,她的回答更是與眾不同:
“想生小孩了。雖然目睹了片裡的母親是多么的含辛茹苦,但我想那痛苦的過程是快樂的”。
來自film2.0票房前瞻
2007年4月的韓國票房指數跌破了三年來的最近記錄,本土影片一片四面楚歌的慘況。加之六七月份即將到來的《十三羅漢》、《神奇四俠2》和《哈利·波特與鳳凰社》等好萊塢大片攻勢,作為現實版殘酷的“愛麗絲漫遊奇境記”的《秀雅十三歲》,題材不算“驚濤駭浪”或新鮮出奇,是否能在“內外夾擊”的景況下獲得票房的一席之地,前景不被看好。
花絮:
李世英:比男人更堅強的小孩
影片在韓國全州拍攝其間正值一年中最冷的寒冬季節,連“大人級”的演員們都直呼冷得快成僵硬的雪人,而李世英要拍攝一場片裡秀雅冒著淋漓大雨拿著照片追趕汽車裡的明星“媽媽”的戲。導演要求細緻,李世英來回跑了10多趟之多。雖是人工造雨,但車裡的金允兒看著世英也心疼不已。鏡頭在完美的煽情氣氛中落幕,但李世英回去後就立刻病倒了,高燒達40度,原來拍攝之前的幾天她已經有輕微的感冒,為了不耽誤拍攝進度,懂事的李世英硬是沒有說。劇組人員得知情況後都感動極了,更沒想到的是李世英在病床上躺3天就又精靈活虎地回到了劇組。眾人連連感嘆:“原來未來的影后是這樣煉成的”。此後李世英多了一個可愛的綽號: “比男人更堅強的小孩。”
“早熟”的李世英
影片前段時間在首爾舉行了媒體試映會。而具有“未來巨星潛能”的李世英也是被記者最爭相採訪的一個。被問到男朋友的問題時,她自若地搖搖頭且語出驚人: “我在《女老師vs女學生》時已經說過了,我沒有男朋友,最近的男孩子都太幼稚了。”和人們想像中的一樣,李世英從小就接受“模範生”樣的教育,“在媽媽的‘威逼力誘’下讀了很多歷史和現代的小說。”她說出的很多理論甚至讓大人們都汗顏得自愧不如。“我是全度妍姐姐的忠實影迷。”站在攝影機前的李世英能擺出各種自然清秀的造型,這樣“早熟”的她登上影后的寶座,恐怕指日可待。
片裡幾乎攬盡全州的美景,特別是李世英沐浴在粉紅花雨的一幕,甚至讓人暫時忘記悲傷的主題。有趣的是,發布會上秋相美和金潤雅都不約而同地“埋怨”金熙貞導演。原來同屬“麗人”級別的兩位在片裡的造型或遭遇卻難言“漂亮”。秋相美更是戲稱這是自己出道以來最寒酸俗氣的造型。而在片裡飾演明星的金潤雅造型時尚了,卻由於生活的頹敗整天一副爛醉如泥或灰頭土臉的模樣。儘管如此,敬業的她們也一一按照導演的要求認真地完成每一個鏡頭。
本片是“Cannes Residence Program”2005年支援影片之一,此項目是提供機會給新人導演拍攝他們的首部長片而設定的。
《秀雅十三歲》在今年結束拍攝後不久,秋相微就宣布了與相戀多年的李錫俊的婚訊。計畫今年秋天走入圍城的她能否憑藉本片的表演獲得電影獎項的期待從而錦上添花,值得期待。