基本信息
加澤爾體詩是流行於中古阿拉伯地區的一種抒情詩體。著名波斯抒情詩大師哈菲茲〔1320—1389〕有365首加澤爾體詩傳世,對後來的歐洲詩人歌德、拜倫、普希金等均有重要影響。歌德曾表示甘當哈菲茲的門徒，並效仿其風格寫了抒情詩集《蘇萊長之書》。
主要特徵
1、主要用來吟唱醇酒美人；
2、每首一般為7—12對偶句，第1、2行定韻,以下逢雙行押韻，一韻到底；
3、最後一對偶句要點出主題並巧妙地加入作者的名字；
4、還有一種加澤爾體詩，除具有以上各種特徵外，又在每個韻腳之後加上簡短的襯詞或疊句。
例句
內蒙古劇作家、詩人白馬曾寫過很多這樣的加澤爾體詩，這裡摘錄白馬發表在《鄂爾多斯文學》1994年第1期上的1首《請不要問》：
他來自南方北方？請不要問，
他長得何等模樣？請不要問。
他肚子裡裝的是酒肉，還是秕糠？
住的是洋樓還是矮房？請不要問。
他從哪裡弄來這多奇妙的歌？
又在為誰而吟唱？請不要問。
他的歌中除了愛情就是美人，
是源於真實，還是想像？請不要問。
他的歌淺顯明白得令人疑惑，
是否有什麼深邃的隱藏？請不要問。
他的名字這樣陌生，從不見經傳，
歌卻為何如此漂亮？請不要問。
這位署名白馬的幽默歌手，他是誰？
是哈菲茲後裔，還是李白同鄉？請不要問。
作者白馬，原名馬世新，1953年10月出生於呼和浩特，1975年開始詩歌、影視、歌舞文學等創作，著有十四行詩集《愛的紀念碑》，有電視劇《大漠之戀》、《漠上歌舟》在內蒙古電視台錄製和播出，有蒙古劇《銀碗》、《罕佳爾》、舞蹈詩《鄂爾多斯情素》〔主題詩〕等作品獲全國五個一工程獎和全國戲劇孔雀獎，有大量詩歌、影視、歌舞文學等作品發表，其中有數十首詩歌在台灣《秋水》詩刊發表。系中國戲劇家協會、中國音樂劇研究會、內蒙古作家協會會員、國家一級作詞，略傳載於《世界名人錄》等多種典籍。
