劉萬同

劉萬同，男，1939年生，山東章丘人。1964年加入中國共產黨，山東財政學院英語專業教授，現在山東英才職業技術學院任教。

1965年畢業於山東師範大學外文系，畢業後一直從外事、翻譯、科研情報工作。在山東輕工科研設計院任科技情報翻譯和科研辦公室主任並擔任《山東輕工科技》刊物的主編。先後曾在國際旅行社、省外貿公司、中國進出口商品交易會擔任過口頭翻譯，曾為輕工業部援外技術項目、國際城市經濟和規劃學術討論會（ICUEP’88）、世界銀行、美國西卡羅萊納大學以及山東省財政廳等翻譯過大量的技術、金融、文化等方面的資料。

長期在高等學校從事英語教學工作，先後在山東輕工業學院、山東財政學院、山東英才職業技術學院任教，並在各工作過的高校對學校外語教學部門的創建、管理以及在外語教學上取得的突出成就均做出了積極的貢獻。多年被評為先進工作者、優秀黨員、模範教師。在擔任繁重的教學、管理工作之餘，先後主編、主審、參編二十餘部英語專業著作和發表了數十篇學術論文，獲得財政部英語教學獎勵（集體）和山東省教委、山東省財政廳、山東省高等學校外語教學研究會、山東財政學院等單位頒發的各種集體和個人優秀教學、科研和論文著作獎項，其成就介紹載入香港教科文出版公司出版的《中國當代高校教授大典》。