冷靜觀人，理智處世

作品原文冷眼觀人，冷耳聽語，冷情當感，冷心思理。 譯文要用冷靜的眼光觀察人，用冷靜的耳朵聽別的的話，用冷靜的心情處理感情，用冷靜的頭腦去思考其中的道理。 孔子主張“視其所以，觀其所由，察其所安”，沒有一個冷靜的心態，理智

作品原文

冷眼觀人，冷耳聽語，冷情當感，冷心思理。

譯文

要用冷靜的眼光觀察人，用冷靜的耳朵聽別的的話，用冷靜的心情處理感情，用冷靜的頭腦去思考其中的道理。
【註解】 當：持，處理。

評語

古人強調的“忍”“恕”等等修身之道無不和“冷”帶些關係，因為只有情冷才能心靜。常言“萬物靜觀皆自得”，熱情如火可以給人以生命力和 無限溫暖，但是冷靜如水卻有助於思考精深判斷準確。一個成熟的人待人的 冷靜的，處世是現智的，這樣遇事才不會感情衝動不知所措，做事才會有條 不紊有序而行。而觀察人則是一門委高深的學問，需要一個很長的了解過程， 孔子主張“視其所以，觀其所由，察其所安”，沒有一個冷靜的心態，理智 思維是難以建立起來的。二三九、惡不即就善不即親聞惡不可就惡，恐為讒 夫泄怒；聞善不可即親，恐引奸人進身。