冰原之心

導演：Courtn 演員：Melissa 在拍攝《冰原之心》之前，導演曾實際採訪參與跨國走私人口的女子，或許蕾和莉拉的角色原型就是脫胎於這些人的經驗。

片名：冰原之心Frozen River (2008)　
別名：冰凍之河

劇情梗概：故事發生在聖誕節前夕，在紐約與魁北克之間有一個幾乎無人知曉的莫霍克族居住地。那裡的人們生活非常貧困，為了多掙點錢，他們經常會進行非法走私活動。故事的兩位主人公都是單身母親，為環境所迫，她們也加入了走私的行列，而這一次的路線將要穿過聖羅倫斯河冰凍的河面。除了要躲避巡邏的警察，還有許多危險在等待著她...
導演：Courtney Hunt
演員：Melissa Leomisty Upham麥可·奧吉弗Mark Boone JuniorCharlie McDermottNancy WuJohn CanoeBetty OuyangJoey ChanlinJay Klaitz
類型：劇情
地區:美國
上映:2008-01-18
相關熱門評論：聖丹斯的常客昆汀·塔倫蒂諾擔任本屆評審團主席，他高度評價了這位新銳導演和她的獲獎作品：“這不僅僅是一部電影，而且深刻揭露了美國的貧乏，讓我不由屏住呼吸。從影片的後半部分一直到最後一個畫面讓我的心揪得越來越緊。這部純粹自然主義的作品是我今年看過的最令人激動的影片。”
有評論認為，說情的功力端看內心悸動的續航力而定。說一個令人感動落淚的故事很簡單，只要掌握住情感的弱點多加著墨即可，此作法卻容易流為煽情且俗濫，而感動通常也僅止於當下；相對的，倘若故事結束之後，仍時時能回想起當中的餘味，持續觸動自己的情感，才是說情的最高境界。美國導演寇特妮杭特（Courtney Hunt）首部自編自導的長片《冰原之心》當屬於後者。
《冰原之心》的故事舞台設定於美加邊境的偏遠小鎮。這塊被劃為保留地的土地，在自然環境上長年大雪紛飛，氣候嚴寒；在行政劃分上，無論是美國政府或加拿大政府皆認可保留地有一定的自治權，換句話說，這裡是法律的化外之地。自然的先天因素讓此處的居民生存不易，經濟百般蕭條，很多人遂利用人為的法律漏洞，鋌而走險從事走私的工作，這也成為治安的一大隱憂。走私的物品除了香菸，當然還包括人──由中國或巴基斯坦等地前來的非法勞工──《冰原之心》故事的發想即是由此而來。

蕾（Melissa Leo飾）在好賭成性的丈夫拿走家中的積蓄離開後，獨力扶養兩子，長子T.J.（Charlie McDermott飾）也才不過15歲；莉拉（Misty Upham飾）的丈夫在一次意外掉落結凍的河裡，連屍體都沒有找到，唯一的兒子又被婆婆強行帶走，只剩下自己孤伶伶地生活。蕾和莉拉，一位是打零工維生的美國白人，一位是從事走私的摩霍克族原住民，兩人的種族和職業各異，在社會上遭受到的待遇也不盡相同。導演大可就此大書特書，從種族歧視、經濟衰落、走私、人口販子等的社會議題來進行說理、批判，如此也可呼應導演法律系出身的專業背景。然而，導演卻選擇從人性和情感的真實面來呈現，特別是母性的描寫，更是全片最為顯著的重點。

電影開始不久，導演隨即給蕾一個由腳至臉的特寫鏡頭：光著的腳掌布滿歲月的紋路，臉部亦是如此，然而令人感到滄桑的其實是眼神。蕾不發一語，眼睛卻流露出巨大的無力感和悲傷情緒，匯聚而成的只有一滴淚。雖然尚未由劇情鋪陳了解蕾的悲傷從何而來，但是這無聲的一幕卻散發無比的渲染力，深深觸動觀眾的心靈。鏡頭一轉，蕾的小兒子瑞奇（James Reilly飾）開心地跑到蕾身邊，蕾立即以親昵的語氣和他互動。藉由短短數分鐘的開場戲，帶出了蕾的兩種面貌：獨處的蕾是獨攬傷悲、無助的弱女子；人前──特別是在兒子面前──的蕾是堅強的母親。
俗話說：「為母則強。」這句話套用於蕾的身上是再適合也不過。一方面是蕾會在兒子面前掩飾悲傷和無力感，一方面也由於生活的困境而激發出她的強悍。因此，就算T.J.主動要求打工幫助家計，蕾還是會以母親的立場要他專心念書，一旦孩子出了家門，憂傷的氣氛迅即籠罩著蕾。此外，蕾也不敢讓孩子知道自己在工作上的困境，只能欺騙說即將晉升為經理，隱瞞加入走私人口的犯罪事實，試圖使他們安心。經由蕾一角，導演刻劃出普天下母親的共同樣貌：就算面對再大的困難，寧可獨自將全部承攬下來，即便被壓得喘不過氣，也不願子女擔心。這或許是身為母親的職責所在，但我相信更多則是出自於對子女無私的愛。另一位母親莉拉亦是如此。為了看兒子一眼，莉拉必須偷偷爬上樹在遠處觀望，還得邊餵狗以防狗的叫聲引起別人注意，甚至將自己走私所得全數留給兒子。
在兒子面前的蕾不顯露軟弱，在外頭的蕾當然更為強勢。為了找尋丈夫的下落，她可以向莉拉的家門開槍，只因她懷疑丈夫在莉拉的家中；當人口販子所給的佣金短少，企圖坑她的錢時，她也不惜舉槍威脅，絲毫不畏懼以一介女子之姿對抗彪形大漢。在這一幕，導演再度將鏡頭帶到蕾的眼睛，此時的眼神雖然依舊感受得到悲傷，但悲傷中又滿溢著無比的堅定。這份堅定也許來自於對兒子的愛，畢竟蕾之所以冒風險參與走私人口，就是為了給兩個兒子一個較佳的居住環境。
蕾和兩個兒子委身於空間不大的拖車屋內，如果氣溫過低，水管還會結冰。因此，正如蕾的小兒子瑞奇童言童語說：「聖誕老人會給他一間新家。」對他們來說，擁有一間新房子是最大的願望。不過，蕾需要的不單單是有形的房屋，還有裝載於內的情感，那才是構成「家」不可或缺的條件。從蕾的丈夫離家之後，大兒子T.J.和蕾之間總是充滿摩擦，因為T.J.認為是蕾逼走了父親。對T.J.來說，就算父親會賭博，他還是自己的父親，畢竟有總比沒有好，所以年紀介於兒童與成人之間的T.J.只能以頂撞發泄自己的情緒和不滿。

《冰原之心》通篇充滿陰翳的味道：陰暗多雲的天空、白茫茫的雪地襯托著蕾的情緒，呈現出壓抑到不行、令人難受的氛圍。此外，衝突與對立更是貫穿全場的元素。包括蕾和T.J.、人口販子、莉拉等人的衝突，以及蕾和莉拉在種族身分上的對立在內，讓整部電影充斥著一觸即發的緊張感。然而，導演沒有刻意放大這些元素，甚至在片中看不到警察掏槍射擊人口販子，一切都以近乎理想化的溫情處理。不過，這種理想卻十分貼近於人性。觀影中間，我的內心從未興起一絲對蕾和莉拉的批判，畢竟在現實的逼迫之下，沒有人能去苛責這兩位母親的行徑。如同蕾對T.J.的告誡：「你不能失去原則。」縱使走私人口的行為早已觸犯法律，至少她們仍走在「母愛」的原則里，否則也不會冒著風雪回頭找落在雪地中的巴基斯坦小孩。
在拍攝《冰原之心》之前，導演曾實際採訪參與跨國走私人口的女子，或許蕾和莉拉的角色原型就是脫胎於這些人的經驗。她們猶如行駛於結冰河川之上的汽車，在整體社會中的存在是如此微不足道，為了生活卻又冒險走在隨時可能碎裂的冰塊上。幸而，在這無奈又抑鬱的沉重氣氛中，導演給予我們一道來自母性純粹的光芒，這情感不僅連結起兩位種族各異的女性，更撐起所有難以承受卻甜蜜之重，升華成莉拉一抹淡淡微笑。
榮獲殊榮：
榮獲2008年日舞影展評審團大獎//昆汀塔倫提諾評價：「這不僅僅是一部電影，而且深刻揭露了美國的貧乏，讓我不由屏住呼吸。從影片的後半部分一直到最後一個畫面讓我的心揪得越來越緊。這部純粹自然主義的作品是我今年看過的最令人激動的影片。
★美國獨立精神獎最佳影片、最佳導演等七項提名 / 榮獲最佳女主角獎
★日舞影展評審團大獎、紐約影評人協會獎最佳影片
★美國獨立電影高壇獎最佳影片、女主角榮獲突破演員獎
關於導演：
寇特妮杭特(Courtney Hunt)，出生於美國密西西比州，由母親單獨撫養長大，從小被母親教育女人要獨立自強。大學念的是法律並鑽研刑法，後來發現自己對法律工作並無興趣，即在大學畢業後，前往哥倫比亞大學攻讀電影MFA學位，但擁有著法律的背景和知識，讓她灌注更多不同對人性的視角探討於電影中。《冰原之心》為寇特妮杭特自編自導的第一部長片，從女性視角描述了紐約州北部的經濟衰退現象，以及社會低層的生活狀態，反映其最自然的面貌。

寇特妮杭特自編自導的第二部長片【冰原之心】，從一個女性視角描述了紐約州北部的經濟衰退現象，講述了社會低層的生活狀態，也是最自然的面貌。獲得日舞影展大獎之後，她十分激動地對記者說：「這個獎項對我來說太珍貴了，每個到這裡來的人都想贏得它。當你懷著一些想法生活了那么多年，忽然有機會讓世界分享這部電影，這種感覺太讓我滿足了。」
導演的話:我的老公就是住在【冰原之心】故事的發生地，我們聽過太多真實發生於美國邊境的非法移民和走私故事，走私行動必須跨越冰凍的聖勞倫斯河，要與大雪紛飛的嚴峻氣候對抗，於是我想知道，到底是什麼原因，讓她們願意如此過著冒險生活，她們的目的到底是什麼？我大學念得是法律，法律系的學生總是被訓練在短暫的時間內思考，並且可以有邏輯的敘事，教授們不會同情我們心情沮喪或是悲傷的藉口，因為出社會之後的職場上法官同樣也不會因為你的難過悲情而判你勝訴。這樣的訓練，讓我在製作電影時可以跳脫真實故事裡太庸俗的悲情、總是牽絆人的悲痛情緒，超脫情緒去思考人性的真實面。把【冰原之心】這個故事真實呈現出來的目的，並不是想告訴社會大眾蕾拯救了這個社會，更不想觀眾有這樣的想法，我只是想真誠的訴說這個似乎是脫離地球表面的社會型態，她們冒險犯罪為了生存，她們都曉得這絕對不是個正確的決定，但是太多這裡的居民還是這樣做了，那到底是為什麼呢…？
演員介紹:
梅麗莎里歐 Melissa Leo

已年近50歲的梅麗莎里歐，擔任演員超過20年，紐約州立大學表演系畢業的她，演過大大小小電視劇和電影，總數70餘部，也參與演出長達六年的美國電視劇，成為家喻戶曉的綠葉女配角。其中以【我的孩子】電視劇得到艾美獎最佳女主角，一直到在2003的作品【靈魂的重量】中演活了艱苦孤獨得照顧著小孩的媽媽，才被受矚目，在好萊塢里是個備受尊崇的女演員。【冰原之心】讓她的演員事業推向了最頂端，入圍奧斯卡最佳女主角的獎項。【冰原之心】里的梅麗莎里歐演出在低層社會中生活的小人物，飾演單親媽媽的她必須養活兩個未成年的孩子，為了生活，她鋌而走險不計一切要用最快速的方式賺取金錢。她為了養家餬口，選擇了違背道德規範的方式，比同樣在【靈魂的重量】飾演孤獨照顧孩子的母親角色，還要多了內心現實與道義拉扯的張力。因此讓她入圍奧斯卡最佳女主角的提名。
米斯提歐普瑪 Misty Upham

米斯提是個來自西雅圖南部的孩子，在家裡排行老四，她的父親是音樂老師，生長在充滿藝術的家庭，她在一次機會下加入了社區的戲劇團參與演出，在暑假時全心投入劇團表演，這時她才13歲。一年後她自編自導自演的諷刺喜劇受到廣大迴響，受邀在美國西北部巡迴演出。四年後18歲的米斯提被戲劇公司簽下，接受正式的表演訓練，同時她也一邊完成她的高中課程。而米斯提在音樂家庭氛圍渲染下，從小練習古典吉它與聲樂，這兩項才華也讓她順利的得到她的第一出電視劇Skins的演出。還不到30歲的米斯提第一次挑戰有別於以往的年輕角色，在【冰原之心】里演出單親媽媽，為了將電影中生活困苦單親母親的形象更跳脫，米斯提將她的招牌黑長髮剪去，米斯提內斂卻充滿爆發力的演出，讓人難以相信她還是個不滿30歲的年輕女孩。