六月茉莉[閩南語歌曲]

《六月茉莉》是《閩南語金曲輯》中年代最為古老的歌曲之一。《六月茉莉》的歌曲旋律來自福建濱海地區，明末清初隨著大批移民來到台灣，經由作詞家許丙丁的填詞，傳唱成地地道道的台灣民謠，曲風純樸活潑。

基本信息

• 中文名：六月茉莉
• 演唱者：鄧麗君
• 作曲者：許丙丁
• 發行時間：1980年
• 曲長：3.04
• 語言：閩南語

歌曲歌詞

六月茉莉[閩南語歌曲]

鄧麗君版本

作詞：許丙丁

作曲：許丙丁

六月茉莉真正媠郎君仔生做伊都真古錐

好花難得成雙對身邊若無娘仔伊都上克虧

六月茉莉真正香單身的娘仔伊都守空房

好花也著有人挽無人那知影啊伊都氣死人

六月茉莉芳透天單身的娘仔伊都無了時

好花也著合人意何時那郎君仔伊都在身邊

六月茉莉透暝芳單身的娘仔伊都做眠夢

好花開了等後冬娘仔那親情啊伊都何時放

六月茉莉滿山芳挽花嘛也著伊都惜花叢

親像蝴蝶亂戲弄採過那一叢仔伊都又一叢

六叢茉莉分六路這叢若卡媠伊都搬落壺

日時欲挽有人顧暝時若欲挽啊伊都人看無

蔡琴版本

詞：許丙丁

曲：台灣民謠

編：漏魚

嗯~

六月茉莉真正美

郎君生做真古錐

（獨白）

我可以告訴你，我年輕的時候真的是很漂亮。

那個時候，我是全鎮上長得最漂亮的女孩子。

我還記得，從六月的第一天開始，

每天早晨

我都會在門口的石階上發現一朵白色的茉莉花，

我從來都沒有去問過，究竟是誰放的，

白色的茉莉花，被我放在窗台上，

風吹起來的時候，

那香味，到現在我都不會忘了。。。

歌詞：

六月茉莉真正美

郎君生做真古錐

好花難得成雙對

身邊無娘仔伊都上克虧

六月茉莉真正香

單身娘仔守空房

好花也著有人挽

沒人知影伊都氣死人

六月茉莉香透天

單身娘仔無了時

好花也著合人意

當時郎君仔伊都在身邊

六月茉莉透暝香

單身娘仔做眠夢

好花開了等下冬

娘仔親像伊都何時放

六月茉莉滿山香

挽花也得惜花叢

親像蝴蝶亂亂弄

採過一叢仔伊都又一叢

六叢茉莉分六路

一叢較美搬落湖

日時要挽有人顧

暝時要挽伊都人看無