出版信息
作者: [日]曲亭馬琴
出版社: 浙江文藝出版社
譯者:李樹果
出版年: 2017-10
頁數: 357
定價: 48.00元
裝幀: 精裝
叢書:八犬傳
ISBN: 9787533950125
內容簡介
《八犬傳》是日本江戶時代著名作家曲亭馬琴用了二十八年時間寫成的經典文學名著，俊異雄大的構想，艷麗豪壯的文章，堪稱日本武士文學集大成之作，同時也是日本文學史上罕見的史詩巨著。如果說《源氏物語》相當於日本的《紅樓夢》，那么《八犬傳》則相當於日本的《三國演義》+《水滸傳》+《西遊記》。《八犬傳》是日本傳統文化的大IP，改編、衍生的文學作品、電影、電視劇、舞台劇、動漫不計其數。
日本室町末期，從結城合戰中突圍的武士里見義實逃至安房建國。在遭鄰國偷襲即將城陷之際，義實的愛犬八房銜來敵將首級從而化險為夷，為履行諾言，義實將女兒伏姬嫁與八房。伏姬因受犬氣而孕，為表清白剖腹自殺時，其腹內飛出一團白氣散向八方，從此誕生了持有仁、義、禮、智、忠、信、孝、悌八顆靈珠的八犬士。真假村雨丸、芳流閣決鬥、對牛樓鏖仇、庚申山妖貓、親兵衛伏虎……雄壯華麗、異想天開的傳奇物語就此展開。此為第四卷《八犬放浪》。主要講述八犬士在流浪中全部聚齊的經過。
作者簡介
作者曲亭馬琴（1767～1848），日本江戶時代著名小說家，本姓瀧澤，名興邦，別號有蓑笠漁隱、著作堂主人等。四十八歲至七十六歲歷時二十八年完成了《八犬傳》的創作，其俊異雄大的構想，艷麗豪壯的辭章，堪稱日本武士文學集大成之作，同時也是日本文學史上的經典名著。小說完結六年後馬琴去世，享年八十二歲。
譯者李樹果，1923年生，遼寧海城人，早年留學日本，就讀於東京商科大學（現一橋大學），1947年畢業於東北大學法商學院，後任南開大學外語學院日語系教授。多年從事日本古典文學研究，著有《日本讀本小說與明清小說：中日文化交流史的透視》，譯有《八犬傳》、《日本讀本小說名著選》、《義理與人情》等。
目錄
第九十二回 二犬分路助一犬 孤忠攜鏢訟眾惡3
第九十三回 守如坐轎救主 孝嗣隔河述志16
第九十四回 高畷板橋道節放戰馬 五十子城信乃留姓名27
第九十五回 梟頭盔忠與凱旋 悼鼓盆定正知過38
第九十六回 管領容讒疑良臣 鄉士仗義待大敵53
第九十七回 良將不征地廣二總 凶賊無心自訴積惡67
第九十八回 竊主財盜賊被盜戮 宿賊巢強人免賊難81
第九十九回 素藤聽鬼語施黃金水 遠親惑邪說鬧館山城95
第一〇〇回 舊黨應招士民益憂 返魂異術美人彌奇107
第一〇一回 老尼獻計舊祠新葺 逆將樹人公子失防120
第一〇二回 伏姬顯靈補敗損 義成收兵聽家訓135
第一〇三回 里見源老侯富山吊亡女 犬江親兵衛高峰摧強寇153
第一〇四回 謁老侯親兵衛訟神助 驚奇特刺客等各歸順175
第一〇五回 名山有靈枯樹生花 逃客無路老俠獻俘187
第一〇六回 獻青海波景能自稻村來 冒黑暗夜曼贊信赴館山197
第一〇七回 犬江親兵衛活捉素藤 里見御曹司優還營寨214
第一〇八回 義成降旨寬刑 貞行謁主奏捷225
第一〇九回 八百尼山居誘敗將 濱路姬臥病受鬼魘239
第一一〇回 反間術妙椿遠犬江 為妖書阿仁別妙真253
第一一一回 妖尼庭聚眾兵 素藤夜襲舊城267
第一一二回 奉君命清澄討復叛賊 應機變素藤易牛狼囚281
第一一三回 三重罐醒里見侯 一首級誤南彌六298
第一一四回 義俠瘞首遺郭號 神靈懲魔全處女313
第一一五回 前面岡太夫人救孝嗣 不忍池親兵衛釣河鯉332
· · · · · ·
叢書信息
八犬傳 (共7冊), 這套叢書還有 《八犬傳》,《八犬傳：7關東決戰》,《八犬傳：2妖貓退治》,《八犬傳：6關東大亂》,《八犬傳：5京都物語》 等。
