英文名稱：8 Simple Rules Season 1
地區：美國
語言：英語
【劇情簡介】:
自從老公Paul去世後，寡母Cate有點焦頭爛額，她一面要在家附近的醫院做護士，一面還要獨立照顧三個十來歲的孩子。幸虧有父親Jim來幫忙，退休了的Jim與妻子分居了，他幾乎整天都忙著按自己獨特的方式來改造房子。Cate任性的外甥C.J.也搬了過來，他經常惹事生非，或者給自己的表弟表妹們出一些餿主意。大女兒Bridget已經出挑得亭亭玉立，追求者趨之若鶩。但自從父親去世後，Bridget開始漠視學校里的大批追求者。與Bridget形成對照的是，小女兒Kerry聰明又可愛，但卻一直缺乏自信，她總是用嘲諷挖苦別人來掩飾自己。剛剛進入青春期的小兒子Rory還懵懂天真，他試著穿上父親留下的鞋，幻想早日成為家裡的頂樑柱；同時他也漸漸對女孩子們開始發生了興趣。和男孩子們約會，找自己的意中人，成為女兒們的頭等大事。但不管怎么樣，Cate一直堅持著亡夫Paul在世時的頭條原則：“如果有誰敢欺負我的女兒，我一定會叫他好看！”
後來，Cate有了新的感情際遇，她意識到自己不僅是一位單身母親，還是一位單身女人。她的生活不僅僅是撫養兒女，而且也需要情感寄託。這雖然會影響孩子們的感受，但生活還得繼續。Rory也進入了和姐姐們同一所高中，而Cate也得到一份新工作，成為這所學校的護士，這樣她就不用在醫院裡辛苦地上夜班了，但孩子們卻覺得很丟臉。Bridget以犧牲妹妹Kerry的代價，當選了學生會主席。在暑假的一次華盛頓之行後，她更加堅信生活就是一場名望的競賽，因此她從現在開始就得好好利用自己已有的名望，爭取在仕途上發展。同時她還是一名出色的網球選手，被全國的數家名牌大學所看中，但Bridget就是Bridget，她更關心學校的名望，而不是學術實力。姐姐的熠熠生輝更加刺激妹妹Kerry抱怨老天不公，在暑假的歐洲旅行中，Kerry與一個同樣來自密西根州的男孩鬼混了一段，回國後的Kerry不知道該如何面對男友Kyle。剛升入高中的Rory鬱悶地發現，自己從國中的知名人物，變成了一個不起眼的小不點。
