簡介
古代漢語中的發音聲調,現代漢語北方官話已經基本消失。漢語其他六大方言中均有保留。官話中西南官話的一部分、江淮官話也保留了入聲字。
但是北方的晉語(山西大部分和陝北內蒙一部分)還有保留比較特別。
古聲今用
江淮官話、吳語、粵語、湘(新派湘語)、閩、客家、贛六大方言均保留入聲。其中粵、閩、客三方言中保留了[-t][-k][-p]三個輔音韻尾。雖然我們提倡用新韻,但是我覺得還是對古代的入聲字應該有所了解的。因為,第一,了解了哪些是入聲字,就不會在讀古人詩詞時,對自己覺得不合平仄的字感到困惑。另外現在也有不少人依然用平水韻等古韻賦詩填詞,了解了入聲字,更有助於我們知道他們的詞是不是合律。所以我在閒暇時間,整理了今讀平聲的古入聲字,希望對大家有所幫助。
一、現在讀為陰平的古入聲字
八、擦、插、鍤、答、搭、嗒、褡、耷、大、發(發達)、刮、栝、夾、浹、邋、掐、撒、殺、煞(煞尾)鎩、禢、挖、瞎、鴨、壓、押、匝、咂、扎、剝、撥、缽、鮁(鮊)、戌、戳、撮、掇、咄、裰、踔、剟、郭、蟈、嘓、摸、潑、朴、說、縮、脫、托、飥、桌、捉、拙、涿、卓、梲、作(作揖)、鴿、割、胳、疙、紇(紇繨)、咯、喝、嗑、客、瞌、頦、搕(磕)、著、蟄(蜇)、鱉、憋、跌、接、揭、撅、撧、捏、撇、瞥、切(切磋)、缺、闕(闕如)、貼、帖、歇、蠍、楔、削(削弱)、薛、噎、約、曰、噦、吃、失、濕、虱、只(隻言片語)汁、織、逼、滴、積、跡、激、績、擊、屐、咭、唧、襀、劈、霹、七、柒、戚、漆、嘁、緝、剔、踢、息、昔、惜、夕、吸、悉、膝、析、淅、蜥、晰、窸、蟋、螅、晳、臘、壹、揖、忽、惚、唿、歘、哭、窟、撲、仆(前仆後繼)、噗、淑、菽、叔、禿、突、屋、鋦、掬、鞠、踘、鞫、曲(曲直)屈、蛐、詘、摘
二、現在讀為陽平的古入聲字
拔、跋、茇、魃、察、達、答、怛、瘩、繨、韃、笪、乏、伐、罰、筏、閥、垡、茷、軋(軋帳)、滑、猾、劃(划船)、夾、浹、鋏、莢、頰、戛、蛺、鵊、恝、俠、狹、匣、轄、狎、硤、柙、黠、呷、挾、雜、砸、閘、札扎、扎、炸、軋(軋鋼)、鍘、喋(唼喋)、哳、伯、薄、白、百、柏、箔、駁、帛、舶、膊、雹、勃、鈸、搏、踣、礴、怫卜、鵓、渤、孛、浡、荸、鎛、餺、襮、僰、鉑、奪、鐸、凙、佛、國、摑、幗、虢[氵虢]、活、膜、橐、酌、濁、斫、濯、茁、著(著意)、灼、啄、琢、繳(zhuo)、鐲、擢、諑、鷟、浞、昨、作(作踐)笮(笮橋)、捽、得、德、額、格、閣、革、葛、隔、蛤、骼、轕、膈、嗝、鬲(膠鬲)、合、涸、盒、劾、核、翮、闔、齕、貉、紇(回紇)、曷、盍、鶡、咳、殼、揢、舌、折(折耗)、責、則、澤、賊、擇、賾、幘、舴、鰂、咋、嘖、哲、折(折中)、折、謫、宅、蟄、磔、輒、轍、翟、蜇、晢、別、蹩、蝶、疊、迭、牒、堞、諜、碟、喋、蹀、耋、鰈、瓞、昳、垤、咥、跕、結、潔、傑、節、截、竭、劫、捷、睫、碣、詰、孑、癤、擷、桀、訐、桔、拮楬、頡(倉頡)、角、腳、覺、決、絕、爵、訣、譎、厥、蕨、崛、抉、嚼、掘、橛、噱、屩、鐍、獗、鴂、潏、玦、珏、孓、觖、攫、桷、劂、爝、倔(倔強)、矍、苶、協、脅(脅迫)、纈、頡(頡頏)、擷、勰、絜、學穴、噱、石、食、實、識、蝕、拾、十、什、直、值、植、殖、執、職、侄、跖、擲(擲色子)、縶、埴、摭、躑鼻、荸、敵、笛、滌、的、荻、迪、狄、糴、覿、翟、鏑、嫡、蹢、靮、極、級、疾、集、吉、即、及、急、籍、瘠、楫、輯、脊、唧、笈、岌、汲、棘、亟、革、借、嫉、芨、墼、踖、蒺、鶺、戢、殛、席、習、襲、媳、錫、熄、檄、隰、裼、讀、毒、獨、牘、犢、瀆、櫝、讟、黷、髑、頓(冒頓)、纛、福、服、伏、拂、幅、輻、袱、幞、佛(佛戾)、茀、紼、祓、紱、洑、匐、蝠、黻、怫、艴、茯、訃、氟、骨(骨頭)、鵠、鶻、斛、觳、仆、璞、醭、濮、蹼、熟、贖、孰、塾、秫、俗、竹、逐、燭、躅、築(zhu貴陽別稱)、蠋、舳、竺、術(白朮)、瘃、足、族、卒、鏃、局、橘、菊、局、鵙、軸、碡、妯
古漢語入聲字今讀平聲的常用字(按字母排列)
A 啊
B 八、捌、剝、逼、憋、鱉、癟(癟三)、撥、缽、拔,跋、白、薄、雹、鼻、勃、渤、博、搏、膊、帛、泊、駁、伯、箔、舶
C 擦、插、拆、吃、出、戳、撮、察
D 答、搭、滴、跌、督、咄、達、得、德、狄、荻、迪、的(的確)、滌、敵、嫡、笛、糴、迭、諜、堞、牒、碟,蝶、疊、毒、獨、讀、瀆、犢、黷、奪、度、踱、鐸
E 額、
F 發、乏、伐、筏、罰、閥、佛、弗、怫、拂、伏、茯,服、幅、福、輻、蝠
G 疙、胳、鴿、擱、割、骨、刮、鴰、郭、聒、蟈、軋、 閣、格、蛤、革、隔、嗝、膈、葛、國、摑、幗
H 喝、黑、嘿、忽、惚、淴、唿、豁、合、盒、頜、核.涸、閡、合、闔、貉、囫、斛、滑、搳、活
J 擊、跡、唧、積、屐、績、緝、激、夾、結、接.揭、掬、鞠、撅、及、汲、級、極、吉、亟、急、疾、嫉、棘、集、瘠、借、籍、頰、嚼、孑、節,傑、劫、潔、詰、捷、竭、截、睫、局、菊、決,訣、抉、覺、珏、絕、倔、掘、崛、厥、獗、钁、爵、嚼、
K 磕、瞌、哭、窟、殼、咳、
L 勒、捋
M 抹、摸、沒、膜、
N 捏
P 拍、劈、霹、撇、瞥、朴、潑、泊、撲、仆、枇、璞
Q 七、戚、漆、掐、切、曲、蛐、屈、缺、闕
S 撒(撒手)、塞(瓶塞兒)、殺、剎(剎車)、失、虱,濕、叔、淑、刷、說、縮、朔、勺、芍、杓、舌、十、什、石、識、實、食、拾、蝕、孰、塾、熟、贖、俗
T 塌、剔、踢、帖(服帖)、貼、凸、禿、突、托、脫
W 挖、屋
X 夕、汐、矽、吸、昔、惜、析、淅、晰、息、熄、悉,蟋、錫、膝、蜥、瞎、歇、蠍、楔、 削、習、席、襲、媳、檄、匣、俠、峽、狹、硤、轄、脅、協、挾,穴、學、
Y 壓、押、鴨、噎、壹、揖、約、曰
Z 匝、咂、扎、摘、汁、只(一隻)、織、粥、拙、卓、桌、涿、捉、作(作坊)雜、砸、鑿、責、則、澤、擇、賊、扎(掙扎)、軋、閘、鍘、宅、翟、著、折、哲、蜇、蟄、輒、轍、執、 直、值、殖、侄、職、妯、軸、竹、竺、燭、逐、灼、酌、茁、鐲、啄、琢、卒、族、足、昨
辨別方法
(一)利用工具書查找
一些工具書,往往註明某字在中古所屬的韻部。這就為我們提供了查閱的便利。例如舊版《辭海》就是這么做的,可以利用。前文所說的《詩韻》、《佩文韻府》以及今人所編的《詩韻新編》等書,是按平水韻來分部的,使用起來,自然比較方便。但是,多數工具書(如《辭源》、《漢語大詞典》、《漢語大字典》等書)都使用《廣韻》的206韻,這就需要我們必須記熟《廣韻》中的34個入聲韻的韻目。如果能夠熟悉它們在平水韻中的歸併情況,當然就更好了。
《廣韻》中的34個入聲韻的韻目如下:
屋、沃、燭、覺、質、術、櫛、物、迄、月、曷、末、黠、鎋(轄之繁體字)、屑、薛、藥、鐸、陌、麥、昔、錫、職、德、緝、合、盍、葉、帖、洽、狎、業、乏。
例如“學”字,查看《辭源》,注為“覺”韻,則知“學”當入聲字。
(二)利用語音演變規律
根據北京話辨別古入聲字或現代方言的入聲字,可以從兩方面看。積極方面,哪些是入聲。消極方面,哪些不是入聲。
一、積極方面,哪些字是入聲
(1)b、d、g、j、zh、z六個聲母陽平字是入聲。例如:
b 拔跋白帛雹薄荸別蹩脖柏舶伯泊百勃渤博駁醭
d 答沓達笪得德笛敵嫡覿翟跌疊碟蝶牒獨讀牘瀆毒奪鐸掇
g 各格閣蛤骼革隔膈葛骨國虢
j 及極極吉急擊棘即脊疾集籍夾莢裌嚼潔劫傑竭節捷截局
菊掬鞠橘決訣掘角厥橛蹶腳覺爵絕
zh 扎札紥鍘閘(字本作牐)炸(字本作煠)宅擇翟著折轍
折哲蜇軸妯竹竺燭築逐酌濁鐲(字本作鋜)琢啄濯拙直
值殖質執侄職指趾
z 雜鑿則擇澤責賊足卒族昨
(2)fa、fo不論陰陽上去都是古入聲。例如:
fa 法發伐閥乏罰
fo 佛
(3)d、t、n、l、z、c、s七聲母拼e韻母,不論陰陽上去(實際上只有陽平、去聲)都是入聲。例如:
de 得德
te 忒特
ne 諾
le 落洛駱絡肋勒
ze 澤
ce 側廁測惻策冊
se 塞嗇色澀
(4)zh、ch、sh、r 四聲母拼uo韻母,不論陰陽上去(實際上沒有上聲)都是古入聲。例如:
zhuo 卓桌捉拙酌濁鐲(鋜)琢啄濯
chuo 戳綽齪綽輟
shuo 說朔碩
ruo 若弱
(5)b、p、m ,d、t、n、l 七聲母拼ie韻,除了“爹”(diē)字是古平聲外,不論陰陽上去都是古入聲。例如:
bie 別憋鱉癟
pie 瞥撇
mie 滅蔑篾乜
die 疊碟牒蝶諜蹀迭瓞
tie 鐵貼帖餮
nie 捏聶鑷孽臬
lie 列烈裂獵劣
(6)üe 韻除了“嗟”(juē)“瘸”(qué)“靴”(xuē)之外,都是古入聲。例如:
nüe 虐瘧
lüe 略掠
jue 決絕爵倔腳钁蹶孓(孑孓)
que 缺闕確卻
xue 薛雪學血穴
yue 曰約噦悅閱月越粵岳樂藥
(7)g、k、h、z、s五聲母拼ei韻母(c不拼ei),不論陰陽上去(實際上沒有去聲)都是古入聲。例如:
給(gèi)?克(kèi)?黑(hēi)?賊(zéi)?塞(sēi)
(8)有些字文言白話讀音不同,文言讀開尾韻,白話讀“i”尾韻或“u”尾韻,這些字是入聲。例如:
文言“e”,白話“ei”: 黑勒賊
文言“e”,白話“ai”: 色冊摘窄擇
文言“o”,白話“ei”: 白帛柏伯麥陌脈
文言“o”,白話“ei”: 北
文言“uo”,白話“ao”: 鑿落
文言“u”,白話“iou”: 六
文言“u”,白話“ou”: 軸妯熟肉
文言“u”,白話“iao”: 腳角虐藥
二、消極方面,哪些字不是入聲
(1)帶鼻音韻尾n、ng的音節,都不是入聲。
(2)zi、ci、si音節都不是入聲。
(3)er韻(零聲母字)不是入聲。
(4)uei韻不是入聲。
(三)利用諧音偏旁記憶
這是利用諧音偏旁來類推的辦法。例如已經知道了“白”是入聲字(陌部),則可推及伯、泊、柏、舶、拍、迫、珀、帛、魄等字也是入聲字(陌部)。而“百”
從白聲、“陌”又從百聲、“箔”從泊聲,因此它們也是同部的入聲字。又如,已知“及”為入聲字,則可類推“級、伋、汲、岌、芨、吸”等字也是古入聲字。已知“析”為入聲字,則“淅、晰、皙”也為入聲。利用諧聲偏旁記憶中古入聲字,並不是絕對可靠的,因為聲符相同的字,在中古並不一定屬於同一韻部。例如:“讀、犢、牘、櫝、黷”等字均為入聲屋部,但它們的聲符“賣”卻在去聲卦部,而“續、贖”等字有在入聲沃部。所以,利用偏旁類推時要格外注意一些例外的情況。復如,“辟”以及從“辟”得聲的字“壁、薛、璧、劈、僻、霹、擗、癖、檗、擘”等字都是入聲字,但是“避”字卻不是入聲字。再如“億(億)、憶(憶)、臆、噫、薏、癔”等字是入聲字,而“意”字卻不是入聲字;“昨、作、炸、蚱”等字是入聲字,但是“乍”不是入聲字;“窄”是入聲字,而“榨”不是入聲字。這些例外情況都是我們認真注意的。
(四)學習有入聲的方言
利用上三種方法雖可解決部份問題,但與讀與寫的分離脫節,只能形似神不似而已。而學習與古漢語比較接近的方言,才是最好的解決方法。
比如粵語(本人是粵方言地區的人,其它的方言不太了解,所以以粵語為例),比國語來說,多出陰入,陽入,中入三種入聲。能夠很好地表達出詩詞中的原來意境。《滿江紅》,是著名抗金民族英雄岳飛所寫的,裡面全部以入聲結尾,因為國語沒有入聲的原因,不能展現出原有的氣勢,悲有餘壯不足。諸多字也不押韻,沒有平仄規律;而粵語讀起來則平仄有序,氣勢磅礴,兩者效果非同日而語。
百聞不如一見,這裡有兩種語言唱的《滿江紅》,大家可以比較一下。