億萬第二季

億萬第二季

在首播集獲得巨大成功之後,Showtime的華爾街金融題材新劇《億萬》(Billions)剛剛播出兩集,就宣布了將預定第二季的訊息。這部由戴米恩-路易斯(Damian Lewis)和保羅-吉亞瑪提(Paul Giamatti)主演的新劇,第一周首播就有650萬觀眾收看,創下了Showtime的首播新紀錄。之前的紀錄保持者是2013年首播的《清道夫》(Ray Donovan)。

劇情簡介

《億萬》通過內部的視角來分別講述兩個金融巨頭的對抗:一個是強硬的美國金融檢察官Chuck Rhoades(Giamatti飾)、另一個則是野心滿滿的億萬富翁Axe公司的創始人Axelrod(路易斯飾)。此外,瑪姬-絲弗(Maggie Siff)、瑪琳-阿克曼(Malin Ackerman)和大衛-科斯塔貝爾(David Costabile)也在演員之列。

分集劇情

第1集

在美國的一個夜晚,艾克斯坐在一個偌大的體育場內,這裡空無一人,現在他是在等著一個人的出現,這時候查克出現了。三天前,艾克斯將所有人員工都攔在了公司門外,根據保全得知應該是消防系統出了問題,可是大家想要回去拿東西也被阻止,所有人都覺得很奇怪。其實艾克斯是在等待著一個名叫瓦格斯的人出現,艾克斯覺得若斯瓦格斯沒有來,就不會放公司同事進來。查克正在道館聯繫柔術,這時候接到了一個電話,他便患上西裝準備去辦公室。不一會兒,一個叫戴克的人提著兩個行李箱過來了,原來是想要調查查克最近的情況。其實查克早已知道戴克要來的訊息,並且早已準備好了辦公室。就在這時候,艾克斯終於出現了,艾克斯讓大家進入公司,但是任何有關金屬物件的東西都不能帶進來。其實艾克斯是叫來了瓦格斯做演講,想要給大家講訴關於金錢的概念。這時候瓦格斯還叫來了醫生溫蒂,可是有些人覺得溫蒂就只是一個醫生,並沒有和金錢有任何關係。艾克斯也在給大家講解關於經濟的事情,現在經濟才是發展的重心,隨著時間的流逝,整個世界都在發生著變化。其實溫蒂一直對艾克斯充滿著好奇,她覺得艾克斯是一個神秘的人,瓦格斯也很欣賞溫蒂,他覺得溫蒂可以加入這個團體。溫蒂離開公司後上了車,但是溫蒂不知道自己已經被人跟蹤了。艾克斯的家中四處都有監控錄像,他想隨時觀察身邊的境況。因為艾克斯的身份特殊,所以在很多事情上都是特別敏感,他不希望自己受到一點傷害。羅拉去學校送孩子的時候發現一個小孩因為過敏倒在地上,可是學校的護士對孩子的處理態度特別糟糕,作為學校董事會的羅拉不想讓孩子們生活在危險的環境下,當即羅拉決定開除這個生活老師,並且叫來了自己的護士妹妹處理這件事,學校的校長也無話可說。查克在聚會的時候講起當初自己在公園裡下棋的經歷,當初對手一直在出老千這一幕恰好被查克看見了,查克並沒有當面揭穿這個人,而是當著所有人的面認輸,並且偷偷在這個人面前說自己已經看出了他作弊的行為,只需要他今後不再作弊就行了。這個男人很感謝查克沒有揭穿自己,相同的,這個男人也不敢肆意妄為的作弊了。查克又在研究另一種賺錢的方式,查克想要在這樣的過程中賺取更多的資金。查克讓自己的員工都整日在工作,就是讓他們一直保持工作的激情。查克給艾克斯打去電話,他想要確認一下關於戴克的事情,戴克現在一直在監視著他們,讓查克的工作很不順心。這時候戴克查到了一個叫溫蒂的賬戶,裡面竟然有大量的資金匯入,對於戴克來說是一個新的發現。戴克去找到查克,這筆資金就是查克妻子溫蒂的,或許就是一筆賄賂的資金。其實戴克過來就是想要警告查克的。查克將這個訊息也告訴了艾克斯,這也就是查克現在唯一想要調查清楚的事情了。

第2集

曾經所有人都知道萊特兄弟的故事,艾克斯和克拉科夫因為一些不同的意見便在開會的時候吵了起來。克拉科夫挖走了艾克斯最重要的員工,所以艾克斯很不待見這個男人。在舉行酒會的時候,查克告訴艾克斯博伊德來了,博伊德一直和艾克斯是對立的兩個人,在整個華爾街都知道這兩家公司一直在爭奪生意。查克去找到法律援助,希望能讓自己的公司擺脫戴克的控制。現在查克已經沒有時間了,可是戴克是一個棘手的人,檢查系統現在已經開始調查這件事了,所以想要得到幫忙是件很困難的事情。查克連忙召開了董事會議,希望能從中找到解決的方法。泰勒去找到艾克斯,泰勒是性少數人群。泰勒已經知道克拉夫和艾克斯是對立的兩人,其實這一次泰勒過來就是想要幫助艾克斯的。現在克拉夫的中國工廠已經全部停工了,如今已經可以通過衛星監控中國所有的情況。艾克斯想要知道這件事對克拉夫的後果是怎樣的,可是現在泰勒還不能做出一個準確的解釋,泰勒還需要繼續研究一下才能給出艾克斯更多答案,但是泰勒知道這么多,已經讓艾克斯刮目相看了。查克的父親一直在家中等待著溫蒂的回來,從溫蒂的口中查克的父親才知道兩人已經分居很久了,可是父親決定他們還有孩子。但在溫蒂看來,兩人的分居完全不能影響對孩子的愛,溫蒂一直對第一夫人的位置沒有興趣,她只是想要一個完整的愛情而不是徒有虛名。當查克回家後便質問溫蒂這件事,溫蒂說父親已經知道了分階段事情,並且一會兒戴克也會來詢問溫蒂關於銀行卡的事情。溫蒂和戴克去見了卡洛琳,但是現在溫蒂最關心的事情就是那筆資產,現在溫蒂根本不知道該怎么辦,也不知道如何處理這件事。查克只讓溫蒂不要去解釋這件事,也不要撒謊,他不想讓溫蒂陷入這件事中,就算是坐牢,他也自己承受。戴克開始詢問溫蒂和查克分居的事情,原來溫蒂是從收到錢後就離開了艾克斯的佛N股死,戴克想要知道所有的談話內容,可是作為醫生的溫蒂是不會透露所有的事情經過。戴克還去找到了艾克斯,此時艾克斯的房間裡也有一名叫巴赫的律師在幫艾克斯回答這些問題。現在艾克斯公司的股價極具下跌,必須要採取補倉才能挽回一些損失。現在要做的事情就是全力以赴,而不是半途而廢。經過調查發現中國的工廠里空空如也,現在什麼都沒有,完全就是想要訛詐錢財而已。經過泰勒的調查,克拉夫的公司受到了嚴重的打擊,艾克斯對泰勒徹底刮目相看,沒想到泰勒是如此聰明的人,只有這樣的人才能對艾克斯起到作用。查克回家後發現妻子已經在家了,戴克已經找溫蒂談過了,溫蒂也如實交代了所有事情,她不必要承擔過多的責任。

第3集

艾克斯帶著一個男人來到了體育場,艾克斯的公司希望能得到這個男人的支持。溫蒂和查克又來到心理諮詢室,兩人的婚姻很早以前就出了問題,現在急需解決。其實大家都不想傷害孩子,可是查克和溫蒂很早以前就沒有了感情,如今只希望能對孩子的傷害減到最小。溫蒂一直都覺得查克是一個好爸爸,溫蒂還問起了查克工作上的事情,現在查克的公司面臨嚴重的危機,情況很不樂觀。艾克斯希望有人能幫助自己收購兩隻球隊,這樣自己公司的股價也會跟著上去,對於艾克斯來說是一件特別有利的事情。這些一直是艾克斯的目標,艾克斯不想讓自己輸在起跑線上。查克回到公司後又開始商討解決這次危機的事情,其中有人發現現在有些空姐是在飛機上進行買賣交易,這樣就能巧妙逃過關稅問題,這也算是鑽了法律的空子。經過泰勒的幫助,艾克斯成功收購了兩家球隊,但是對於另一些商家來說確是一種傷害。托德找到了溫蒂,並且將一封信件交給了溫蒂。其實裡面是托德送給溫蒂的一些財物,因為阿爾法杯比賽即將開始了,托德希望溫蒂來當自己的教練,所以想要用金錢來討好溫蒂。其實托德是想要通過溫蒂來知道查克和奧克斯在中間參與的內幕情況,這樣自己救能掌握更多訊息,進而打敗這兩人。但溫蒂不想做傷害老公的事情,雖然兩人沒有了感情,可查克依舊是溫蒂孩子的父親。戴克還在對查克公司的員工進行逐一排查詢問,但是大家都很團結,並沒有說出很多公司的內幕訊息。艾克斯找到了泰勒,泰勒是一個聰明的人,對很多工作都了如指掌。艾克斯給孩子們買了橄欖球,妻子羅拉正在工作,所以他想讓妻子將這個球交給孩子們。羅拉很欣慰,雖然艾克斯的工作繁忙,但是一心還牽掛著孩子們,羅拉也特別理解艾克斯的工作,羅拉想要做艾克斯堅強的後盾。艾克斯收到溫蒂的簡訊後,他連忙給泰勒打去電話。因為溫蒂已經答應參加阿爾法杯了,現在艾克斯也只能找泰勒去幫忙了,並且艾克斯給出了豐厚的酬勞作為回報。最終泰勒還是答應了艾克斯的請求。到了比賽的時候,溫蒂發揮得特別好,很快就贏得了很多錢。托德還是想要贏得比賽,這樣他才能爭取會自己的面子。表面上看著是一個比賽,實際上卻是明爭暗鬥,這一次比賽,托德很快就贏了錢。但是比賽還是在繼續,艾克斯想要賭更大的,這時候泰勒也上場了。泰勒代表著艾克斯比賽,這是王者之劍最後的較量,托德信心十足。沒想到泰勒竟然能算出托德手中有哪些牌,泰勒贏了比賽。大家都高興壞了,當泰勒回到公司後,所有人都對她刮目相看。為了表示感謝,艾克斯還送了一個很大的獎盃給泰勒。泰勒直接拿著獎盃去找艾克斯,其實她不想要這樣的榮譽,這樣的光環對於泰勒來說是一種負擔。艾克斯就是想要看到托德崩潰的樣子,對於他來說這才是真正的勝利。

第4集

對於錢,從來沒有人會嫌棄錢多這件事。大家都是想往更好的方向發展,溫蒂被帶到了另一家大型的機械公司,這家公司研發了一個人造飛船,這讓溫蒂刮目相看。其實這家公司早已對溫蒂產生了興趣,希望溫蒂能儘快加入這個團隊。艾克斯給一個叫辛格的人打去了電話,而此時的辛格正在和同事談論公司的問題。艾克斯只是想要和辛格合作,雖然辛格並不在紐約,但是他和艾克斯有著不同尋常的交際關係,所以只要艾克斯一個電話,辛格就可以過去。如今卻是查克最危機的時候,現在他能做的事情就是最大的挽回所有損失。沒過多久,辛格便趕過來幫助艾克斯了,艾克斯如今又一個非常好的機會能夠成為資產界的大亨。辛格也知道溫蒂加入了一個人造飛船的團隊,現在和艾克斯處於對立的狀態,這樣對於艾克斯來說是一個不好的訊息。溫蒂在這家公司很快就接手了所有的事情,員工還一一介紹本公司的高科技產品,若是一旦他們的武器開始運作,整個地球都會面臨巨大的摧毀。戴克在大街上遇見了自己的對手,戴克依舊是很囂張的樣子,他覺得沒有人能救下查克,若是查克的部下都要幫忙,他必定會用最殘酷的方式讓查剋死無葬身之地。艾克斯和辛格來到了一家小型餐廳,一邊吃著東西一邊談論工作上的事情。其實錢,誰都想賺,得到錢後的滿足感是沒有任何東西能夠代替的,只有自己有錢有權才能成為老大,別人才會受你掌控。查克還在柔道館聯繫,可是教練覺得查克做事都太莽撞了,有些時候反而會使事情得到相反的結果。查克也知道自己的下屬和戴克見面的訊息,並且他也得到了一個視頻,雖然不知道戴克究竟有何意思,但是查克知道這一定不是一件好事情。查克也知道一個女下屬的父親曾經挪用了公款,現在賬戶里有很多資金,這時候女下屬主動去向查克說明情況,並且希望查克能原諒自己的父親。查克也不想為難下屬,畢竟現在他只是一個老人了,再無迴旋之力了,現在也做一些簡單的事情。在查克看來,下屬必須要保持自己的父女關係,這樣才能有保障,別人說的話都是沒用的,關鍵的事情還是看自己。溫蒂和公司的艾琳娜接觸後發現她是一個心計很深的人,其實艾琳娜並不適合這次的項目開發。在溫蒂看來,自己只喜歡和喜歡的人合作,若是要面對自己不想面對的人和事。這種科學的事情還是希望和有默契的人一起合作才行。

第5集

格瓦納將車開到了艾克斯樓下,他主動來找艾克斯,艾克斯一下就發現格瓦納已經戒酒了,屬下本想給艾克斯報告一個嚴重的事情時,結果發現艾克斯並不在辦公室。而艾克斯此時正在馬場和一個名叫尼奇的老友見面。艾克斯還帶來了自己的兒子戈弟,尼奇和戈弟很合得來,兩人之間有很多話可以說。艾克斯先支開了兒子後,便和尼奇說起了比賽的事情。其實尼奇知道艾克斯對於那場比賽來說是特別重視的,這時候艾克斯的電話響了。艾克斯才知道一個韓國人已經和艾克斯公司的競爭對手合作了,這樣對艾克斯的公司來說是一個巨大的打擊。溫蒂和查克還是去了心理諮詢室,兩人的關係直到現在都還沒有得到準確的解決,對於夫妻倆來說都是一件很痛苦的事情,甚至有時候查克還會覺得和溫蒂結婚是一個錯誤的決定。艾克斯告訴大家,現在有三天時間來扭轉局面,現在這是他們唯一的方式,只有儘快恢復市場才能讓公司起死回生。其實也有屬下出一些主意,雖然是負面的訊息,但是卻能保全真格公司。戴克看見了沃特利,他想找個時間和沃特利好好交流一下。艾克斯在公司的男廁所遇見了一個電腦專家,在公司這個危機的時候,也幫艾克斯提出了很多有利的建議。羅拉告訴艾克斯,自己想要擴大整個市場,想要將自己的生意做到更大,可是艾克斯覺得現在還不是時候,自己也沒有心思來幫助羅拉,這件事艾克斯交給了自己的屬下幫助羅拉,雖然羅拉嘴上不說,但是心裡很是不舒服。艾克斯和波比正在研究關於公司投資的事情,艾克斯覺得這次的風險可能有些大,對公司的利益或許會存在著某種打擊。這時候格瓦斯給艾克斯打去電話,艾克斯現在迫切想要知道整個運行過程是什麼樣的,今後公司的發展路線會是如何,太多的問題纏繞在艾克斯面前,艾克斯也無法做出解答。羅拉將自己的方案交給了一家公司,希望能與該公司合作。沒想到這家公司對羅拉的方案很感興趣,並且準備出資合作,對於羅拉來說,這是一件特別好的事情,這樣自己的公司就有了更好的發展機會。查克在家裡一邊給孩子切水果,一邊告訴孩子們,可能最近一段時間媽媽都不會回家了。兒子凱文知道爸爸媽媽可能回面臨離婚。查克和溫蒂雖然在心理諮詢室做了很多次的諮詢,可是依舊沒能挽回兩人的婚姻,雖然兩個孩子都還小,但是對這種事情他們也略知一二,知道不能改變父母的想法,也只能接受事實。原本艾克斯有一個壯大的計畫,結果在準備實行之前不小心走漏了風聲,現在整個媒體也知道了這件事,艾克斯也不知道該做怎樣的挽救。因為這件事,整個公司幾乎都已經虧損幾億美元,情況十分危機,現在艾克斯也只能找合作夥伴來商量。查克請了一個電腦專家,現在對整個網路都有控制,可是這個人的生活習慣很奇怪,但是黑客工作確實一流。查克還安裝好了監聽器,就是想要監聽敵對公司的對話。溫蒂徹底從傢伙總搬走了,兩人的感情也走到了盡頭。

第6集

現在查克的情況比較危機,所以想讓查克將房子賣掉來償還債務。查克覺得最美好的時光都是在壞事情發生以後才出現的,查克讓屬下將所有的黑錢通過洗白以後專給自己的妻子,及時查克坐牢了,也能保證妻子的日常開銷,查克的孩子也是他一直最牽掛的事情之一,查克想要將最好的都留給自己的孩子們,不想他們因為自己的事情收到一點的傷害。戴克依舊還在查克的公司進行調查著,因為發現了查克的黑幕訊息,現在戴克做事更加理直氣壯了,無論是誰說話,戴克都好不放在眼裡。戴克覺得自己就是工程,是揭露查克整個罪行的主使者。艾克斯和查克被邀請到一家高檔西餐廳,他們甚至可以自己挑選食物,表面上說吃飯,實際上是談論生意。當查克回家後,一會人溫蒂也回來了。原來是兒子想媽媽了,溫蒂也只好回來看看孩子們,現在對於溫蒂來說,已經和查克沒有任何關係,但是自己唯一放心不下的也只有孩子們。查克還特地給溫蒂做了可口的飯菜,雖然兩人沒有了感情,但是畢竟有夫妻的情分在,大家都不想破壞掉這份感情。不一會兒,孩子們也過來了,孩子們已經很久沒有和爸爸媽媽一起吃飯了,對於他們來說是一件特別高興的事情。晚飯過後,溫蒂陪著查克一起洗碗,溫蒂很感謝查克為自己做的一切。這時候艾拉給查克打去了電話,這是一個緊急電話,查克連忙去接了。溫蒂也去見了自己的新一任領導。整個公司,大家都是全力以赴的狀態,領導希望溫蒂不要因為自己的感情用事而產生不必要的困難。溫蒂約見了艾克斯,溫蒂想要和艾克斯合作,但是唯一的要求就是要撤銷對查克的訴訟,艾克斯覺得這是獅子大開口,這件事對自己也沒有利益。可是在溫蒂的一再要求下,艾克斯暫時答應撤訴。溫蒂也答應去艾克斯的公司上班了,其實艾克斯之所以想要其實查克就是想要讓溫蒂向自己投降,溫蒂現在才明白一切都是艾克斯設計的,溫蒂特別生氣。羅拉和艾克斯共進燭光晚餐,可是兩人之間也有了一些隔閡,羅拉決定艾克斯從來沒有將自己擺在第一位,艾克斯心裡想的就只有自己的事業。羅拉早已看出艾克斯設計溫蒂的事情,並且也不想讓溫蒂回來,羅拉很生氣艾克斯對自己隱瞞的事情。趁艾克斯出去買單的時候,羅拉便提出買單走人了。第二天一早,艾克斯主動給羅拉道歉,他覺得現在兩個人真的很有必要談談了,夫妻支架出現問題對他們來說是很大困難。艾克斯現在覺得特別頭疼,不但要處理公司的事情,還要處理和羅拉的夫妻問題。溫蒂如約來到公司上班,可是至始至終都將溫蒂放在一個不重要的位置。經過強烈的反擊後,查克的公司現在已經有了一些迴轉的餘地,暫時可以避免查克坐牢的風險,檢查長還專程打電話給查克,也是想要恭喜他。查克讓檢查長暫時不要插手這件事,否則會讓她也陷入昭潭之中。回答家的艾克斯和羅拉狠狠的吵了一架,艾克斯連一點回擊的餘地也沒有。艾克主動提出要和另一個女人劃清界限,希望可以得到羅拉的諒解,羅拉為了孩子也原諒了艾克斯。

第7集

艾克斯來到波比的家中,艾克斯對波比的家進行了一番調查,雖然說這件事和波比沒有太大關係,但是也是存在著某些蛛絲馬跡。查克在家中和孩子們一起玩橄欖球,查克也想要用多餘的時間陪陪孩子。這時候一個帶著攝影機的檢察官過來找查克調查訊息,查克還讓他就幫忙拍一張照片。艾克斯讓屬下幫忙照看自己的別墅,可是當艾克斯和妻子出差回家後,竟然發現屬下正在一個女人在泳池旁做愛,羅拉連忙將孩子們的眼鏡蒙上,羅拉特別生氣,沒想到竟然還有這樣的人出現在艾克斯的公司。溫蒂雖然在家住了一晚上,但是又和查克產生了爭吵。溫蒂甚至一刻都不想在家中呆著,這樣的生活對於溫蒂來說就是一種煎熬,現在她只想過自己想要的生活。艾克斯整日都在研究對策,只希望能找到最好的方式來和敵人做鬥爭。現在只想謀取最大的利益。溫蒂正在和一個公司的IT高層聊天,現在有一家俄羅斯的黑客正在破壞溫蒂公司的內部電腦工作,表面上看沒有任何反應,可是實際上卻讓整個公司都容易陷入危機。公司的IT高層也是一個奇才,他只喜歡跟著自己的思路行事,不想受人牽絆。艾克斯也找來了高層董事會議,他希望大家能發表自己的建議,這樣才能更加有利於公司的發展,對於公司的結構也能更好的受到控制。艾克斯還專程詢問泰勒是否有意見,泰勒雖然說話的語調很難聽,但是她還是有自己的想法。覺得公司的發展必須要已民意為主,若是公司發展只顧自己利益,這樣整個鎮上的人都陷入反對的狀態,對他們來說也是沒有一點利益可言的。查克一直都覺得手下布萊恩有些可疑,所以為了測試他的忠誠度,查克讓布萊恩做一些比較高難度的事情。雖然布萊恩不情願這樣做,但是為了獲取查克的信任,還是照做了。可是布萊恩偷偷去調查別人已經被人發現了,布萊恩很擔心自己的位置受到威脅。查克至今也不敢確定背後陷害自己的人究竟是誰,但是唯一可以肯定的事情就是這個人一定不是特別簡單的。其實溫蒂也已經有了曖昧的對象,這個人也經常出現在溫蒂的住處。溫蒂喜歡和這個男人曖昧,畢竟查克已經老了,很多事情都不能讓溫蒂得到滿足,所以溫蒂需要找其他人。這個男人甚至很享受和溫蒂在一起的時光,溫蒂覺得和他在一起能重新認識自己。羅拉正在房間裡挑選自己準備的晚禮服,這時候艾克斯也過來了,艾克斯和羅拉說起了工作上的事情,其實艾克斯知不道羅拉為了自己的生意而犧牲了多少,沒人知道她的苦楚。艾克斯也只想好好和羅拉生活,並且能賺取更多的錢,這才是他的主要目的。

第8集

查克現在想要競選加州的州長,現在他想要通過自己的實力得到許可。但是現在的競爭壓力太大了,讓查克有些吃力。自從羅拉開始做生意後,艾克斯就經常和羅拉產生爭吵,腺癌兩人之間的關係越來越僵,有時候讓兩人都無法正面相處。卡迪桑買來了一個新的藝術品放在公司,可是有人卻覺得這只是一塊沒用的青銅器,但是在卡迪桑看來可以提高整個公司的水準,對於他們來說是一件特別好的事情。因為有太多人想要陷害自己,有時候查克都分不清誰是敵人誰是朋友了。查克能做的就是儘可能拉攏關係,好讓自己能當上州長,競爭越是強烈,背後的黑幕就會越多,反對自己的人也會越多,這樣讓查克很傷腦經,但是想到今後的路。查克整日都來到艾克斯的公司視察,就是想不想讓自己的每一個細節發生錯誤,此時羅拉和艾克斯也是坐上了不同的飛機飛往另一個地方,兩人都有自己的事業,所以也算是互不干涉。艾克斯來到了一個廢舊的車場,他鄭子昂和車場的老闆談論生意的事情,可是老闆對艾克斯開出的價錢並不滿意,所以不想和艾克斯達成合作協定。其實是早已有人給老闆打了招呼,並且下定義不要讓艾克斯與他們合作,最終艾克斯想要出十億美元來談成這筆生意,雖然這個公司的市場價值遠遠低於這個錢,可是艾克斯一旦想要得到的東西,沒有什麼是能改變的。泰勒也去找到了溫蒂,溫蒂還給泰勒做起了心裡測試,兩人雖然在生活中沒有任何交際,但是在工作上卻又來往。溫蒂發現了泰勒身上發光發亮的地方,或許就是這些異於常人的想法才能讓艾克斯對泰勒器重。為了打發時間,查克和同事來到了紅燈區,所有的男人來這兒都是享受的,這裡還有很多都是商界的熟人,大家都是想在這兒消遣,希望能找回正真的自己。這是眾多男人的聚集地,布萊恩不一會兒也過來了。雖然是在這兒玩耍消遣的,但是也有談論公事的時候。作為商人來說,都想將利益最大化,若是沒有利益的事情,他們是不會做的。到了晚上,溫蒂又回到了家中和查克見面,現在兩人已經越來越像是陌生人了,若不是孩子在家中,溫蒂可以一直不回來了。查克有時候也意識到自己說話的方式有些眼裡,在言語之間傷害了溫蒂,所以他也想想溫蒂道歉。雖然溫蒂原諒了查克,可是兩人之間早已有了隔閡,溫蒂覺得無論如何兩人都是不能回到過去了,最終只能走向離婚。

第9集

艾克斯和格瓦斯帶著先進的儀器,仿佛就身臨其境一般,這樣的感覺讓艾克斯理解到高科技的厲害之處。現在正是科技發展時期,就是想要用先進的技術戰勝所有的困難。艾克斯的朋友從小就在訓練自己的孩子。如今查克已經接到了法院提起的訴訟,可是知道現在查克也不承認自己的所有罪行,查克覺得一定是有人在陷害自己。現在溫蒂一直在公司幫著所有人進行心裡諮詢,一個好的心態是決定整個公司發展的最好時機,其實很多人經過心裡諮詢後都開始變得開朗了。原來這些員工都是艾克斯的手下,溫蒂特別能看頭別人的心裡,一下子就能猜透對方在想些什麼。泰勒去見了格瓦斯,現在整個艾克斯的公司已經和格瓦斯合作了,格瓦斯希望挽救艾克斯的公司,並且將所有的損失降到最低,這才是他現在最想做的事情。艾克斯想要和大家聯手解決這件事,甚至還提出財產轉讓的方式,艾克斯的流動資金特別多,就是希望能使整個公司更加壯大。在桑迪的派對時,艾克斯就已經和查克簽定了協定,接下來的每一步都需要仔細走下去,一旦出現一個錯誤,就會導致整個事情的失敗。羅拉正在布置著自己的酒會現場,羅拉希望能以最好的方式呈現給大家,這時候艾克斯也過來了。艾克斯因為工作上的事情,使得情緒特別失落,一度都不想慶祝。可是羅拉覺得這也是為了艾克斯的公司著想,包括讓溫蒂也感受一下整個公司美好的氛圍。對大家來所都是一次最新的體驗。羅拉給溫蒂打電話,結果接電話的竟然是查克。其實羅拉是給艾克斯辦的生日派對,就是想要邀請更多的人來參加,可是查克覺得溫蒂並不會去。但羅拉任務溫蒂現在是公司的員工,有權利參加這下活動,而不是整日都與世隔絕,甚至溫蒂應該帶著查克一起去。這時候查克連忙給溫蒂打去電話,因為羅拉的邀請,查克覺得溫蒂應該要去看看。艾克斯去看維克多練習,現在艾克斯唯一關係的話題就是自己的公司,於公司有關的事情他才在乎,否則一點興趣也沒有。其實做生意想要儘快賺錢,很多時候都是遊走在法律邊緣的,稍不注意就有可能越界,就會造成不必要的傷害,做生意就像是賭博,最終看誰賭的大,誰能獲得最終的勝利。終於到了艾克斯的生日宴,所有的員工都來參加了,這裡沒有談論工作,而是簡單的娛樂休閒,這讓大家都特別放鬆,不會想太多事情。艾克斯在宴會現場還遇見了自己的對手,雖然艾克斯很不喜歡他,但是出於面子問題,還是要笑顏相待。其他的人都在喝酒聊天,氣氛特別美好。其實艾克斯也很感謝自己的妻子羅拉,若不是羅拉,下屬之間可能都沒有這么一個了解對方的機會。溫蒂也來了,雖然極不情願,但是也不想讓大家關係變得太僵,只好過來了。

第10集

溫蒂也知道維持婚姻不是一件容易的事情,溫蒂和羅拉談論了很多關於婚姻的事情。當艾克斯醒來後竟然發現家裡一個人也沒有了,現在只有一群工作人員在收拾東西。艾克斯還找到了溫蒂談話,雖然不知道溫蒂和羅拉之間究竟說了什麼,但是艾克斯覺得一定不是什麼好事情。查克自從和溫蒂說清楚事情後現在也開始自由起來,現在查克講所有的重心都放在了工作上,查克有時候也會來到心裡諮詢室進行檢查,其實有時候查克也覺得自己始終都沒有將溫蒂犯下。布萊恩竟然認識泰勒,並且看見泰勒在賣咖啡的時候還故意跟上去談話,泰勒根本不認識布萊恩,甚至不想和布萊恩說話,可是布萊恩一直跟著泰勒。布萊恩知道泰勒的所有行蹤,所以讓泰勒有些不寒而慄。艾克斯告訴查克,現在羅拉已經將孩子帶走了,如今偌大的房子只剩下艾克斯一個人。艾克斯覺得一定是溫蒂在搗鬼,甚至溫蒂給羅拉說了很多訊息。心裡諮詢現在已經變成查克生活中必不可少的一個部分,查克甚至覺得有時候自己會因為這些事情而失眠,這樣對自己的工作也會產生影響。查克向醫生說出了自己心中所有的事情。不一會兒查克的父親便過來了,醫生也只好離開了。查克的父親很關心兒子的情況,並且還覺得心理醫生的身材特別誘人,查克也沒有多說什麼便讓父親離開了。溫蒂給查克打了電話,溫蒂想要和查克見一面。查克現在資金很困難,連孩子們的學費也存在著很大問題,還好溫蒂有工作能夠暫時維持孩子們的生活問題,這些便不用查克操心太多。艾克斯想要找溫蒂問清楚,原來羅拉已經帶著孩子去了其他城市,艾克斯也不知道羅拉究竟多久才能回來,艾克斯很著急。艾克斯說起了羅拉當年的事情,這是羅拉第一離開自己,艾克斯不知該如何挽回羅拉。溫蒂對自己的言行表示抱歉,她不知道會造成現在的局面。泰勒想艾克斯匯報最近的工作情況,並且將報表交給了泰勒,為了提高銷售額,艾克斯的公司做了很多治理的方案。其實溫蒂一直都和羅拉有聯繫,溫蒂去找到了羅拉,羅拉知道是艾克斯出了問題,所以即使任何人來當和事老也沒有用。感情的事情和金錢是沒有一點關係的。感情是一個很純粹的東西,不是要靠別人或者外界才能贏得的,感情只是兩人人的事情。泰勒最終還是通過名片去見了布萊恩,其實他就是想要通過泰勒來知道艾克斯的做事節奏,這樣才能取得勝利。

第11集

兩周前,所有人都是出於放鬆的狀態,約翰欠了特里很多錢,現在只祈求特里能多給自己一些時間,好讓他能夠借到更多的錢。查克告訴艾克斯,現在沒有太多時間來處理公司的事情,現在查克的目的就是當上州長,只有自己當上了州長,一切才都會屬於自己。泰勒總是在最關鍵的時候給出恰當的意見,其實也是想讓艾克斯不要輸在起跑線上。艾克斯始終都還是不習慣早晨起來看見空無一人的床,艾克斯總是期待這孩子們回來。當他下樓時,竟然看見孩子們正坐在餐桌上吃飯,二羅拉在樓下聯繫瑜伽,仿佛一切又回到了從前,這樣的生活才是艾克斯索嚮往的,只有這樣才能讓他放下家庭,全身心投入到工作當中。艾克斯一直都很相信泰勒,甚至對泰勒也是很放心的狀態,泰勒無論做什麼事情,艾克斯都不會有疑問,艾克斯覺得泰勒是公司的救星,一定會讓公司發展的更好的。艾克斯的公司終於上市了,一上市骨架就開始飆升,這對於大家來說都是一件特別好的事情。為了讓公司發展的更好,艾克斯還讓泰勒進行HR的面試,並且選取更多有些的人才,這樣才能使得公司走向一個美好的未來。泰勒又來到溫蒂的心理諮詢室,直到現在,溫蒂也對泰勒不太了解,其實也不知道泰勒心裡究竟在想什麼。泰勒回到辦公室後就開始對整個手下展開討論工作會議。就在六天以前,查克又找到了一種新型研究的生物,並且買斷了它的所有權。查克和艾克斯各自都在進行著秘密活動,其實都是想讓自己的公司發展的更好,讓人無法超越。艾克斯因為在果汁中加了一種新型的藥劑,結果民眾買了後都產生了不良反應。很多人都產生了不良反應,整個公司收到了無數的投訴電話,大家都忙的焦頭爛額。才上市的公司,原版一直飆升的股價,現在也處於滑落的狀態。艾克斯現在處於兩難的狀態,完全不知道該如何去應付這件事,這個事情已經造成了嚴重的後果,給大家帶來的負面效果也是特別大的。現在能做的就是盡力講損失減到最小。其實艾克斯不知道這件事竟然幕後主使就是泰勒,泰勒是受了布萊恩的指使才做了背叛艾克斯的事情。布萊恩早已承諾給泰勒,她會獲得更多的財富,所以讓泰勒不要擔心。羅拉知道艾克斯的心情特別糟糕,所以很早回家陪陪艾克斯。可是羅拉始終都不能放鬆心情講自己交給艾克斯,其實在羅拉心裡,還是沒有真正原諒過艾克斯。即使她努力嘗試也沒有任何用處。(本季終)

(分集劇情參考資料 )

演職員表

演員表

角色演員備註
保羅·吉亞瑪提Chuck Rhoades
戴米恩·劉易斯Bobby Axelrod
瑪琳·阿克曼Lara Axelrod
大衛·科斯塔貝爾Mike 'Wags' Wagner
瑪姬·絲弗Wendy Rhoades
Toby MooreBryan Connerty
Kelly AuCoin'Dollar' Bill Stearn
Kaliswa BrewsterShari Strang
Marko CakaWall Street Analyst
內森·達若Mick Danzig
Daniel K. IsaacBen Kim
特里·金尼Hall
Stephen KunkenAri Spyros
Zina AnapliotiHelena
Dan SoderMafee
克里斯托弗·鄧漢Oliver Dake
羅伯·莫洛Adam DeGiulio
Timothy DavisChef Ryan
Jabari GrayFBI Agent
丹尼斯·伯特斯卡瑞斯Kenneth Malverne
Tijuana RicksTonelle 'T' Burton
Kevin BreznahanJohnny Burke
Michael StoyanovTerry Burke

職員表

導演尼爾·博格、安娜·波頓、瑞安·弗雷克
編劇布賴恩·科普曼、大衛·萊維恩、Andrew Ross Sorkin
攝影Jake Polonsky
剪輯Marnee Meyer
美術設計Christopher Minard
布景師Christina K. Tonkin

參考資料

幕後花絮

●《好萊塢報導》獲悉,Showtime電視網已經續訂了金融劇《億萬》(Billions)第二季。

●《億萬》本月才開始播出,首播集前三天在多個平台的收視人數已經達到650萬,這比2013年的《清道夫》(Ray Donovan)上升了7個百分點,該劇目前已經是Showtime電視網首播集收視最高的劇集。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們