基本信息
【作品名稱】傷墮水烏
【創作年代】唐朝
【作者姓名】王建
【作品體裁】七絕
作品原文
傷墮水烏
一烏墮水百烏啼,相吊相號繞故堤。
眼見行人車輾過,不妨同伴各東西。
注釋譯文
烏:黑色的。
烏啼:烏鴉的叫聲。
相吊:互相慰問。唐王昌齡《塞下曲》之四:“部曲皆相吊,燕南代北聞。”宋蘇軾《定惠院顒師為余竹下開嘯軒》詩:“暗蛩泣夜永,唧唧自相吊。”明劉基《鍾山作》詩之二:“松露滴堦星在天,草蟲相吊響如弦。”參見“形影相弔”。
不妨:很,非常。《敦煌變文集·醜女緣起》:“性行不妨慈善。”蔣禮鴻通釋:“就是很慈善。”《景德傳燈錄·大法眼文益禪師》:“問:‘維摩與文殊對談何事?’師曰:‘汝不妨聰明。’”不妨聰明,即非常聰明。
作者簡介
王建(約767-約830年),唐代詩人。字仲初,潁川(今河南許昌)人,享年約六十七歲。家貧,“從軍走馬十三年”,居鄉則“終日憂衣食”,四十歲以後,“白髮初為吏”,沉淪於下僚,任縣丞、司馬之類,世稱王司馬。他寫了大量的樂府,同情百姓疾苦,與張籍齊名。又寫過宮詞百首,在傳統的宮怨之外,還廣泛地描繪宮中風物,是研究唐代宮廷生活的重要材料。著有《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。