基本介紹
內容簡介
《傑米與魔法奧格瑪》由湖南科技出版社出版。
作者簡介
作者：(美國)瑞(A.E.Ring) 譯者：譚芳婭
安·瑞女士的生活經歷有著濃厚的傳奇色彩，童年時代她隨著父親到過中國、印度等文明古國，也到過英國等許多歐洲國家，現在她是美國國際交流學生機構的一位負責人。
安·瑞女士從小就接觸到了世界上的各種不同文化，她精通多種語言，熱衷國際交流，致力於世界和平事業，愛好攝影、繪畫，並且是一位頗有成就的作家。她所著《傑米與魔法奧格瑪》一書深受歐美讀者的歡迎。
因為赴美留學的機緣，我與安.瑞女士相識並結成忘年之交，我喜愛她的作品，希望通過我們倆的共同努力把這部小說介紹給中國讀者，為中美文化交流盡微薄之力。
圖書目錄
第一章 引子
第二章 綠草丘
第三章 酷瑞陵
第四章 欺負人的傢伙
第五章 拜訪吉利峽谷
第六章 奧格瑪的秘密
第七章 與壞蛋過招
第八章 夢之船
第九章 酷瑞陵來到
第十章 再見的時間
英文原文
文摘
第一章引子
“現在，傑米，你知道我不會讓你做個跟屁蟲。我被安排了任務，不能拒絕。即使能把你帶上我也不會這樣做。因為這太危險了。我只能一路照看你而不能為雜誌拍到好的照片。自從你的母親去世後，歐布萊恩太太請求我無論如何得讓你和他們住上一陣子。他們愛你的母親，你知道，而且他們想要你知道他們也愛你。”
就這樣，幾個星期後，傑米發現自己已在愛爾蘭了。
除爺爺歐布萊恩外。歐布萊思一家都在香農機場迎接傑米。
“他正在家等候你的光臨，”歐布萊思太太解釋道，“他不習慣機場或飛機。他提倡一種非常安靜的生活。”
歐布萊恩太太話音剛落，傑米用跟在布萊恩和聖布里奇特之間瞟了一下。聖布里奇特的臉上閃過一陣微笑，然後她把自己的情感掩飾起來，好像她和傑米一見如故似的，接著向傑米走過去，她拘謹地把手伸向傑米。布萊恩也跟了過去。
“很高興見到你。”她握著傑米的手說.傑米點點頭。
“我也很高興。”他說，他試著提高嗓門，儘管他不太情願這樣做，經過長途的飛行和一直在想家，他實在太累了，他也不知道他能否將這些掩飾得住。
“接下來的事情，傑米，就是我們得上車，你一定是又累又餓了，我可以肯定你是餓了，布萊恩總是叫餓，我們在家裡為你準備了豐盛的家宴。”
但是傑米沒有在聽，因為覺得很暖和，他在脫下他的圍巾，就在脫下圍巾的那一刻，他的胎記露下出來，而聖布里奇特和布萊恩都正好盯了一眼。
