歌曲賞析
《假如愛有天意》又名《不可不信緣》,英文名為《TheClassic》《Classicriver》的旋律是一位名字叫George Benson的歌手的原創作品,根據的旋律改編的版本較多,經典的就是韓劇《假如愛有天意》中的女聲哼唱,其實它的英文名字叫《The Classic》, 華人歌手卡洛兒的哼唱專輯《一塵不染》也有該音樂的旋律,這個經典歌曲是傷感的代表, 律旋很美,清亮的女聲中透漏著一絲淒涼,雖然沒有歌詞,但歌聲中又似乎包含著很多東西,淡淡的悵然,幽幽的柔美,如此悲涼,宛如深秋冰冷的夜雨,曾經的歡笑,曾經的淚水。很多人都聽過的旋律,這樣的經典歌曲堪稱無價之寶。當你知道這歌曲之後,時間和空間好像都凝固了一樣,聽著它,感覺深藏心底的那份無盡的孤獨被慢慢地勾起。
《假如愛有天意》主題曲舒緩、婉轉而悲傷,在中國與日本的翻唱歌曲也成為了經典,中國粵語版是由著名詞人林夕作詞香港女歌手谷祖琳於2003年發行《假如愛有天意》,國語版是由台灣男歌手羅志祥翻唱的《灰色空間》。2015年李健在我是歌手第三季突圍賽中又重新填詞並翻唱該曲。
歌曲背景
《假如愛有天意》不僅是韓國經典愛情電影,裡面的音樂也成為了經典,主題曲為韓成民《MoreThanLove》,由於電視劇太有名,因此主題曲也都稱為《假如愛有天意》。一本日記,一串項鍊,一隻螢火蟲,一段動人的告白,指引著兩代人的方向,這是天意嗎?誰能知道,遇見是天意,再見也是天意嗎?誰知道,相愛是天意,分開也是天意嗎?電影那悠然悠然的故事牽動著我們,悠揚的音樂仿佛在訴說著:
假如愛有天意,那么遇見就一定是一種緣分
假如愛有天意,那么相愛就一定不是偶然的
假如愛有天意,那么勇氣一定來自不可阻擋的瘋狂
假如愛有天意,那么就請拋開一切,讓心靈做主人
假如愛有天意,那么一切不可能的事情都是有可能的
假如愛有天意,那么存於內心的禮物一定有它的主人
假如愛有天意,那么眼前的他或她就是能改變你生活的人
假如愛有天意,那么其所承載的定是上天也要感動的故事
眼淚......
豈是感動二字所能充實的......
愛上你是一個轉折,愛上你是一種選擇,似乎沒人能說得清楚。“當陽光照在海面上,我思念你。當朦朧的月色灑在泉水上,我思念你。”很難去體會一句話在一遍遍地為一段不願謝幕的愛情寫著續集
歌曲簡介
假如愛有天意
填詞:林夕
作曲:Yoo Young Seok
原唱:谷祖琳
吟唱:卡洛兒(王珺)
發行:2003年
將頸鏈咬在你嘴邊
就當吻我都需要磨練
若有天哭到對望都不相見
留贈你子孫做留念
請將這故事告訴他
學會怎喜歡一個人吧
別說兜轉的結局只得牽掛
還是說天意難違吧
做個壯舉讓子女
懂得分享我這幾年眼淚
為最愛的挨下去
也不一定團聚
差一點嫁入你的家
大概天覺得不煽情吧
讓我苦戀的氣力都歸於你
來讓你分給別人吧
做個壯舉讓子女
伸出雙手儲起當年眼淚
就當雨水淋下去
叫天空亦流淚
做個壯舉讓子女
伸出雙手儲起當年眼淚
就當雨水淋下去
叫天空亦流淚
也許天肯允許
歌手簡介
卡洛兒(王珺),中國內地女歌手,神話家族創始人,畢業於星海音樂學院。主要以吟唱為主。其代表作有:假如愛有天意、秘密、 斯卡布羅集市;個人專輯有《一塵不染》(英文名稱:Carlow children),《第一元素》(創辦了新神話家族)系列。