基本資料
原影片名稱：倩女幽魂Ⅲ：道道道
外文名稱：A Chinese Ghost Story Ⅲ
出品時間：1991年
出品公司：金公主電影製作有限公司
製片地區：中國香港
導演：程小東
編劇：徐克，司徒慧焯
劇情介紹
小和尚十方隨師父白雲護送金佛，在蘭若寺遇到女鬼小卓與小蝶。十方放走小卓，但白雲卻被姥姥所擒。姥姥逼小卓嫁給黑山老妖，小卓向十方求助，十方掘出小卓骸骨逃出蘭若寺，並在劍俠燕赤霞的幫助下救出師父。在鬥法中燕與白雲合力消滅了姥姥，但此時黑山老妖用黑雲遮天，欲將其一網打盡。十方唯有化成佛祖金身，由小卓帶著飛上天空接太陽純陽之氣，藉以消滅老妖。徐克與程小東合作的《倩女幽魂》，拍到第三集時作了一個相當大的變動，原來的書生張國榮與道士午馬退出演員陣容，改由梁朝偉飾演的十方和尚擔綱，張學友飾演的燕赤霞則以他的偶像命名，而原來的倩女王祖賢和姥姥劉兆銘則保留，加上性感的利智飾演冶艷女鬼。整部影片的商業設計意味太濃，失去了首集的人性筆觸和幽默感，但特技場面仍有可觀。
演職員表
導演：徐克HarkTsui演員：張學友JackyCheung....Yin
ShunLau....FongsMaster
劉兆銘Siu-MingLau....TreeDevil
梁朝偉TonyLeungChiuWai....Fong
利智NinaLiChi....Butterfly
王祖賢JoeyWong....Lotus
影視原聲
人生路 美夢似路長路里風霜 風霜撲面乾紅塵里 美夢有幾多方向找痴痴夢幻中心愛路隨人茫茫人生是 美夢與熱望夢裡依稀 依稀有淚光何從何去去覓我心中方向風仿佛在夢中輕嘆路和人茫茫人間路 快樂少年郎路里崎嶇 崎嶇不見陽光泥塵里 快樂有幾多方向一絲絲夢幻般風雨路隨人茫茫一絲絲夢幻般風雨路隨人茫茫精彩對白
1、愛是一朵從天飄下來的雨滴還沒結果已經乾涸 ?愛若能升華，就讓它隨眼淚蒸發。隻身步步海天涯，路無歸，霜滿顏雕闌玉砌應猶在，只是朱顏改。悲哀是真的淚是假的本來因果一百年後沒有你也沒有我遇見一場煙火的表演，用一場輪迴的時間。2、芙蕖憔悴，暮雲黯淡，為伊榮落，愁過朝朝。年來淚與愁心滿，不信湖名尚莫愁。3、敢將十指夸針巧，不把雙眉斗畫長，苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。4、紅顏非禍水，賤妾亦可惜。千擾惹是非，皆因塵俗起。5、前緣注定，今生共度。浮生無他只是虛度，人間有他卻勝無數。你可已在茫茫人海中覓得他的身影？6、群芳過後西湖好，狼藉殘紅。飛絮蒙蒙。垂柳闌乾盡日風。笙歌散盡遊人去。始覺春空。垂下簾櫳。雙燕歸來細雨中（青春散場，獨留我一人駐足。)7、人生兩大幸事：一是吃得好，二是睡得好 如果還有一個相知相愛的人陪著 過一年，是幸福一年 過一輩子，是幸福一輩子。8、若可一睹芳容，願折壽十年，若更一親芳澤，願終身守齋。影片評價
徐克與程小東合作的《倩女幽魂》，拍到第三集時作了一個相當大的變動，原來的書生張國榮與道士午馬退出演員陣容，改由梁朝偉飾演的十方和尚擔綱，張學友飾演的燕赤霞則以他的偶像命名，而原來的倩女王祖賢和姥姥劉兆銘則保留，加上性感的利智飾演冶艷女鬼。從今天的觀點看，不論劇情、特技、還是對白，都十分的出眾，一點不像1991年的作品。製作信息
片長：105分鐘上映時間：1991年07月18日（香港）
對白語言：粵語，國語
色彩：彩色
影片榮譽
香港電影金像獎（1992）最佳原創配樂（提名）黃沾電影劇照(27張)
最佳剪輯（提名）麥子善
最佳藝術指導（提名）張叔平
最佳藝術指導（提名）梁華生
最佳動作設計（提名）Yiu-Sing Cheung
最佳動作設計 (提名) Yuk-Sing Ma
最佳動作設計 (提名) 元彬
最佳動作設計 (提名) 程小東
最佳原創配樂（提名）Romeo Diaz
Sitges - Catalonian International Film Festival 1992
最佳女演員 王祖賢
Fantasporto(International Fantasy Film Award) 1992
最佳影片（提名）程小東
相關信息
（一）香港影片《倩女幽魂》改編自清朝文人其實人們對《倩女幽魂3》最大的不滿主要集中在該片與第一集故事的雷同上。演員方面也是如此，只不過由張國榮飾演的書生寧采臣換成了梁朝偉扮演的和尚十方；王祖賢還是女鬼，只不過名字由小倩改成了小卓；姥姥還是那個姥姥，故事還是那個故事，仍然是艷鬼王祖賢要替姥姥吸陽氣遇見書生（或和尚）心地善良不忍加害，和尚（或書生）最後救他投胎轉世。只是第三集故事講得更有趣，和尚跟鬼談戀愛比書生更離奇些，動作特技場面更離奇些罷了。而該片票房也能差強人意，自然還是因為觀眾對第一集的懷舊心理了。（四）對於《倩女幽魂》系列影片的演員來講，最大的受益者當屬王祖賢。她憑藉這三集《倩女幽魂》成功地在港台娛樂圈打出了自己的一片天地，與張曼玉、鍾楚紅、關之琳並稱90年代初香港影壇“四大名旦”。王祖賢的女鬼形象可謂深入人心，但這也成了她最大的局限，《倩女幽魂》之後他雖也演了其他的一些角色，但人們記住的只是她的女鬼形象——或許還有《青蛇》中的白蛇。
《倩女幽魂》的男主角張國榮也應算是一位收益者。在拍此片之前，觀眾認同的只是他的歌手身份。雖然他也演出過《鼓手》等影片，但觀眾並不買帳，直到《倩女幽魂》之後，他才揚眉吐氣，影星身份終被認可。以後《阿飛正傳》《霸王別姬》《東邪西毒》等名片佳作一發不可收拾，成為一代演技派明星的代表人物。
另外，著名演員午馬也因在《倩女幽魂》中飾演道士燕赤霞而大受好評，並憑該片榮獲台灣電影金馬獎最佳男配角獎，同時燕赤霞也成為他從影30多年來的代表角色。而由香港老演員劉兆銘扮演的千年樹妖姥姥也非常精彩，他忽男忽女的腔調，猙獰狂笑的表情，都讓人過目難忘。
可以說，影片《倩女幽魂》系列的這三集的演員陣容、製作班底都是原班人馬：演員上，張國榮、午馬是前兩集的主演；王祖賢更是這一系列的靈魂人物；劉兆銘一、三集演樹妖姥姥，第二集演忠臣傅天仇；劉詢第二集演護法國師蜈蚣精，第三集演得道高僧白雲禪師；張學友第二集演的是崑崙學道士知秋一葉，第三集則變成了燕赤霞的徒弟——燕赤霞二代。編導上，徐克是這一系列的編劇兼監製，程小東是三集的導演兼動作指導。
另外提到《倩女幽魂》系列的電影音樂就不能不說到黃沾。黃沾和徐克的合作由來已久，《笑傲江湖》《黃飛鴻》的電影音樂都堪稱經典！而他與另一位音樂人戴樂民為《倩女幽魂》創作的電影音樂既有黃鐘大呂威武豪邁之氣，又具小橋流水潺潺細流之音，真可謂此曲只應天上有，人間哪得幾回聞！
（五）我個人認為，《倩女幽魂》系列延續了徐克一貫的借古喻今、“舊瓶裝新酒”的特色。三集《倩女幽魂》所處的時代都是朝政混亂、民生困苦的時代，人與人之間都是赤裸裸的利益關係，唯有幾位主人公滿懷理想、充滿熱情及正義感。但他們卻反而被別人斥為不切實際、傻裡傻氣！而在這一系列影片中貫穿的或者說是一直在思考的關於“道”的問題也頗具現實意義，道，道德。有一個規範么？聖賢有道，盜亦有道，黑道白道，陰道陽道，到底什麼才是“人間道”呢？
我們前面已提過，《倩女幽魂》是改編自<聊齋志異>中的一節“聶小倩”。原著中寧采臣與小倩的愛情並沒有詳細的描寫，兩人之間也沒有什麼曲折複雜有趣的試探過程。小倩從一開始就有意請寧采臣幫忙，並且最後小倩並沒有投胎轉世，而是做了寧采臣的妾。但在影片《倩女幽魂》中兩人的愛情傳奇則被編導演繹得蕩氣回、腸酣暢淋漓，小倩開始想害寧采臣，卻被他的善良單純所感動，由此萌生了愛意。而寧采臣開始也不知道小倩是鬼，待知道後心裡也是很恐懼，有些不能接受。不過最後愛情戰勝了人鬼界限，於是一場動人心弦的“人鬼情未了”上演了...
（六）也許是徐克對《倩女幽魂》的情結實在太深，他又於1996年推出了與日本合作的卡通片《小倩》。影片融合了電影《倩女幽魂》系列的故事精華，製作精良，畫面精緻，更匯集了羅大佑、洪金寶、張艾嘉、黃沾、袁詠儀、楊采妮、吳奇隆、蘇有朋、鄭中基、陳小春、陳慧琳、林海峰、葛民輝、劉若英等眾多明星為該片配音，徐克本人還親自出馬為片中一條叫金堅的小狗配音。該片一出，好評如潮，有人甚至將《小倩》評為香港目前為止最好的卡通片！
這兩年，香港還排演了舞台劇<倩女幽魂> ，台灣也打算拍攝電視劇版《倩女幽魂》，看來在一段時間裡，有關《倩女幽魂》的熱潮還會持續下去。
