人物生平
表萬智於1962年12月31日 出生於大阪府門真北河內郡町 （現門真市），在大阪府四條畷市 ，以及福井縣武生市（現越前市） 長大。她兩歲時表現出了文學天賦，每天都讓媽媽給她讀圖畫書，幾乎是反覆讀同一本民間故事的圖畫書，大約聽了幾百遍。三歲時的某一天，表萬智雖然不識字，卻看著畫兒把整本書的文章都說下來了。媽媽很驚奇，因為她看著圖，一字不差地把整本書都複述下來了。
高中就讀於福井縣立藤島高等學校，隸屬於戲劇部。隨後受到推薦，進入到早稻田大學第一文學部學習日本文學。在校期間開始製作短歌，並且拜佐佐木幸綱。另外，大學時代加入過“廣播研究會”（在日本很受歡迎的富士電視台主持人——輕部真一是她在研究會的同學）。
1985年（昭和60年）從早稻田大學畢業，並且一邊在神奈川縣立橋本高等學校擔任國語教師，一邊發表了《棒球遊戲》，並且獲得了第31回角川短歌獎第二名的成績 （當年的第一名是米川千嘉子），其奔放而又嶄新的表現形式，成為了歌壇的熱門話題。第二年，《八月的早晨》獲得第32回角川短歌獎 （同年的第二名是穗村弘）。
沙拉紀念日1987年（昭和62年）發行了第一集和歌集《沙拉紀念日》 ，開創了“口語型短歌”這一新的流派。《沙拉紀念日》這部作品巧妙地使用了日常會話中常用的片假名，平易近人的風格得到很多人的熱愛。這部作品賣出將近280萬冊，一度成為社會現象，引起日本上至80歲的老翁，下至十六七歲的少女，都拿起筆來寫起短歌，幾乎是70年前的“啄木鳥短歌運動”的翻版。
在大眾的熱情鼓舞之下，表萬智深受鼓舞，她決定把大家創作的口語型短歌編輯成詩集出版，並且得到了大眾的支持，日本民眾們積極踴躍地投稿，甚至一天受到4萬首短歌的來稿。最後表萬智從4萬人20萬首短歌中精選出1340首短歌，在1988年出版了《我們的沙拉紀念日》這本大眾口語短歌集。
1994年（平成6年），創作戲劇《超群寂寞的向日葵一樣》，由韓裔日本戲曲作家金原峰雄上演。表萬智在《向日葵的日子》中描繪了當時的情景。另外在2003年（平成15年）讀賣新聞連載第一部小說《三角鐵》，阿木燿子導演了電影化作品《TANNKA短歌》。
2006年（平成18年）搬到宮城縣仙台市居住。
2011年（平成23年）3月11日，東北地區發生東日本大地震，受此影響，表萬智又搬到沖繩縣的石垣島居住。
年表
1986年-《八月的早晨》獲得角川短歌賞。
1987年-《沙拉紀念日》280萬部的暢銷書。
1988年-《沙拉紀念日》獲得現代歌人協會賞。
1989年3月-從神奈川縣立橋本高中辭職。
1990年-為第57屆NHK全國學校音樂比賽國中部課題曲《早上公交》作詞。
1991年-第19期國語審議會委員。並且擔任以後第20期，21期委員，到1998年為止。
在2003年11月3日-未婚生育下一個男孩。
2003年-《愛的源氏物語》中，獲得紫式部文學獎。
2006年-《小熊維尼的鼻子》獲得若山牧水獎。為第74屆NHK全國學校音樂競賽國小部的課題曲《伸出手》作詞。
2007年-參演電影《歡迎來到隔離病房》，演出“旅館老闆娘”的角色。
2009年5月10日-第2回“最佳母親獎”獲獎
個人作品
和歌集
朱古力革命第一本和歌集《沙拉紀念日》 河出書房新社，1987
《新鮮的短歌》 淺井慎平寫真集，角川書店，1987
《已經談過一次戀愛》 淺井慎平寫真集角川書店 1989
第二本和歌集《感冒的手掌》 河出書房新社，1991
第三本和歌集《朱古力革命》 河出書房新社，1997
《小朋友們》管洋志 攝影作品 講談社 1996
《想抱花束般的擁抱》稻越功一寫真集同胞舍 1997
《到那裡的天空——表萬智的禮物》安野光雅畫作 河出書房新社1998
《情書》荒木とよひさ合著 主婦和生活社 2003之後中公文庫
《見面的時間到自選詩集》 文藝春秋2005
第四本詩集《維尼熊的鼻子》 文藝春秋，2005之後文庫
第五本詩集《我是馬里奧》 文藝春秋，2013
隨筆和其他作品
《四葉草的隨筆》 河出書房新社 1988（包含中國行紀）
《魔法杖》對話集 河出書房新社，1989
《蘋果的眼淚》文藝春秋，1989
《短歌的旅途》文藝春秋，1992
《表萬智的高科技日記Aliceinhi-teckland》朝日新聞出版社1992
《故鄉的風中的是詩人在風景中行走》內山英明寫真集河出書房新社1992
表萬智（右）《戀愛的伊勢物語》 築摩書房，1992
《短歌的含意》 岩波新書，1993
《時令的素描》 角川文庫，1993
《日語好極了》 河出書房新社1993
《姐姐的仙客來》文藝春秋1994
《到那裡的天空》 安野光雅畫作 河出書房新社1994
《讀書的星期天》 河出書房新社1995
《三十一文字調色板》中央公論社1995
《你好，故鄉的河》 出書房新社1995
《向日葵的日子》Benesse Corporation1995
《你和愛情和歌百首》朝日新聞社文庫1997
《再見，遊戲》角川文庫1997mini遊戲
《戀愛，加油》岡本真夜，竹內夕紀 合著 德間書店1998
《燃える肌を抱くこともなく人生を語り続けて寂しくない》 野村佐紀子寫真集 河出書房新社1998
《語言的放大鏡》 角川書店1999
《九八的旅途故事》 平地勲寫真集，朝日新聞社，2000
《三十一文字調色板2》中央公論新社文庫2000
《光，是去往源氏物語的戀愛的歌》芳賀明夫合著講談社2000
《風的組曲》河出書房新社2000
《有一天，在加爾各答》新潮社2001
《表萬智和野崎洋光的悠閒早餐》廣濟堂出版2001
《第101個檸檬》文藝春秋2001
《新·奧州小路》立松和平合著河出書房新社2001
《百人一酒》文藝春秋2003
《愛的源氏物語》文藝春秋，2003
《考慮製作技術，短歌啟蒙》讀新潮新書，2004
《花開的歌：三十一文字調色板3》中央公論新社2005
《啊啊，是愛孩子與書和我》朝日新聞出版，2008
《啊啊，是愛孩子與書和我2》朝日新聞出版，2010
《小小的語言》岩波書店，2010
《富士山的歌》福音館書店，2012
《短歌的食譜》新潮新書，2013
《旅行的人，島上的人》ハモニカBooks，2014
小說
《三角鐵》中央公論新社2004
翻譯
おーい、おりてよ ジョン・バーニンガム JR西日本コミュニケーションズ 1989
マドレーヌのクリスマス ルドウィッヒ・ベーメルマンス 佑學社 1989
クリスマスのほし マーカス・フィスター 講談社 1995
みだれ髪 1-2 チョコレート語訳 與謝野晶子 河出書房新社 1998
表萬智こねこのクレオ ステラ・ブラックストーン 教育畫劇 2003
クレオとキャスパー ステラ・ブラックストーン 教育畫劇 2003
クレオのゆきあそび ステラ・ブラックストーン 教育畫劇 2003
こっちおいでクレオ ステラ・ブラックストーン 教育畫劇 2004
クレオのひっこし ステラ・ブラックストーン 教育畫劇 2004
いつまでも アンナ・ピンヤタロ 主婦の友社 2007
趣事
在表萬智曾經生活過的福井市，田原町站名用平假名寫著“たわら まち”（日語和表萬智同音）。表萬智還在武生市福井縣立藤島高等學校上學的時候，田原町車站就開始使用了。因此經常有人問“表萬智”是根據“田原町”所起的筆名嗎？實際上表萬智卻是她的本名。她說，多虧了高中時代的田原町車站，才使得別人很容易就記住了自己的名字。
此外，表萬智還是廣島東洋鯉魚棒球隊的冬粉。
