內容簡介
《高等學校俄語專業教學大綱》明確規定，高年級學生應該達到一定的新聞聽力水平，《高等學校俄語專業八級考試大綱》相應地把“能聽懂俄羅斯國家電台和電視台的新聞報導”列為聽力測試的重要內容。《俄語新聞聽力教程》務求使學習者經過系統的訓練熟悉俄語廣播電視新聞的主題、體裁、結構和言語特點，提高聽解的準確度。教程的音頻材料來源於俄羅斯主流電台和電視台（包括“俄羅斯”電台、“燈塔”電台、“莫斯科回聲”電台、“第一頻道”、“俄羅斯”電視台、獨立電視台等）的新聞節目，所選材料全部為原始錄音，所以常會伴有現場的雜音和演播室的配樂，但這不影響新聞播報的清晰度。在教程的編寫過程中，編者最大程度地保留了文本格式的新聞原文與音頻材料的一致性，只對明顯的語言謬誤進行了訂正。教程包括15個主題單元和1個測試單元。測試單元按照俄語專業八級考試聽力理解的考查模式提供4套模擬題目。每個主題單元均由預備練習、基礎練習、技巧練習、補充練習四大板塊組成。前三板塊主要用於課堂教學，而補充練習與課堂練習的主題相同，可供課外學習之用。包括7則新聞，按照八級考試聽力理解的考查模式提供1套模擬題目。
作者簡介
張俊翔
南京大學外國語學院俄語系副教授。本科和碩士畢業於南京大學外國語學院俄語系，博士畢業於國立莫斯科大學新聞系。研究方向：俄語修辭學（大眾傳媒語言與文化）、當代俄羅斯文學。
