基本信息
作 者: 孫致祥 編
出 版 社: 商務印書館ISBN:9787100028547
出版時間:2003-06-01
版 次:1
頁 數:2255
裝 幀:精裝
開 本:16開
內容簡介
《俄漢搭配詞典》收詞約8000條,可供大、中學俄語師生,翻譯工作者使用,以常用詞為主,包括有較為豐富搭配能力的常用動詞、名詞、形容詞和部分副詞,詞的義項亦以常用義項為主,全部條目按俄語字母順序,一律標主重音,詞條主要包括:詞條詞、語法語音標註、義項及漢譯文、搭配模式、搭配例證及漢譯文注釋等。
本詞典收詞量大,選錄了政治、經貿、文教、科技、日常生活等許多知識領域的常用詞語,搭配面廣,材料翔實,內容豐富,搭配力求全面反映了詞義的搭配範圍和能力,信息量大,儘量反映當代俄語詞語的變化,著重實用性,針對性強,考慮到了中國讀者運用俄語詞語的難點所在,譯文貼切,符合漢語語言規範。