內容簡介
本書的主要目的是,在充分了解前人有關依存關係、配價理論、依存形式化和依存句法分析方法的基礎上,歸納出依存語法和配價理論的一般原理和方法,提出一套較完整的基於配價模式的依存語法分析框架,並用實驗來證明這一框架的可行性。與此同時,我們也力圖用本書提出的理論架構作為主線,將相關領域的主要研究成果串在一起,形成一部配價理論和依存語法研究的簡史。
為了讓國內讀者更好地了解依存語法的一些基本思想和方法,本書在介紹其他學者的觀點時,儘可能採用“引”而非“述”的方式,目的是為了更好地表現原義,減少誤讀率。在寫作過程中,我們儘可能採用第一手的文獻,所引外文資料一般均由作者自譯。在計算語言學方法方面,本書對基於規則的方法和基於統計的方法都給予了足夠的重視。理論求高、套用求實,是本書的基本方針。
作者簡介
劉海濤(1962),男,語言學及套用語言學專業博士,中國傳媒大學套用語言學研究所所長,教授,博士生導師,LanguageProblems&LanguagePlanning(《語言問題和語言規劃》)等三種國際學術刊物的編委會成員,其主要研究領域為:計算語言學、配價理論與依存語法、語言規劃與語言政策、國際語語言學。已發表語言學相關學術論文80餘篇,近半數在國外發表,其中數十篇文章被SCI、SSCI、A&HCI、EI、ISTP、LLBA、LB、MLA等國際主要檢索系統收錄。
圖書目錄
馮志偉序
Foreword
理察·哈德森序
前言
第1章 依存結構樹
1.1 引言
1.2 泰尼埃之前的句法樹
1.3 泰尼埃的圖式
1.4 泰尼埃之後的依存樹
1.5 依存樹的一般特性和結構
第2章 配價理論與配價詞表
2.1 引言
2.2 泰尼埃與早前的配價研究
2.3 現代配價及依存理論研究概覽
2.4 配價詞典(表)的格式和框架
2.5 配價詞表結構框架
第3章 依存關係與漢語依存語法
3.1 引言
3.2 摩迪斯泰學派和泰尼埃的早期思想
3.3 其他學者關於依存關係的討論
3.4 依存關係的屬性和依存句法的構建
3.5 漢語依存語法
3.5.1 現代漢語詞類體系
3.5.2 現代漢語依存關係
3.6 機率配價模式和漢語配價模式
3.7 漢語依存樹庫
3.8 小結
第4章 依存語法形式化研究
4.1 引言
4.2 語言的形式化
4.3 泰尼埃的依存語法形式化體系
4.4 美國的依存語法形式化模型
4.5 基於特徵結構的依存語法形式化體系
4.6 基於樹結構的依存語法形式化理論
4.7 基於約束的依存語法形式化研究
4.8 德國的依存語法形式化研究
4.9 基於配價模式的依存語法形式化模型
4.10 依存語法和短語結構語法的等價陛
4.11 小結
第5章 依存句法分析
5.1 引言
5.2 句法分析的概念及定義
5.3 基於泰尼埃理論的依存句法分析
5.4 基於上下文無關文法的依存句法分析
5.5 基於擴展上下文無關文法的依存分析
5.6 基於約束的依存句法分析
……
第6章 基於規則的漢語依存句法分析
第7章 基於樹庫的漢語依存句法分析
第8章 基於依存樹庫的漢語計量研究
參考文獻
結語
後記