經文引述
《法苑珠林》卷五二:“護法伽藍神斯有十八神,一名美音,二名梵音,三名天鼓,四名嘆妙,五名嘆美,六名摩妙,七名雷音,八名師子,九名妙嘆,十名梵響,十一名摩妙,十二名佛聽,十三名嘆德,十四名廣目,十五名妙眼,十六名徹聽,十七名徹視,十八名遍視。”
《七佛八菩薩大陀羅尼神咒經》卷四:護僧伽藍神有十八人,一名美音、二名梵音、三名天鼓、四名巧妙、五名嘆妙、六名廣妙、七名雷音、八名師子音九名妙美、十名梵響、十一名人音、十二名佛奴、十三名嘆德、十四名廣目、十五名妙眼、十六名徹聽、十七名徹視、十八名遍觀。此謂之為‘十八伽藍神’。
中國伽藍神
近世以來,中國佛教界常以關帝(關羽)為伽藍神。
相傳隋代天台宗創始者智者大師,曾在荊州玉泉山入定;定中曾見關帝顯靈,率其鬼神眷屬現出種種可怖景象,以擾亂智者。經過智者大師的度化之後,關帝乃向智者求授五戒,遂成為正式的佛弟子,並且誓願作為佛教的護法。從此以後,這位千餘年來極受國人敬重的英雄人物,乃成為佛教寺院的護法神。
寺院中供奉伽藍神的堂宇,謂之伽藍堂。
元朝時期, 朱元璋在 皇覺寺當小行童掃地時,被伽藍神絆了一下,就打了伽藍神幾掃帚。還有一次,老和尚見大殿上的蠟燭讓老鼠咬壞了,就當眾訓斥了朱元璋。朱元璋心想,伽藍神連自己面前的東西都管不住,還怎么管殿宇?更害得自己受罵,越想越氣。於是,朱元璋就找管筆,在 伽藍神的背後寫了“發配三千里”幾個字。