發 音 bó láo fēi yàn
釋 義 借指離別的親人或朋友。
伯勞: 鳥名。又名鵙或鴂。額部和頭部的兩旁黑色,頸部藍灰色,背部棕紅色,有黑色波狀橫紋。吃昆蟲和小鳥。善鳴。《詩.豳風.七月》"七月鳴鵙"毛傳:"鵙﹐伯勞也。"
飛燕: 飛翔的燕子。
出 處 《玉台新詠·古詞〈東飛伯勞歌〉》:“東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。”
示 例 ~東西別,忍向江城一笛吹。★郁達夫《別戴某》詩
用法 作主語、賓語;指離別的親人
《玉台新詠·古詞〈東飛伯勞歌〉》:“東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。”後以“伯勞飛燕”借指離別的親人或朋友。 元 張可久 《醉太平·春情》曲:“烏雲髻松,金鳳釵橫,伯勞飛燕自西東,惱離愁萬種。” 元 王子一 《誤入桃源》第三折:“端的個人生最苦是別離,倒做了伯勞飛燕各東西。” 郁達夫 《別戴某》詩:“伯勞飛燕東西別,忍向江城一笛吹。”