伊萬雷帝[1944年C·艾森斯坦執導電影]

蘇聯電影《伊萬雷帝》由阿拉木圖電影製片廠於1944年出品，由中央電影局東北電影製片廠於1952年譯製。該片由謝爾蓋·愛森斯坦執導，Н·切爾卡索夫、Л·切利闊夫斯卡雅、С·畢爾曼、М·扎洛夫、А·布赤瑪、М·納茲瓦諾夫等領銜主演。影片敘述的是俄羅斯帝國首位沙皇伊萬四世從登基到統一俄國的事跡中的一部分。

演職員表

職員表

導演	謝爾蓋·愛森斯坦
編劇	謝爾蓋·愛森斯坦
美術設計	И·石畢涅里

▪ 作曲：С·普洛果菲耶夫

譯製職員

▪ 翻譯：劉遲

▪ 導演：方熒

▪ 錄音：洪堤

演員表

角色	演員	配音	備註
伊萬四世	Н·切爾卡索夫	康泰	----
阿納斯達西亞	Л·切利闊夫斯卡雅	林彬	皇后
葉芙洛西尼亞	С·畢爾曼	張鶯	伊萬四世嬸母
馬留達	М·扎洛夫	高占非	----
巴斯馬諾夫	А·布赤瑪	江山	----
庫爾布斯基	М·納茲瓦諾夫	鄭敏	公爵
大主教	А·穆蓋布洛夫	高步	----
郭萊喬夫	А·阿布里闊索夫	茂路	----
半瘋尼古拉	В·普陀夫金	韓濤	----

電影劇情

《伊萬雷帝》電影說明書

16世紀中葉，俄羅斯國內情況十分混亂，大權落在王公貴族的手裡，形成了封建割據的局面。俄羅斯受到鄰近國家的侵略，國勢衰弱，人民生活非常困苦。

伊萬四世是世襲的莫斯科大公，他從小就親眼看到貴族們結黨營私，彼此爭權奪利的情形，使他有了要樹立皇帝至上威權的君主思想。1547年，伊萬四世只有十七歲，便登上了王位，自稱為全俄國的偉大沙皇。他在加冕大典上莊嚴宣布：“分裂的、封建割據的政權從此宣告結束。只有先從內部把國家統一富強起來，對外才能夠是一個強國。”

以伊萬四世的嬸母葉芙洛西尼亞為首的大貴族們，首先反對伊萬四世的主張。許多外國的使臣們怕俄羅斯強盛起來對他們不利，於是也在挑撥離間，破壞著俄國的統一。

正當伊萬四世和皇后阿納斯達西亞舉行結婚典禮的時候，莫斯科發生了叛亂。老百姓們帶著火把，把格林斯基王府燒了，然後又擁到皇宮來。一個半瘋的僧侶，說皇后是個妖精。百姓們嚷著說：“莫斯科出現了凶兆。”伊萬四世看穿了這次叛亂是大貴族們的陰謀，他挺身而出，告訴百姓：“我們的國家，地大物博，但是朝綱不振，需要靠大家的力量來重新整頓，要鎮壓叛亂。其他不論士農工商一律保護。”這次叛亂在伊萬四世的嚴詞厲色下，被鎮壓下去了。與此同時，喀山汗國派來了使者，要與俄國絕交，叫俄國投降。伊萬四世拒絕了喀山汗國的招降，憤然發動全國人民的力量，親自帶領大軍，攻打喀山。

大貴族庫爾布斯基公爵，一直迷戀著皇后阿納斯達西亞，更不甘心屈居在伊萬四世的統治下。在和喀山作戰的時候，庫爾布斯基公爵想暗地殺死伊萬四世，當時，伊萬四世得到出身民間的親衛軍馬留達的衛護，才避免了不幸。

伊萬四世征服了喀山汗國回來後就病了。葉芙洛西尼亞想在伊萬四世病重的時候，去害死太子吉米特里，讓她自己的兒子符拉吉米繼承王位。別的大貴族也都想藉此機會東山再起。但是，伊萬四世的病終於好了。伊萬四世罷免了那些企圖叛亂的大貴族，一面派庫爾布斯基公爵征討西方的里沃尼亞，以打通通往波羅的海的道路，同時又派平民出身的將領巴斯馬諾夫防守南方的克里米亞汗國。

朝廷當中，伊萬四世與大貴族的鬥爭，越來越尖銳。葉芙洛西尼亞、大貴族和大主教們串通在一起，準備狠狠地打擊伊萬四世，先設法除掉他身邊的親信，就用毒藥把皇后阿納斯達西亞害死了。這時對外國的作戰，也因大貴族的叛亂，連連失利。世襲的諸侯不遵聖旨，不讓巴斯馬諾夫好好防守，庫爾布斯基公爵投降了波蘭，大貴族們紛紛逃走。由於大貴族的叛變，伊萬四世決定暫時離開莫斯科而到莫斯科附近的一個堅固堡壘——亞歷山大村去。

當伊萬四世離開莫斯科的時候，曾發了一道詔書，告訴百姓：大貴族們搜刮民財，不顧國家利害，拒絕防禦外國的侵略。不分民間，不分宗教，只要對皇上能盡忠誠，就選他當親衛兵。伊萬四世帶領著忠實於自己的人，到亞歷山大村去了。後來在全國人民的請求下，為了俄羅斯的統一，他又回到了莫斯科，重新執掌朝政。

當伊萬四世統治俄羅斯的年代，他堅決無情地鎮壓叛亂的大貴族們。因此，在歷史上，他便獲得了“伊萬雷帝”的稱號。

獲獎記錄

影片曾榮膺1946年史達林獎金一等獎。