內容介紹
庫爾特·品圖斯的《德國表現主義經典詩集:人類的曙光》在1919年一經出版,便得到了當時社會的極大關注,僅在1920年就再版三次,如編者品圖斯(Pinthus)所言:“出版商和編者原本只是謙虛地希望通過此書為表現主義開闢一條小巷,卻突然間為這一詩歌運動打開了一條康莊大道。”它不僅成為德國表現主義詩歌的經典之作,成為德國文學史上被研究和引用得最多的詩集之一,更被一些學者視作二十世紀詩歌的奠基之作。這本詩集成為人們了解德國表現主義詩歌或現代派詩歌的重要文獻。整部詩集分為“崩塌與嘶喊”、“喚醒心靈”、“召喚與反抗”以及“熱愛人”四個篇章。這部被品圖斯稱作“精神交響曲”的詩集以其立體的、缺乏邏輯和因果關係的聯想,碎裂的語言以及扭曲或殘缺的形象徹底背離傳統的審美取向,表達了表現主義青年面對工業化和大城市的發展對人類自身生存所產生的擠壓、面對人類的自我毀滅而懷有的恐怖預盛、絕望與無助。他們期冀從黑暗的現實中走出.投入到他們自己創造的未來的黎明,並在那裡得到救贖。作品目錄
四十年後(原書編者前言)序
反響
崩塌與嘶喊
世界末日
生命的陰影
我的時代
衰敗
城市之神
柏林
城裡人
城市
野獸房
黃昏
傍晚結束
發環
無力的嘗試
城市的魔鬼
小紫菀
此前的悲傷
日子
該詛咒的青春
每天在1二廠的街道上
分揀女工
銑工
霧
郊遊
如果我有一丁點運氣
死一般的時光就這樣向我襲來
背叛
什麼?
寂寞
夏日的清涼
鄉村之夜
來自深淵
寧靜與沉默
午後的呢喃
絕望
痛苦
在冷酷的地球上
年輕的黑貝爾
無神的歲月
漫遊者
舉起雙手
我們都是世界上的陌生人
邁出大門吧,幻象
哲學
憂鬱
痛
我已厭倦了生與死
絕望
燭光
客西馬尼花園
無法逃脫
戰爭
出發
岸邊營火
黑夜的囚徒
戰爭
戰神
圖像
狂暴鬥士的吶喊
馬恩河戰役
哨兵
巡邏
衝鋒
薩爾堡之戰
詩人與戰爭
星之樂
死者的故鄉
騎駕
男子和女子穿過臨時癌症病房
停屍房
尤利安
致男孩埃利斯
埃利斯
澤娜豪伊
我的母親
死亡天使
奧菲利婭
長眠
飲酒歌
黑利安
諸神
為什麼,我的上帝
不是我們
喚醒心靈
心
鏡中臃腫的男人
從鍋爐房的窗子望去
散步
榮耀之歌
美麗而光芒四射的人
我點燃煤氣燈
燃燒的煤氣燈嗡嗡作響
夜色悄無聲息地降落
經常由於刺激遊戲
回來吧,我的靈魂
快車
駛入孟買港
戰俘
衛士
演員
赫庫芭
女像柱
女孩
摘自寫給洛特的詩
我們看到了光
美麗的猛獸斑點
愛之歌
我的情歌
一塊古老的西藏地毯
花兒
奇蹟
清晨
自白
破曉
夜遊
為洛特的晚問祈禱
在午夜
夜海
寧靜
月亮升起
月
夜啊
夢
夜間行駛在科隆的萊茵河橋上
驚奇
夢中的塞巴斯蒂安
觀察
淚水
歌聲
歌唱
合成
渴望的荒漠考察隊
狂想與死亡敘事曲
尋找
幻象
在行駛的船上
怨與問
箴言
我做了一件好事
經常
致上帝
策鮑特
亞伯拉罕和以撒
致詞
渴望
我能預知你
對話
萬能
成熟
上帝
獻給上帝的歌
詩
天使頌
我還是個孩子
召喚與反抗
準備
政治詩人
從心靈深處
白日的穹頂
幻想
表達的幸福
我的墳墓不是金字塔
啟程
你,我的男孩
青春的啟程
紅色公牛的夢
工人們!
新門徒之訓
大城市民眾
五月之夜
聲音
獻給二十歲的人
合唱
戰友們!
獻給馬蒂奈特
心靈的加冕
饒勒斯之死
饒勒斯-復活
蒙古死人頭-
野蠻歐洲上空的聲音
天使們
思考吧
撒拉弗進行曲
1917
革命的召喚
人啊,站起來
已從紅色要塞出來
正義的戰鬥
永遠在騷亂中
每一場即將來I臨的革命的序言
英雄
理想國之聲
人民
我的人民
諾埃米
人
人
善良的人
熱愛人
給讀者
導言
給我的兒子
父與子
訃告
乞丐
期望
尋找上帝
行走中的老婦
羅莎盧森堡贊
死去的李h克內西
創世
逝者之歌
精神,離我而去
詩篇
生命之歌
詩人生平
詩歌索引(按詩人姓氏字母順序)