![亡羊補牢[漢語成語]](/img/6/eea/nBnauM3X1EDO2YDOxkDNzMDMwQTM5kzM3ITNyQTNwAzMwIzL5QzLyczLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "亡羊補牢[漢語成語]")
成語概覽
基本資料
亡羊補牢 【成語釋義】因為羊圈的破損導致羊被狼叼走了，再去修補羊圈還不算晚。比喻出了問題以後想辦法補救，可以防止繼續受損失。 亡：逃亡，丟失，牢：關牲口的圈。
【出處】西漢·劉向《戰國策·楚策》：“見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也。”[1]亡羊補牢為時不晚。
【英文書寫】It is not too late to mend the fold even after some
sheephave been lost.
【近義詞】知錯就改、迷途知返 、回頭是岸、 知過則改 、浪子回頭
【反義詞】知錯不改、一錯再錯、執迷不悟、不知悔改、屢教不改
【語法結構】連動式；作主語、謂語、賓語；含貶義
【感情色彩】褒義詞
【成語用法】作主語、謂語、賓語；指知錯就改
【同韻詞】室邇人遙、鳩奪鵲巢、遇水疊橋、油煎火燎、哀思如潮、整瓶不搖半瓶搖、風舉雲搖、路遠迢迢、中心搖搖、壽同松喬
【相關燈謎】亡羊補牢（打二字詞語一） 謎底：失修
成語示例
亡羊補牢 1、《辛亥革命·武昌起義清方檔案·清吏條陳》：“以上所陳，皆今日維繫人心，亡羊補牢之計。”
2、 郭沫若《悼一多》：“日本投降了，我們幸而免掉了亡國之痛。亡羊補牢，尚未為晚。”
3、章炳麟《與孫思昉論時事書》二：“張學良始則失地，今幸固守錦州，亡羊補牢，可稱晚悟。”
4.當初羅馬舊教不能適應環境，力圖改革，以致逼成了宗教革命。反過來，宗教革命卻逼使羅馬舊教實行亡羊補牢，開始一種『反宗教革命的運動。
5.這個問題的第一個層次是，大家常說的吃一塹長一智、亡羊補牢為時不晚之類。
6. 千里之行，始於足下，讓我們不怨天、不尤人，亡羊補牢，知恥後勇，奮起直追。
成語典故
戰國時楚襄王荒淫無度，執迷不悟，將勸諫的大臣莊辛趕出楚國。五個月後秦國趁機征伐，很快占領楚都郢。楚襄王后悔不已，派人到趙國請回莊辛，莊辛說：“見兔而顧犬，未為晚也；亡羊則補牢，未為遲也。”鼓勵楚襄王勵精圖治、繼而重整旗鼓。
成語出處
【出處】西漢·劉向《戰國策·楚策四》。
亡羊補牢 《戰國策》是中國古代的一部歷史學名著。它是一部國別體史書（《國語》是第一部）又稱《國策》。主要國、燕國、宋國、衛國、中山國伯滅范氏，下至公元前221年高漸離以築擊秦始皇，約12萬字。是先秦歷史散文成就最高，影響最大的著作之一。
《戰國策》是我國古代記載戰國時期政治鬥爭的一部最完整的著作。它實際上是當時縱橫家〔即策士〕遊說之辭的彙編，而當時七國的風雲變幻，合縱連橫，戰爭綿延，政權更迭，都與謀士獻策、智士論辯有關，因而具有重要的史料價值。該書文辭優美，語言生動，富於雄辯與運籌的機智，描寫人物繪聲繪色，常用寓言闡述道理，著名的寓言就有“畫蛇添足”“亡羊補牢”“狡兔三窟”“狐假虎威”“南轅北轍”等。這部書有文辭之勝，在我國古典文學史上亦占有重要地位。
人物簡介
劉向（約公元前77年—公元前6年），沛縣（今屬江蘇徐州）人。原名劉更生，字子政，西漢經學家、目錄學家、文學家。楚元王劉交四世孫。宣帝時，為諫大夫。元帝時，任宗正。以反對宦官弘恭、石顯下獄，鏇得釋。後又以反對恭、顯下獄，免為庶人。成帝即位後，得進用，任光祿大夫，改名為“向”，官至中壘校尉。曾奉命領校秘書，所撰《別錄》，為我國最早的圖書公類目錄。治《春秋彀梁傳》。著《九嘆》等辭賦三十三篇，大多亡佚。今存《新序》、《說苑》、《列女傳》等書，《五經通義》有清人馬國翰輯本。原有集，已佚，明人輯為《劉中壘集》。
成語故事
戰國時期，楚國的楚襄王即位後，重用奸臣，政治腐敗，國家一天天衰亡下去。楚國有一個大臣，名叫莊辛，看到這樣情況非常著急，總想好好勸勸他，但是楚襄王只顧享樂，根本聽不進別人說的話。有一天，莊辛實在忍不住了。對楚襄王說：“你在宮裡和一些人奢侈淫樂，不管國家大事，國家遲早有一天會滅亡啊！”
楚襄王聽了大怒，罵道：“你老糊塗了吧，竟敢這樣詛咒楚國，說這些險惡的話惑亂人心嗎？”莊辛不慌不忙的回答說：“我實在感覺事情一定要到這個地步的，不敢故意說楚國有什麼不幸。如果你一直寵信這個人，楚國一定要滅亡的。你既然不信我的話，請允許我到趙國躲一躲，看事情究竟會怎樣。”就這樣，莊辛見楚襄王不納忠言，只好躲到了趙國。
莊辛到趙國才住了五個月，秦國果然派兵攻打楚國，楚國幾乎沒有什麼抵擋就讓秦國攻陷了楚國的都城郢城。楚襄王惶惶如喪家之犬，逃到城陽城（今河南信陽市一帶）。到這時，他想到莊辛的忠告，才覺得莊辛的話不錯，於是，又悔又恨，便派人把莊辛迎請回來，說：“過去因為我沒聽你的話，所以才會弄到這種地步，現在，你看還有辦法挽救嗎？”
莊辛說：“主公果真有悔改之意嗎？”
楚襄王說：“我現在太后悔了，不知道現在還遲不遲？”
莊辛說：“那我給你講一個故事吧”於是，莊辛就講道：從前，有人養了一圈羊。一天早晨，他發現少了一隻羊，仔細一查，原來羊圈破了個窟窿，夜間狼鑽進來，把羊叼走了一隻。鄰居勸他說：“趕快把羊圈修一修，堵上窟窿吧！”那個人不肯接受勸告，回答說：“羊已經丟了，還修羊圈乾什麼？”第二天早上，他發現羊又少了一隻。原來，狼又從窟窿中鑽進來，叼走了一隻羊。他很後悔自己沒有聽從鄰居的勸告，便趕快堵上窟窿，修好了羊圈。從此，狼再也不能鑽進羊圈叼羊了。
楚襄王一聽到這個故事就明白了莊辛的意思，於是他接著對莊辛說：“莊愛卿，那么我們該怎么辦呢？”
於是，莊辛給楚襄王分析了當時的形勢，認為楚國都城雖被攻陷，但只要振作起來，改正過錯，秦國是滅不了楚國的。楚襄王聽了，便遵照莊辛的話去做，果真度過了危機，振興了楚國。
“亡羊補牢”這句成語，便是根據上面約兩句話而來的，表達處理事情發生錯誤以後，如果趕緊去挽救，還不為遲的意思。[5]
成語寓意
一、人不怕做錯事情，就怕做錯了不及時改正；更怕不但不及時改正，而且還不斷地錯上加錯，時間長了，最後可能連補救的機會都沒有了。
二、“補牢”的時候，先看看羊圈裡的羊是否因耽擱時間太久已經全部死亡，如果不及時補救，那么即便補救了也無濟於事了。
