劇情簡介
乞丐變王子 演職員表
演員表
權相佑 飾 吳大山權相佑 飾 李俊熙
林允兒 飾 徐幼珍
宋昌義 飾 李載民
韓恩貞 飾 張世恩
職員表
▪ 導演：柳政俊▪ 編劇：趙芸櫻
▪ 發行：MBC
▪ 監製：吳慶勛
角色介紹
吳大山 帥氣的長相、時尚的打扮，由於是孤兒，在這個世界上沒有可以依賴的人，在東大門市場後面的胡同有個服裝倉庫，為小地方的商販兜售服裝，還為了抄襲 名牌潛入名品店。只要是給錢，可以做出任何事情，他的人生自從遇到與自己長得一模一樣的財團少爺李俊熙之後有了翻天覆地的變化。
為了守住自己艱難開業的事業，他決定接受這份假扮有錢少爺的工作。晚上他是高中中途退學，為一萬塊韓幣緊張兮兮的窮小子，白天是精通四國語言，把一億當成玩笑的富家少爺。沒想到 原本說好很快就回來的俊熙遲遲下落不明。逐漸地他的能力得到了奶奶姜會長的認可，不知不覺地捨不得讓出這個位置了。
徐宥珍 夢想成為設計師，T恤搭配牛仔褲，穿上運動鞋也難以淹沒她的美麗。哪怕餓死也決不會去乞求別人，是個自尊心極強的人。在巴黎著名的服裝學院讀書的時候是全校最有希望的學生，但她有一個不願意公開的秘密，那就是假冒和低價的天國東大門市場商販的女兒的身分。由於父親突然死去，一夜之間被淪落為醜小鴨，也由此走進了她最排斥和不喜歡的東大門市場的最底層的人生。與小混混吳大山一起走遍東大門市場的各個角落，被韓國服裝的新天地逐漸被吸引的時候，與在巴黎偶然相識的富家少爺李載民重逢，她感到失去的夢想正在重新向她招手。到底是拉著王子的手變成白天鵝呢？還是逗留在醜小鴨的階段，重新再次相信愛情呢？
李在民 30歲 母親和李江仁會長再婚後，成了俊熙的哥哥。風度翩翩，打扮時尚、性格慎重。‘索非亞服飾’的社長級的科長，別人都說他運氣好，但是他明白只要有真正的血緣繼承人李俊熙，自己的位置不知道哪天會被搶走。因此比別人付出一百倍的努力來渴望成功的他來說， 愛情只是一個克服障礙的工具而已。只要把‘索非亞服飾’囊入手中，哪怕和不愛的人結婚也都願意。為了搞垮一直排斥自己的奶奶姜會長和俊熙，一定要抓住勝利的王牌--張世恩。徐幼珍是他緊張的人生中唯一的休息處，不知道為什麼眼前總會浮現她的影子。
張世恩 韓銀貞飾
韓國MOER信用金庫會長的獨生女兒，高中時期開始當模特，有著迷人性感的身材、對時尚敏感。模特時期被設計師狠狠教訓說對服飾沒有表現力，一怒之下摑了對方的耳光，隨後 發誓要當一名設計師。50%的天賦加50%的後天學到的感覺，加上來自家庭的財力支持，以海歸派新人設計師的身分受到矚目。後悔自己在瘋狂迷戀設計的時候拒絕了載民的求婚，一直想再次給他機會，不料看到載民不冷不熱的反應，自尊心受到了傷害。越來越對吳大山這個小混混產生了興趣，難道我就當不了平岡公主、灰姑娘的王子的角色嗎？但是什麼時候小混混變成了‘索非亞服飾’的二公子李俊熙了呢？
李俊熙 權相佑 飾
‘索非亞服飾’的二公子，高大、高傲、帥氣、對流行有著敏銳的嗅覺。被冷靜的家人排斥，送到法國長達19年。
聽到父親臨終的訊息後回到韓國，被奶奶姜會長強行留下，讓他去公司學習經營管理。從服裝經營學轉到料理專業的他來說，‘索非亞服飾’的經營是個完全陌生的 領域，加上先天性心臟病，如果不做心臟移植手術，就很難活下來。於是他隱瞞家人，拜託偶然認識的大山假扮自己一個月，隨後去巴黎接受手術。
分集劇情
分集查詢
第1集李家的管家悄悄地從一名普通家庭中以金錢購買了一個剛剛出生的男嬰，臨走時，他突然聽見房子內又傳來一段嬰兒的嚶嚶哭聲。幾年後。一如往常，吳大山在天還未亮的時候，就為商販兜售服裝開始忙碌。這時，他接到了一個電話……徐幼珍的父親過逝了！她從巴黎趕回來時，已經為時已晚。同時這天，李俊熙也從國外趕回了韓國參加父親的葬禮。當奶奶看見他吊兒郎當的遲遲趕來時，當場給了他一巴掌。隨後，律師公開了父親訂下來的遺囑。李俊熙的奶奶準備回去‘索非亞服飾’上班了，這讓李載民的 母親相當的不安。吳大山繼續扮有錢人逛名店，結果卻被店長認出了他。此時，一位店員將一個名牌服裝袋遞給了他，情急之下，也不管究竟是誰的，以顯身份就直接拿走了。事後，真正的主人——李俊熙來拿時， 卻發現已經莫名其妙的沒了。徐幼珍父親的店來了一群流氓以‘抵押店面，借款沒還’為由，說要讓徐幼珍還錢，不然就沒收店面。情況危機侃侃之際，吳大山主動出來對付了。兩人在霓虹燈一片的樓頂上，大喊出了心中想說的話。奶奶來到了李俊熙的飯店房間，說起了讓他繼承人的事。在回去的路上，奶奶吩咐管家去查尋李俊熙的生母是否仍然活著。‘索非亞服飾’舉辦了設計師招聘面試會，徐幼珍去參加了。她認出了擔任 面試官之一的李載民。吳大山在夜店內意外發生爭執，逃走時與李俊熙擦身而過，被追下來的流氓誤會成是吳大山狠狠打了一頓。兩人在被追逐中意外看見了一模一樣的彼此。
第2集
李俊熙坐著吳大山的車，一起逃跑了。事後，李俊熙充滿鄙視的語言，讓吳大山狠狠打了他一拳，並且當場把誤拿來穿在身上的衣服，全部脫了下來。李載民回憶起了當初在巴黎見到李俊熙時，李俊熙對他說得話。讓他痛恨不已。李俊熙看見了吳大山胸膛前的刀巴，跟自己一模一樣。吳大山瞞著大家偷偷把徐幼珍的店債轉到自己名下，讓阿姨知道以後，逼著他去跟徐幼珍說清楚。但當他走到店門前，回憶起當初徐幼珍父親對自己的好時，就又折身回去了。醫院打電話催住院費，徐幼珍迫切去找以前 送貨沒還錢的店商，不料，都一口說已經還了。令徐幼珍傷心不已。張世恩到了一家服裝店商量創立品牌的事情，意外遇見了吳女士。寒暄一番後，她邀請張世恩去家裡做客。徐幼珍急需錢，在大山阿姨的建議下，去擺地攤買衣服，結果遭遇了收保護費流氓的阻礙，幸好有大山及時趕到。大山再生同情，幫忙徐幼珍在另一處沒收費的地方擺了攤。在他竭力的幫助之下，生意火紅得不得了。徐幼珍也對大山產生了些許的好感。張世恩和李載民一起吃飯，李載民主動邀請張世恩合作製作新品牌。病情嚴重的李俊熙，找到了大山。大山為了替徐幼珍還債，答應了做假李俊熙一天。
乞丐變王子 大山穿上俊熙的衣服，按照俊熙的指示帶來了可以幫他們傳達 意思的人，幼真被帶到了東大門。幼真看著西裝革履的大山覺得很奇怪，問他是不是來要錢的。大山裝成俊熙，去完成姜會長的命令。大山為了幫助幼真籌備媽媽的住院費，決定答應俊熙的請求。俊熙決定首先要去尋找失散的母親。
第4集
大山看到幼真為了生活奔波，十分心疼，於是親自煮麵給幼真吃。幼真放棄了去大山店裡工作的機會，決定去應徵設計師。俊熙將家裡的事情全部託付給大山， 獨自出走。大山在俱樂部遇到了世恩，世恩誤以為大山就是俊熙。
第5集
時裝秀之後模特的衣服不小心被模特撕壞，幼真趕忙藏了起來。世恩帶著大山走進時裝秀現場，載民看到後表情僵硬。時裝秀結束後，幼真發現了俊熙，她讓俊熙和自己去賣衣服。俊熙居然真的跟幼真一起去賣衣服。大山急忙跑去大學路，幼真看到突然換上衣服的大山十分驚訝。
第6集
大山參加公司成立紀念儀式，學著俊熙的樣子跟姜會長談話，但不知不覺還是暴露出了本性。載熙告訴幼真不要表現出和自己很熟的樣子。大山向幼真母說出實情。大山在清溪川告訴幼真以後她一定要在這裡開時裝秀，幼真表現出不自信。隨後幼真在瞭望台上對大山說以後一起去 巴黎，大山聽後露出了微笑。
第7集
載民送幼真回家，幼真告訴了載民他休學的真相是因為父親突然死亡。載民說他的父親也去世了。幼真和他拉關係。做了一條領帶送給他。大山對幼真和載民的關係很在意。奶奶要見俊熙，安常務又一次找到大山代替。大山第一次來到俊熙家。大山提醒幼真不要太過於相信載民。幼真生氣了。捲毛義山無意中發現大山是孤兒院的朋友。他們冰釋前嫌。新產品設計開始，世恩的作品不被看好。載民媽力挺在恩。載民發現世恩喜歡俊熙很不爽，回到公司遇見下班的幼真，幼真拉著載民去噴泉，弄了他一身水。大山努力掙錢，世恩來看他。設計組的同事刁難幼真。幼珍找到大山的朋友幫忙，搞到衣料連夜加班，大山回來看了很心痛，帶她去喝咖啡。幼真說他努力是為了給一個人看，大山竊喜，以為幼真是為了他。大山說出他拚命掙錢的 願望，是為了孤兒。幼真很感動。大山向幼真告白說喜歡她。幼真說，她也是。
第8集
大山向幼真表白，幼真當兒戲，大山很痛苦。在新產品討論會上，幼真的設計通過了主打品牌，世恩很妒忌。載民向世恩表白，世恩點破他這不是愛情。載民似有覺悟。捲毛義山看見大山扮演俊熙回來，他給大山送禮，發現大山口袋裡的俊熙名片。大山接到訂單，大姐給他看了幼真的 設計，大山誤以為幼真是為她設計的，開工製作，被三億盜走登載網上叫賣。由於幼真的模特臨時不來，幼真自己穿上衣服準備展示，被爆網上已有出現，被臨時撤換。安常務又來找大山假冒俊熙參加新產品展示會。為了躲過幼真大山裝成感冒。世恩無意說出幼真的設計出紕漏的事，大山才知道事情的嚴重。幼真跑到東大門，果然看見三億在賣她的衣服，又來到少爺店看見了媽媽，愣住了，正好大山回來，剛要對她解釋，幼真上去就是一記耳光。世恩來找大山，大山沒有心思搭理他。大山一早找幼真道歉，給她跪下，幼真不原諒他。載民開除了幼真，又找幼真表白。大山外出尋找幼真，看見載民正想吻幼真，情急之際，拿了一個醉漢的眼鏡，大叫一聲“哥。”
第9集
大山看見載民要吻幼真，忙拿下旁邊一個醉漢的眼鏡大叫了一聲：“哥。”衝過去插在他們兩人中間。載民很奇怪俊熙怎么會在這裡，大山裝做心臟病復發，載民忙叫幼真打電話叫來救護車，在車上，大山想著怎么逃脫。醫院裡載民叫來醫生，大山已無影無蹤。大山回到家想到幼真和載民親熱的樣子氣的直打沙袋，第二天一早，大山拿著仿冒幼真的衣服去找她要當面銷毀，幼真不同意，拿到街上去送人。幼真要求去大山店裡當設計師。在給夜總會小姐送衣服試穿時，遇見載民，幼真說他在巴黎喜歡過載民，載民也表白喜歡幼真。幼真拒絕了載民，要靠自己的力量站起來。世恩要俊熙做善事，大山冒名送給孤兒院索菲亞存貨，受到奶奶誇獎。載民媽發現大山東大門的店，載民找去，遇見大山。
第10集
幼真在大山和載民之間搖擺不定，載民找到了幼真的 家裡，希望能幫助他。世恩去大山的店裡找大山，卻意外的遇到了幼真，兩個人都非常驚訝，世恩說大山就是在民的弟弟，正在此時大山也過來了，大山也被此時的情景給嚇到了。世恩一把抓住大山的胳膊，表現出和大山一副很親密的樣子，大山連忙掙脫，然後大山一把捂住了世恩的嘴，不讓她再繼續說下去，接著便托走了世恩。安常務找大山去見俊熙，俊熙生命垂危。俊熙給大山看照片，大山說像他夢中的媽媽樣子。俊熙說，這是我們的媽媽，然後離開了人世。大叔告訴大山讓大山完成俊熙未了的心愿！
1-10集11-16集查看全部劇情
音樂原聲
乞丐變王子 演唱：玉珠賢
1. 歌曲: 嘩嘩（形容流淚的聲音）
演唱:SG wanna be
這就是大家經常聽到的那首沒有收錄在ost里的，我找了很久
2.歌曲: Can't Help Falling In Love (情不自禁)
演唱: Elvis Presley (貓王)
3.歌曲: Rhythm Of The Rain (雨中鏇律)
演唱: Jason Donovan
1. 好像是我的愛－申勝勛
2. 不能說愛你－玉珠賢
3. 我喜歡你－Black Pearl
4. Lover－李貞敏
5. 好人ver.1－Tiara
6. 好人 ver.2－Black Pearl
7. 要爆炸了－張根錫/Zia（吳大山手機鈴聲）
8. 女性時代－Davichi，Seeya，JiYeon（Fashion Show的歌，最常出現的背景音樂）
幕後花絮
《王子與乞丐》中，劇中男主人公吳大山與女主公徐幼珍的主要活動舞台，是以時尚著稱的韓國東大門商街，而同台另一部劇《2009外人球團》也在東大門取景。
《王子與乞丐》在京畿道的片場舉行了公開拍攝活動，權相宇，允兒兩人在片場的行為表現得十分親密曖昧。
獲獎記錄
| 日期 | 屆次 | 獎項名稱 | 獲獎人/提名人 | 獲獎/提名 |
|---|---|---|---|---|
| 2010年 | 第46屆韓國百想藝術大賞[8] | 電視類獎項最佳人氣女演員獎 | 允兒Yoona | 獲獎 |
播出信息
基本信息| 播出國家/地區 | 播放平台 | 播放日期 | 名稱 |
|---|---|---|---|
| 韓國 | MBC電視台 | 2009年4月15日－2009年6月4日 | 男版灰姑娘 |
| 中國台灣 | 緯來戲劇台[9] | 2010年5月27日 - 2010年7月2日 | 男版灰姑娘 |
| 中國香港 | TVB | 2009年10月31日-2009年12月19日 | A貨貴公子 |
| 日本 | TBS[10] | 2010年10月25日 - 2010年11月16日 | 男版灰姑娘 |
| 集數 | 日期 | TMS全國 | TNMS首爾 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2009-04-15 | 9.3% | 9.9% |
| 2 | 2009-04-16 | 6.7% | % |
| 3 | 2009-04-22 | 7.6% | 7.9% |
| 4 | 2009-04-23 | 7.0% | % |
| 5 | 2009-04-29 | 8.2% | 8.9% |
| 6 | 2009-04-30 | 8.5% | 8.4% |
| 7 | 2009-05-06 | 10.2% | 11.0% |
| 8 | 2009-05-07 | 8.5% | 9.1% |
| 9 | 2009-05-13 | 7.9% | 8.6% |
| 10 | 2009-05-14 | 8.6% | 8.9% |
| 11 | 2009-05-20 | 8.6% | 8.6% |
| 12 | 2009-05-21 | 8.1% | 9.0% |
| 13 | 2009-05-27 | 8.3% | 8.9% |
| 14 | 2009-05-28 | 7.8% | % |
| 15 | 2009-06-03 | 8.0% | % |
| 16 | 2009-06-04 | 8.6% | 8.8% |
劇集評價
正方觀點
《王子與乞丐》並不是一部韓流偶像劇。該電視劇是反映韓了國實際經濟狀況、充滿沉重現實感的一部作品。（國際線上評）《王子與乞丐》中吳大山和李俊錫是正反兩面相對照的人物，吳大山是個開朗樂觀的人因此拍戲的時候也格外開心，而李俊錫則相當憂鬱扮演的時候要很自然真摯。權相宇完全駕與兩個截然不同角色。（騰訊娛樂評）
反方觀點
現代版的《王子與乞丐》，雖然由韓流明星權相宇一人分飾二角，再加上少女時代的允兒出演女主人公，但是由於沒有吸引力的故事情節以及演員們的演技不足所以沒有得到大家的關注。（新浪娛樂評）
《王子與乞丐》以低收視落幕，被詬病的一個重要原因就是，劇中的人物幾乎個個都是有著善良的內心的，讓人看著有些乏味。其實應該說，劇情的緊張精彩，很多時候並不一定要靠劇中角色善與惡的分配來實現，但必須告訴觀眾明確的戲劇衝突點在哪裡看《王子與乞丐》，最大的遺憾就是沒能感受到這樣的衝突點，於是也就無法吸引人。另外，權相佑和林允兒的組合，在形象上的搭配度不高也是個問題所在，儘管兩人在劇中出演的是一對兒，但很難以“戀人”這樣的關係將兩人聯繫起來。（搜狐娛樂評）
《王子與乞丐》中，權相佑和少女允兒的老少配，再加上權相佑再次挑戰搞笑演技，因情節發展緩慢，劇情冗長拖沓遭遇了“滑鐵盧”，權相佑與允兒若即若離的愛情，沒有新意的四角關係，人物性格不飽滿，讓觀眾的失望。（新浪娛樂評）
