原文
木蘭芙蓉滿芳州,白雲飛來北渚游[1]。
千秋萬歲帝鄉遠,雲來雲去空悠悠[2]。
秋風秋月湘江渡,波上寒煙引輕素[3]。
九疑山高猿夜啼,竹枝無聲墜殘露[4]。
注釋
[1]木蘭:香木名。芙蓉:木芙蓉,秋季開花。渚(zhǔ):水中間的小塊陸地。首聯寫出九疑山下秋天裡還是繁花似錦,白雲悠悠。
[2]頷聯表達對舜帝的懷念之情,上句指舜帝不遠萬里離開家鄉南巡並長眠於九疑山,下句寫聖賢已經長別,無法見面。
[3]引:引起,這裡指形成。輕素:輕盈的白練。頸聯寫作者乘著月色渡過九疑山下的渡口,月光下江面的水氣如白練橫江。詩句表達了作者感傷時勢和身世的情懷。
[4]尾聯寫作者夜宿九疑山下,山中猿啼、窗外墜露,詩人無法入眠。
賞析
該詩選自《寧遠縣誌》。元好問出生在金代和元代更替之際,早年遭受離亂之苦,又曾作過元人的階下囚。金亡後,一直隱居,過著遺民生活。
作者
元好問(1190-1257),字裕之,號遺山山人,世稱元遺山,太原秀容(今山西忻縣)人。1221年(金宣宗興定五年)進士。曾任尚書省左司員外郎等職。金亡後,隱居不仕。金元之際頗有聲望,有“元才子”之稱。著有《遺山集》。