基本信息
詞目 九原可作發音 jiǔ yuán kě zuò
解釋 九原：春秋時晉國卿大夫的墓地在九原，因稱墓地；作：起，興起。喻構想已死的人再生。
用法 作賓語；指死而復生
典源
《國語》卷十四〈晉語八·趙文子稱賢隨武子〉～47～趙文子與叔向游於九原，曰：“死者若可作也，吾誰與歸？”叔向曰：“其陽子乎！”文子曰：“夫陽子行廉直於晉國，不免其身，其知不足稱也。”叔向曰：“其舅犯乎！”文子曰：“夫舅犯見利而不顧其君，其仁不足稱也。其隨武子乎！納諫不忘其師，言身不失其友，事君不援而進，不阿而退。”
釋義
“趙文子與叔向游於九原 曰：‘死者若可作也，吾誰與歸？’” 九原：春秋時晉國卿大夫的墓地在九原，因稱墓地；作：起，興起。後謂構想已死的人再生為“九原可作”。示例
唐 楊炯《益州新都縣學碑》：“若使九原可作，大君得廊廟之才。”唐 杜牧《長安雜題長句》之四：“九原可作吾誰與，師友 琅琊 邴曼容 。”
清 錢謙益《父友竹贈徵仕郎兵科給事中》：“九原可作，斯無愧於典型。”
宋·陳亮《英豪錄序》： 蓋晉武帝稱“安得諸葛亮者而與之共治”，正使九原可作，盍亦思所以用之。
清·張問陶《崑山朱貞女詩》：“諸生諸生竟沖舉，九京可作神應許。”
