內容簡介
《中西文字並排設計(中英文版)》由王小楓編著，本書的構造思想是希望通過比較漢字和拉丁文字設計的原始理論，從而獲得邏輯性與功能性兼備的並排設計套用理論。它一併包含了部分頗有價值的設計研究內容，希望會針對某些領域的繼續研究給予靈感。希望這本中英文雙語的書籍可以幫助更多正在忙於建立中西方文字對話的設計師們，同時也相信，設計師懂得了中西方人們的說話方式，便會在建立彼此的對話中扮演重要的角色。
作者簡介：王小楓專注於文字設計的研究並任教於魯迅美術學院，他曾先後學習於中央美術學院、芬蘭赫爾辛基藝術與設計大學（現阿爾托大學）和挪威奧斯陸國立藝術學院，並獲得設計碩士學位；他曾加入挪威的布魯諾歐達尼傳達設計事務所；他是挪威奧斯陸國立藝術學院和國內多所院校的客座教師、王小楓設計工作室負責人與國際文字設計協會會員。他的作品獲得諸多獎項並國內外展覽。
圖書目錄
序一 / Preface 1
序二 / Preface 2
致謝 / Acknowlegements
1 中西文字並排設計理論 / Princeple of Chinese & Latin Typography
文字與設計 / Typographic Diversity
文字系統 / The Written Systems
印刷 / Printing
漢字造型 / Chinese Charater Form
工具 / Tools
美學 / Aesthetics
泰普格羅菲 / Typography in China
字型設計比較 / Type Comparison
基礎結構 / Type Foundation
文字造型 / Shape & Form
字型風格 / Type Style
字型系統 / Type System
字型、字樣、字具與字型家族 / Type, Typeface, Font & Type Family
襯線字型與無襯線字型 / Serifs & Sans Serifs
段落設計比較 / Paragraph Comparison
字元間距 / Letter Spacing
詞間距 / Word Spacing
行寬 / Line Width
行距 / Leading
閱讀順序 / Reading Sequence
橫排與縱排 / Horizontal & Vertical Arrangement
對齊方式 / Alignment
2 常用並排字型襯線字型 / Fuctional Types Serifs
本博體 / Bembo
加拉蒙體 / Garamond
卡斯隆體 / Caslon
迪多體 / Didot
波多尼體 / Bodoni
泰晤士新羅馬體 / Times New Roman
信使體 / Courier
圖拉真體 / Trajan
襯線字型的形態演變 / The Transitions of Serif Typeface Styles
3 常用並排字型無襯線字型 / Fuctional Types Sans Serifs
格羅泰斯克體 / Akzidenz Grotesk
未來體 Futura
吉爾體 Gill Sans
德國工標體 DIN
赫爾維提卡體 Helvetica
通用體 Univers
大眾圓體 VAG Rounded
妙得體 Meta
無數體 Myriad
4 常用並排字型漢字字型 Functional Types Chinese
甲骨文&金文·大篆 / Oracle Bone Script & Metal Script & Big Seal Script
小篆 / Small Seal Script
隸書 / Li Shu
楷體 / Kai Ti
行書&草書 / Xing Shu & Cao Shu
宋體 / Song Ti
黑體 / Hei Ti
仿宋體 / Fangsong Ti
幼圓體 / Yuan Ti
小磯裕司：對東亞文字的理性俯瞰 / Koiso Yuji: Looking back East Asian Character Universe
5 中西文字並排設計套用 / Approaches of Chinese & Latin Typography
中西字型發展對比 / Chinese & Latin Typographic History
字型並排 / Type Combination
同種類字型 / Homogeneous Types
不同種類字型 / Contrastive Types
基礎結構 / Type Foundation
漢字字型中的字母 / Letters in Chinese Type
無襯線字型 / Sans Serifs
襯線字型 / Serifs
段落文字並排 / Paragraph Combination
橫排套用 / Horizontal Application
縱排套用 / Vertical Application
文本欄比例 / Proportion of Columns
頁面布局 / Page Format
格線系統 / Grid System
格線套用 / Grid Application
橫排套用 / Horizontal Application
縱排套用 / Vertical Application
文字河 / Rivers
孤詞 / Widows
連筆字 / Ligatures
小型大寫字母 / Small Caps
數字 / Numerals
標點符號 / Punctuation Marks
拼音 / Pinyin
參考書目 / Bibliography
