內容介紹
後 記子曰：溫故而知新，可以為師矣。日本對中國的認知，似乎總
遵循著“前事不忘，後事之師”的古訓，這種潛意識也激發了日本
社會研究中日之間已發生的法律案件的熱情。而中國作為發展中國
家，又經歷著WTO經濟全球化的歷史衝擊，對處在變革時代的中
國法律體系作出正確評價和認識，無疑是個複雜的課題，於是他們
把目光投向具體的案例，尤其是媒體披露的大案名案，遺憾的是，
媒體的報導往往只是一個案件的開始，具體如何結案，適用了中國
什麼法律，其立法原義又是怎樣，這種對“前事”的總結，成為一
段有待完成的空白。 ·
我的律師團隊承擔了這份工作，他們中間有在日本律師所工作
過多年的資深律師，有我在政法大學博士班的同學。我們進行了漫
長細緻的素材收集工作，對所評價的內容進行了集體討論，對一些
媒體關注的熱點案例，採取進程詳述的形式再現了爭議的焦點，希
望對中日法律界、經濟界對中國法的研習和交流提供有益的參考。
離開北京十五年，上野的櫻花一年年的開放，而縈繞在我內心
的卻永遠是故鄉北京的迎春花，那金黃的蔟成一片的花朵，滿滿的
撒在長安街的兩邊。2003年，我終於在中國“人世”，在這條街上
的國貿大廈，在春風吹開迎春花的時候，成立了大地律師事務所海
外部，而第一個服務項目就是從這本書開始。
在此特別感謝導師江平教授的鼓勵和支持，在我和我的團隊蹣
跚起步的日子裡，總有一道溫暖的目光在親切的關注著我們。同時感
謝所有給予我們幫助的人們，為了這些友情和關懷，我們不敢懈怠。
熊琳
(北京大地律師事務所海外部主任)
