中文運動的背景
1841年香港成為英國殖民地後,只有英文為有法律效力的語言。雖然殖民地政府各種與華人有關的通告、告示多數都會翻譯成為中文,但一切法律檔案只有以英文書寫方具法律效力。因此與政府的文書往來只能以英文進行。
1960年代,當時全香港唯一一個以中文授課的大學香港中文大學獲得政府承認。在此之前,香港高中生只能升讀以英文為授課語言的香港大學。香港在1966年及1967年接連發生暴動後,社會上的知識分子有感於政府對華人重視不足,是引起社會不安的原因之一。中文因為法律地位問題被邊緣化,造成政府與一般市民之間溝通的隔閡。例如,任何與政府有關的文書亦必須以英文書寫;中文報章的輿論卻常被忽視,倘若要向政府部門提出建議或投訴,只有寫信給香港最大英文報章之一南華早報(South China Morning Post)方才有實效。但當時市民教育水平甚低,很多人都不諳英語或只懂得基本英語。
中文運動最先由專上學生髮起,在1968年由學界成立委員會向政府爭取中文合法化。
1970年,政府成立委員會研究公事上使用中文。
1969年,香港首個烽煙節目太平山下漫步誕生,市民可以透過該節目與政府官員溝通。
1972年,立法局議員鍾士元成為首名在立法局會議中使用中文的議員。
1974年,政府立法通過中文與英文享有同等法律地位。
相關詞條
-
奧林匹克運動
奧林匹克運動(Olympic Games),即現代奧林匹克運動,興起於歐洲資本主義工業化時代,是國際奧林匹克委員會領導的國際社會運動,也是一種融體育、教...
形成原因 艱難的探索 發展與危機 改革與創新 二十一世紀的展望 -
中文維基百科
中文維基百科是維基百科協作計畫的中文版本,自2002年10月24日正式成立,由非營利組織──維基媒體基金會負責維持,截至2010年6月30日14:47,...
簡介 中文版 英文版 歷史 地中文差異所帶來的難題 -
運動解剖學
體育科學學科之一。運動解剖學是人體解剖學的一個分支,它是在人體解剖學基礎上研究體育運動對人體形態結構和生長發育的影響,探索人體機械運動規律及其與體育運動...
學科名稱 同名圖書 -
《運動》
《運動》雜誌是經新聞出版總署批准,由國家體育總局主管、北京體育大學主辦、北京體育大學出版社承辦的國內外公開發行的國家級體育專業學術刊物,於2009年9月...
簡介 期刊信息 宗旨 創刊背景 主要欄目 -
動畫運動規律
動畫運動規律,是研究時間、空間、張數、速度的概念及彼此之間的相互關係,從而處理好動畫中動作的節奏的規律。本書主要內容包括,運動規律的基本常識,如動畫製作...
動畫 人 動物 自然現象 其它因素 -
《中國運動醫學雜誌》
《中國運動醫學雜誌》是由國家體育局主管,中國體育科學學會主辦、國內唯一以運動醫學為主要內容的高中級專業學術刊物,由國內著名的運動醫學專家教授為本刊撰文審稿。
雜誌簡介 基本信息 讀者對象 雜誌宗旨 刊登內容 -
《心血運動論》
《心血運動論》這本書是由英國偉大的生理學家和胚胎學家威廉·哈維於1628年公開發表的。
概述 內容介紹 書本目錄 作者介紹 -
流行歌曲[中文詞語]
流行歌曲(popular song,pop song,縮寫pop),準確的稱呼應為商品歌曲,即以贏利為主要目的創作的歌曲。它是商業性的音樂消遣娛樂以及與...
歌曲唱法 特性 歐美風格 歐美影響 美學特徵