和平即和諧、平價之意；傳統即中華民族數千年傳統醫學——中醫。
如何解決百姓看病難、看病貴不僅關係著整個行業的發展，還關係整個社會的和諧穩定。為此，以和平中醫院命名，意為依託數千年中醫藥傳統優勢，兼顧西醫先進技術特點，努力緩解看病難，促進中山的和諧穩定；堅持平價路線，降低患者醫療費用，讓百姓看得起病，解決看病貴。
中山（小欖）和平中醫院位於小欖鎮鎮中心民安北路，是經政府和中醫藥管理部門批准的集醫療、急救、康復、科研、預防保健、社區服務為一體的綜合性中醫院。醫院繼承中華幾千年醫學精華，兼顧西醫檢測、治療技術，全力打造了一所中西結合的現代化綜合性醫院。
◎引名醫，重科技， 構築醫學高地：醫院科室齊全，專科特色突出，擁有婦產科、男科、不孕不育科、計畫生育專科、耳鼻喉科、皮膚科、肛腸科、中醫科重點科室，以及內科、外科、兒科、及乳腺專科、腋臭專科、放射科、檢驗科等特色專科，能夠全面滿足小欖大眾不同的健康需要。
醫院設備齊全、技術力量雄厚，擁有一批具有高理論水平和科研能力的資質雄厚的專業人才，其中副主任醫師、教授多達12人。為了保證醫療質量，醫院不惜重資引進了德國狼牌宮、腹腔鏡、美國GE—LOGIQ5彩超、日本電子數碼陰道鏡、前列腺汽化電切、氣壓彈道碎石等60多套“高、精、尖”的現代化診療設備，使其在小欖乃至中山同行中脫穎而出，享有較高聲譽。
◎突出中醫特色，填補中山行業空白：中醫藥最大的特色和優勢就是“簡、便、廉、驗”這些年來，醫院緊緊圍繞這“四個字”開展工作，為了做到既簡化治療又提高療效，醫院把中醫的望、聞、問、切、陰陽五行、虛實寒熱等與西醫的“鑑別診斷”、“疾病分類”及現代醫療手段治療方法加以提升，研製了近30種中藥協定處方，保證了中醫療效，傳承了中醫特色。實現了“醫院有專科、專科有專病、專病有專藥”，對一些疾病通常還採用灌腸、熏蒸等傳統中醫特色加快療效，填補了中山醫療行業的空白。
◎重服務，促和諧，打造一所平價醫院：為解決百姓看病難、看病貴，和平中醫院本著“和諧、平價、傳統”的建院宗旨，以一切為了患者、為了一切患者、為了患者一切的行醫理念。以濟世為民的白求恩精神情，誠信為本，健康大眾。
醫院率先引進了“客戶理論”管理模式，實行全程導診服務，個性化治療方案，力求以尖端的設備、精湛醫術、溫馨的服務、合理的收費標準，努力打造一所百姓放心的平價醫院。
地址：小欖鎮民安北路45號
乘車路線：8路/9路車到交警四中隊站(隱秀寺/小欖國稅分局旁)
