ISBN：10位［7533869745］ 13位［9787533869748］
出版社：浙江教育出版社
出版日期：2008-1-1
定價：￥19.80 元
內容提要
《中學生英語用詞糾錯隨身酷》這本書特別針對中學生在用英語表達時易犯的錯誤而撰寫。
在學習英語的過程當中，我認為最大的困難不在於辭彙多、辭藻廣或文法規則龐雜，因為這些問題都可以逐步加以解決。我想最大的障礙在於中文的“包袱”。由於中國人習慣於中文的語法，再加上喜用“英漢詞典”，所以在寫或說英文時很容易造出或講出“中文式”的英文。這種情形可以說比比皆是，而且不乏有人犯了這類錯誤一輩子而不自知。有鑒於此，特別撰寫本書。
本人才疏學淺，動筆之初甚感惶恐。幸有賴世雄教授及美籍教授Bruce Bagnell從旁指正，本書才得以完成。賴教授治學甚為嚴謹。他常言英文是他的“愛人”，我則半開玩笑說英文是我的“敵人”。不過，在做學問的這條路上，“由愛生恨”或“因恨而愛”是可以殊途同歸的。
編輯推薦
本書從台灣最專業的英文出版社——常春藤出版社獨家引進，由常春藤出版社資深編審李端老師編著，台灣著名英語教學權威賴世雄教授100％信任推薦。本書全面收集典型修辭及文法錯誤，以淺顯易懂的文字解說改正之道，並輔以易混詞的詳盡辨析，拓展讀者的知識面，是第一本完全針對中國學生在英語表達時常犯的錯誤而撰寫的學生與教師的必備工具書。
目錄
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
I
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
