協會成立以來,積極開展行業組織、行業自律、資源整合、商業協調、國際交流、人才培訓等方面的活動,為社會、會員和企業服務,對促進行業進步與和諧發展起到了積極的作用。
在十七大精神的指引下,協會全面貫徹黨的路線方針、政策,將工作方向調整為推動翻譯人員從業能力認證的標準化,堅持科學發展觀,圍繞中心、服務大局,開展了一系列活動,與許多知名大學達成了翻譯人才聯合培養的共識。
CTRMA聯合各省市翻譯協會、翻譯公司、大學及各教育諮詢機構,共同建設清晰明確的行業認證標準,使翻譯從業人員能夠通過崗位化、標準化的認證方式,向用人單位準確呈現自己的專業能力,從而順利參與到翻譯這一光榮而偉大的工作中去。
目前,翻譯行業的教育形勢良好,標準化認證是當前的熱點問題。CTRMA將藉此機遇,充分發揮協會的組織協調作用,加強與各授權機構的聯合,為推動我國翻譯事業的創新和發展做出更大貢獻。
翻譯工作是精細、嚴密的,容不得絲毫弄虛作假。協會管理的標準化認證,要求各授權機構、考點,嚴格執行認證紀律,摒棄由人情關、利益關引發的不齒行為,還給翻譯工作者一個能夠真實展示自己專業能力的認證環境。同時也可使各用人單位,不必再為目前翻譯認證領域良莠不齊、等級不一的各種證書的適用性、有效性無從判斷而苦惱。協會備案的全部證書信息隨時可查,線上顯示,準確記錄每個通過標準化認證的翻譯人員的專業水平。
在標準化認證工作中,協會始終保持清醒頭腦,科學分析我國全面參與經濟全球化的新機遇新挑戰,全面認識信息化、市場化、國際化深入發展的新形勢新任務,更加自覺地走科學發展道路,通過發展,捍衛翻譯能力認證工作的公平正義,不斷促進行業的和諧發展。
在行業逐步規範的趨勢下,協會在工作中努力做到公平正義、誠信友愛、充滿活力、安定有序、和諧相處的總要求和共同建設、共同享有的原則,著力解決翻譯從業人員最關心、最直接、最現實的問題,努力形成授權機構各盡其能、各得其所而又和諧相處的局面,為發展提供良好行業環境。
協會的日常工作:
1、開展行業服務
協會參考目前翻譯認證領域各種證書所表達的持證人專業能力水平,劃定能力層級行業標準。同時,通過開展行業與市場調研,積極關注行業情況,提出行業發展指導意見與規劃,幫助用人單位解決實際困難,加強行業指導和服務工作,組織開展“翻譯師”、“註冊翻譯師”等標準化認證工作,充分發揮了行業組織和橋樑的作用。為翻譯業發展創造良好的環境。
2、開展培訓服務
CTRMA擁有眾多國內外資深教授和業界專家隊伍,與眾多國內外著名院校緊密合作,協同各地授權機構,舉辦各類別標準化認證的專業培訓及年檢考核。同時協會與國內資深教授、業內專家學者和企業精英一起編著業界專業刊物、教材,提供各類權威培訓、翻譯行業前沿論壇和國際交流互訪活動等。
3、開展信息服務
協會會刊和網路資源為會員、為行業提供最及時和全面的信息交流服務。協會的網站——中國翻譯師註冊管理協會官方網站,為翻譯行業同仁提供竭誠的服務,展示翻譯行業的時代特徵,加強行業信息溝通,線上查詢“翻譯師”等標準化認證的證書有效性,線上年檢。
相關詞條
-
上海財大
與管理、公共管理等碩士學位授權一級學科點6個和79個碩士學位授權二級學科點,另有工商管理碩士、會計碩士、公共管理碩士、法律碩士、 金融碩士、套用...電子文獻檢索查詢系統和集成管理系統,基本實現了網路化、自動化。歷史沿革...
學校簡介 歷史沿革 辦學情況 校容校貌 辦學規模 -
翻譯師
譯師標準化認證,由中國翻譯師註冊管理協會(CTRMA)發起並主辦。該協會是...中國翻譯師註冊管理協會官方網站線上查詢“翻譯師”等標準化認證的證書有效性...。需要說明的是,不規範的認證管理中常見的“翻譯師”水平,實際只是標準化翻...
職業定義 工作分類 -
無為縣
工作者協會,無為縣芝山詩詞學會,硬筆書法協會,無為縣楹聯協會等文化團體。這些...的美術作品《群峰競秀》入選中國水彩畫協會主辦的 “中國水彩畫展”,並選送...
簡介 自然資源 經濟發展 城鎮建設 社會事業