中國的智慧[吉林出版集團有限責任公司2009年版圖書]:《中國的智慧》是 -百科知識中文網

《中國的智慧》主要內容簡介：要真正了解中西方文化，不可嘲避的是揭示中西方文化在認識世界和社會時的洞見異同。在莫蒂默·J.阿德勒所著的《西方的智慧》書中一共討論了107個問題，有問題是中西方共有的，而有些問題是西方傳統所獨有的，諸如有關基督教教義和希臘諸神之類，還有些問題，在中國社會還沒有形成或者還沒有重要到為人們所關往，如自動化之類。與此塒應，在《中國的智慧》討論的90個問題中，只有70個問題，和阿德勒的全相同。其餘的則是作者根據中國文化的背景所設計的，這些問題有些是中國所獨有的。從各自獨有問題，不難看出中阿文化之間的某些差異；從共同的問題，則正好提示了我們從事中兩文化比較研究的一些線索。為了方便讀者，作者還特製了一個中西智慧對照表，是對70個共同問題所傲的提要，也可以當備查的觀念索引使用。即使沒有時間讀整本的書，瀏覽一下對照表，也一樣足以引發思考。