內容簡介
中譯本《中國民間崇拜》十卷，基本按照英文版的編排順序。英文版十卷，分為兩大部分第一部分共五卷，總為“民間習俗”，介紹了在中國民間盛行流傳的婚喪習俗、歲時習俗和符咒、占卜等迷信習俗；第二部分亦五卷，總為中國眾神，介紹了佛道兩界的神祇和仙話傳說。《中國民間崇拜:咒術概觀》為《中國民間崇拜》第二卷，討論符、咒語以及通常可以稱為“宗教魔法”的事物。
作者簡介
祿是遒（Henri Dore，1859-1931）神父，生於法國，1884年來到中國。他在上海和江南一帶傳教達三十多年之久，在上海、江蘇、安徽和全國各地調查中國民間的迷信習俗，並收集了大量包括中國年畫、符咒在內的民俗圖片資料。後因健康受損，回徐家匯藏書樓工作，從事著述、研究和教學活動。1931年12月在上海去世。《中國民間崇拜》（法文本）是祿是遒神父花費畢生精力，結合文獻研讀和田野調查，撰寫而成的關於中國民間宗教的惶惶巨著。
目錄
出版前言
“中國民間崇拜”中文版序李天綱
《咒術概觀》英譯版序甘沛澍
治病符 吉祥符 祈請符
前言
驅邪符避邪
防火符
治病符
招魂符
十二道奇妙符
防止瘟疫的符
與前述相近的符
免除疾病的符
治咳符
治嘔吐符
治心中恍惚不安符
祛除傷寒符
治持續發作的胃痛
脹氣不消符
治心疼、頭疼、肚中長疼符
與前者相似的符
治咳嗽符
治紅眼病符
治咳喘符
消痰化氣符
治胸肺部炎症符
治虧虛身體盜汗的符
治冷熱疼不止符
另一道緩解高燒的符
治心不安寧符
另一道解除驚惶的符
治精神迷狂符
肚疼不止靈符
治腹瀉符
催生靈要符
另一道治精神錯亂符
治肢體浮腫符
治眼睛疼符
治古怪病靈符
防範惡鬼符
治流鼻血不止符
治哺乳婦女乳疼符
護佑婦女分娩符
保佑臨盆平安的符
止脅疼符
止胃疼或胃炎符
另一道追魂符
佛教治百病的符
治百病的道教萬靈符
治中暑的符
治豬病符
治牛病符
吉祥符
亡靈從地獄獲得解脫符
豐收符
萬靈符
招請天賜慰藉符
佛教止旱符
招金符
另一道祈財符
三福臨門的漢字圖案
平安吉慶符
藏字畫呈現的“壽”字
護持新宅符
祈請增進福運的符
江湖行走平安符
八卦
以“五毒”知名的符
購自九華山的“太平靈符”
星宿符
如何獲取這些神符？
