內容介紹
作者介紹
譯者簡介盧允中，上海外國語學院英語
系翻譯教研組副教授，《中國比較文
學》（上海外國語言文學研究所出
版）英文顧問。
近年合譯作品包括；
漢譯英部分――《聊齋志異》
（香港商務印書館）、《人到中年》、
《基礎》及《人妖之間》。
英譯漢語部分――《開羅文
件》、《八月炮火》、《戰時中東》、
《自私的基因》、《戰爭與回憶》、《英語用
法問題解答》（三輯）。
作品目錄
目錄《一百業書》總序
前言
《???》
1?月何處有蛇咬
《諧噱》
2長年術
《開??》
3晏子趣事之一
《風月笑林》
4客答
《艾子後語》
5孫兒
6病忘
《露書》
7刑矮
《應諧?》
8同病
9學偷
《雅謔》
10呆子
11呆?丞
12不怕鬼
13止母念佛
14誘出戶
15紅米飯
16死後佳
17恨?郎
18不死酒
《笑林》
19?子
20遇偷
21問令尊
22糟餅
23不請客
24不留客
25吃素
26借茶葉
《迂仙別記》
27屋漏
《雪濤諧史》
28?
29賣酒
30說謊者
31?內
32化緣
《笑?》
33大丈夫說不
34善人好欺負
35暑月戴?帽
36?衣?單衣
37你們所笑，定然不差
《笑府》
38吹牛
39以正夫?
40?內吏
41他不肯和
42河?
《廣笑府》
43妙處難學
44七十三八十四
45敢想吃他
46難為東道
47秋蟬
48?斧劈柴
49酸酒
50有錢者生
51有錢村牛
52死後不賒
53一錢莫救
54洗衣
55矯揉不安貧
《敘譚概》
56陳公戒酒
《精選雅笑》
57蚊符
58盜牛
59??
60?富
61躲債
《博笑珠璣》
62嘲好酒人
63識人刁詐
64?人行善
《遣愁集》
65勢利
66無功受?
《笑倒》
67夢戲酌
68請客
69背客吃飯
70腳像觀音
71湊不起
《增訂解人?新集》
72雨
《笑得好》
73剩個?花子與我
74願變父親
75啞子說話
76臭得更狠
77出氣
78我不見了
79一張大口
80書是印成的
81願換手指
82限定歲數
83?風屙煙
84人參湯
85四時不正
86秀才斷事
87皇帝衣帽
《笑得好二集》
88比送殯
89忘記端午
90門上貼道人
91罵的人多
《笑笑?》
92還磕頭
93痴人說夢
94高帽子
《嘻談錄》
95偷酒
96富家傻子
《新搞笑林廣記》
97七月兒
98藏年
99借水
100坐椅子
中國?代笑話集集?
