項目背景
本項目由中方提出整體設計，提供設備及安裝調試，並負責培訓台網運行技術人員，由阿方提供場地基建及必要安裝條件，商務部和中國地震局聯合驗收並移交給阿方。
項目內容
援阿地震台網項目的主要技術內容包括1個固定地震觀測台網和1個流動台網，以及必要的技術支持。
台網構成
固定台網
固定台網為寬頻帶數字地震台網，由10個寬頻帶地震台和1個台網中心構成；10個地震台中，2個地震台使用超寬頻帶地震計（頻帶為360秒~40赫茲），另外8個地震台使用寬頻帶地震計（頻帶為60秒~40赫茲）。所有地震台均使用24位數據採集記錄器。根據當地電信基礎設施條件，地震台選擇有線或無線本地數據傳輸信道，台站的實時波形數據傳送到援阿數字地震台網中心進行處理分析，其中2個超寬頻地震台將同時使用合適的國際數據傳輸信道，將實時波形數據傳送到北京的中國地震台網中心進行處理分析。 每個地震台站，根據其觀測屬性，配置地震計、數據採集器、數據通信設備、電源設備和避雷設備。台網中心，配置數據通信接收設備、數據匯集系統、數據處理系統、數據存儲系統、數據互動分析系統、監控及信號顯示系統、區域網路及網際網路接入系統等，運行各管理軟體及套用軟體。
流動台網
流動地震台網主要用於對阿爾及利亞重點地區的地震活動加密觀測，包括對重點研究區域、重點地震危險區及震後的加密觀測。配備10套的短周期流動數字地震儀。每套儀器主要包括：一台短周期地震計（頻帶為1~40赫茲）、一台24位地震數據採集記錄器、必要攜帶型包裝箱等。
台網中心
數字地震台網中心在整個台網觀測系統中的作用是：完成台網的數據收集記錄和分析處理任務，實現台網的各種監測功能，並且產出各種觀測處理數據和結果。按照數據的流程可以把台網數據處理系統劃分為：實時數據處理系統、數據存儲與處理、人機互動地震事件分析處理、地震數據共享系統。
技術培訓
阿爾及利亞方面確認參與項目的阿方主要技術人員，與中方項目人員組成工程技術團隊，共同參與並完成培訓、測試與驗收。本項目共培訓阿方7人次，國內累計培訓時間24天。 項目培訓體系根據台網建設流程分為四部分：建網規劃培訓；設備使用及廠驗培訓；現場安裝培訓；台網運維及數據處理培訓。
雙方責任
中方責任與義務
中方負責該項目的設計；提供所需系統設備；派遣必要的技術人員赴阿爾及利亞安裝設備與調試工作，並對阿方技術人員進行必要的技術培訓。
阿方責任和義務
阿方免除中方為本項目所提供設備和為實施該項目派遣的中國技術人員生活物資的關稅和其他捐稅；負責與項目有關的一切土建施工並負擔所需費用；協助辦理中國技術人員的出入境手續。
