圖書信息
出版社: 北京大學出版社; 第1版 (1999年6月1日)
外文書名: 300 Poemes Chinois Classiques
正文語種: 簡體中文, 法語
ISBN: 7301036516
條形碼: 9787301036518
尺寸: 21 x 13.2 x 2.8 cm
重量: 540 g
作者簡介
譯者簡介：
許淵沖，詩譯英法唯一人，北京大學教授，翻譯家。在國內外出版中、英、法文著譯六十本，包括《詩經》、《楚辭》、《李白詩選》、《西廂記》、《紅與黑》、《包法利夫人》、《追憶似水年華》等中外名著，是有史以來將中國歷代詩詞譯成英、法韻文的唯一專家。1999年被提名為諾貝爾文學獎候選人。
內容簡介
《中國古詩詞三百首》分為上、下冊，收錄周詩、漢詩、魏詩、晉詩、南北朝詩、唐詩詞、五代詞、宋詩詞等詩詞。《中國古詩詞三百首(上下)》譯者許淵沖北京大學教授，翻譯家。在國內外出版中、英、法文著譯六十本。
目錄
周詩
詩經
周南·關雎
召南·摽有梅
邶風·靜女
鄘風·柏舟
衛風·河廣
王風·君子於役
鄭風·野有蔓草
齊風·東方之日
魏風·十畝之間
唐風·葛生：
秦風·蒹葭
陳風·月出
檜風·匪風
曹風·下泉
豳風·伐柯
小雅·採薇(選段)
小雅·賓之初筵(選段)
大雅·大明(選段)
大雅·生民(選段)
周頌·酌
屈原
雲中君
湘夫人
少司命
山鬼
宋玉
九辯(選段)
漢詩
項羽
垓下歌
劉邦
大風歌
劉徹
落葉哀蟬曲
秋風辭
李延年
北方有佳人
無名氏
行行重行行
青青河畔草
涉江采芙蓉
驅車上東門
生年不滿百
魏詩
曹操
觀滄海：
曹丕
燕歌行二首(其一)
曹植
雜詩七首(其四)
王粲
七哀詩
阮籍
詠懷詩(其三)
晉詩
陶潛
歸園田居五首(其一)
移居二首(其一)
飲酒二十首(其五)
詠貧士七首(其一)
擬輓歌辭三首(其一)
南北朝詩
唐詩詞
下冊
五代詞
宋詩詞
元詩詞
明詩
清詩詞
