創始單位
世界翻譯教育聯盟第一屆理事會理事長由澳門大學李德鳳教授擔任。截至2017年4月，世界翻譯教育聯盟共有40家創始單位。
| 中方高校 | 北京外國語大學 | 上海外國語大學 |
| 對外經濟貿易大學 | 南京師範大學 | |
| 黑龍江大學 | 廣東外語外貿大學 | |
| 北京語言大學 | 西安外國語大學 | |
| 香港中文大學（深圳） | 西交利物浦大學 | |
| 吉林華橋外國語學院 | ||
| 香港城市大學 | 香港浸會大學 | |
| 香港中文大學 | ||
| 澳門大學 | 澳門城市大學 | |
| 澳門理工學院 | 廣西大學 | |
| 台灣輔仁大學 | ||
| 外方高校 | 英國倫敦大學學院 | 威斯敏斯特大學 |
| 杜倫大學 | 利茲大學 | |
| 埃塞克斯大學 | ||
| 加拿大渥太華大學 | ||
| 俄羅斯莫斯科國立大學 | ||
| 澳大利亞墨爾本大學 | 麥考瑞大學 | |
| 新加坡南洋理工大學 | ||
| 中方企業 | 上海佑譯信息科技有限公司 | 中譯語通科技（北京）有限公司 |
| 廣州語修堂教育科技有限公司 | ||
| 出版機構 | 高等教育出版社 | 上海外語教育音像出版社 |
| 外語教學與研究出版社 | ||
| 編輯部 | 黑龍江大學《外語學刊》編輯部 | 中國翻譯協會《中國翻譯》編輯部 |
| 高等教育出版社《中國外語》編輯部 | ||
| 上海外國語大學《外語電化教學》編輯部 | ||
| 《The Translator and Interpreter Trainer》編輯部 | ||
| 利茲大學《Asia Pacific Translation and Intercultural Studies》編輯部 | ||
成立儀式
成立大會2016年11月19日上午，世界翻譯教育聯盟成立慶典儀式暨翻譯教育國際研討會在我校國際會議廳舉行。 世界翻譯教育聯盟的成立收到國內翻譯協會組織和翻譯教育機構的祝賀。歐洲翻譯協會前主席安東尼·皮姆（Anthony Pym）教授，中國翻譯協會常務副會長、全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會主任黃友義先生出席慶典儀式並發表賀辭，國際翻譯工作者聯合會主席劉崇傑（Henry Liu）博士、歐洲法律翻譯協會主席莉澤·卡茲辛卡（Liese Katschinka）博士也分別通過視頻和信件祝賀世界翻譯教育聯盟的成立。來自英國、加拿大、澳大利亞、俄羅斯、美國、新加坡、瑞士、德國、日本以及中國內地和港澳台地區共百餘名翻譯教育界專家學者出席慶典儀式，共同見證世界翻譯教育聯盟的成立。
